"श्रयति" meaning in Sanskrit

See श्रयति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɕɾɐ́.jɐ.ti/ [Vedic], /ˈɕɾɐ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *śráyati, from Proto-Indo-Iranian *ćráyati, from Proto-Indo-European *ḱléyeti, from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with English lean and Latin clīnō. Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*śráyati}} Proto-Indo-Aryan *śráyati, {{inh|sa|iir-pro|*ćráyati}} Proto-Indo-Iranian *ćráyati, {{inh|sa|ine-pro|*ḱléyeti}} Proto-Indo-European *ḱléyeti, {{inh|sa|ine-pro|*ḱley-||to lean}} Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”), {{cog|en|lean}} English lean, {{cog|la|clīnō}} Latin clīnō Head templates: {{sa-verb|श्रि|1|UP|tr=śráyati}} श्रयति • (śráyati) third-singular indicative (class 1, type UP, root श्रि) Inflection templates: {{sa-conj|pres|śráyati}}, {{sa-conj|impf|áśrayat}} Forms: śráyati [romanization], श्रि [root], no-table-tags [table-tags], श्रयति [present], श्रयते [present], श्रयति [active, indicative, singular, third-person], श्रयतः [active, dual, indicative, third-person], श्रयन्ति [active, indicative, plural, third-person], श्रयते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], श्रयेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], श्रयन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], श्रयसि [active, indicative, second-person, singular], श्रयथः [active, dual, indicative, second-person], श्रयथ [active, indicative, plural, second-person], श्रयसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], श्रयेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], श्रयध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], श्रयामि [active, first-person, indicative, singular], श्रयावः [active, dual, first-person, indicative], श्रयामः [active, first-person, indicative, plural], श्रयामसि1 [active, first-person, indicative, plural], श्रये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], श्रयावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], श्रयामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], श्रयतु [active, imperative, singular, third-person], श्रयताम् [active, dual, imperative, third-person], श्रयन्तु [active, imperative, plural, third-person], श्रयताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], श्रयेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], श्रयन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], श्रय [active, imperative, second-person, singular], श्रयतम् [active, dual, imperative, second-person], श्रयत [active, imperative, plural, second-person], श्रयस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], श्रयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], श्रयध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], श्रयाणि [active, first-person, imperative, singular], श्रयाव [active, dual, first-person, imperative], श्रयाम [active, first-person, imperative, plural], श्रयै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], श्रयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], श्रयामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], श्रयेत् [active, imperative, singular, third-person], श्रयेताम् [active, dual, imperative, third-person], श्रयेयुः [active, imperative, plural, third-person], श्रयेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], श्रयेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], श्रयेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], श्रयेः [active, imperative, second-person, singular], श्रयेतम् [active, dual, imperative, second-person], श्रयेत [active, imperative, plural, second-person], श्रयेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], श्रयेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], श्रयेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], श्रयेयम् [active, first-person, imperative, singular], श्रयेव [active, dual, first-person, imperative], श्रयेम [active, first-person, imperative, plural], श्रयेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], श्रयेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], श्रयेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], श्रयात् [active, singular, subjunctive, third-person], श्रयाति [active, singular, subjunctive, third-person], श्रयातः [active, dual, subjunctive, third-person], श्रयान् [active, plural, subjunctive, third-person], श्रयाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], श्रयातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], श्रयैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], श्रयन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], श्रयान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], श्रयाः [active, second-person, singular, subjunctive], श्रयासि [active, second-person, singular, subjunctive], श्रयाथः [active, dual, second-person, subjunctive], श्रयाथ [active, plural, second-person, subjunctive], श्रयासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], श्रयासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], श्रयैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], श्रयाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], श्रयाणि [active, first-person, singular, subjunctive], श्रयाव [active, dual, first-person, subjunctive], श्रयाम [active, first-person, plural, subjunctive], श्रयै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], श्रयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], श्रयामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], श्रयत् [active, participle], श्रयमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अश्रयत् [imperfect], अश्रयत [imperfect], अश्रयत् [active, indicative, singular, third-person], अश्रयताम् [active, dual, indicative, third-person], अश्रयन् [active, indicative, plural, third-person], अश्रयत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अश्रयेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अश्रयन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अश्रयः [active, indicative, second-person, singular], अश्रयतम् [active, dual, indicative, second-person], अश्रयत [active, indicative, plural, second-person], अश्रयथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अश्रयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अश्रयध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अश्रयम् [active, first-person, indicative, singular], अश्रयाव [active, dual, first-person, indicative], अश्रयाम [active, first-person, indicative, plural], अश्रये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अश्रयावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अश्रयामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to cause to lean or rest on, lay on or in, fix on, fasten to, direct or turn towards, (especially) spread or diffuse (light or radiance or beauty) over (+ locative) Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-9oAEU1Nl Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root श्रि, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 44 5 11 21 10 2 4 3 Disambiguation of Pages with entries: 57 5 6 9 13 2 4 4 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 43 6 15 14 11 2 7 2 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root श्रि: 25 12 12 21 11 5 8 7 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 41 6 16 12 12 2 9 3
  2. to lean on, rest on, recline against (+ accusative), cling to (+ locative), be supported or fixed or depend on, abide in or on (+ accusative, locative or adverb) Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-y41JQ9Hq Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root श्रि Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root श्रि: 25 12 12 21 11 5 8 7
  3. to go to, approach, resort or have recourse to (for help or refuge), tend towards (+ accusative) Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-rGgRhV34 Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root श्रि Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root श्रि: 25 12 12 21 11 5 8 7
  4. to go into, enter, fall to the lot or take possession of (+ accusative or locative) Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-nU3SpI20 Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root श्रि Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root श्रि: 25 12 12 21 11 5 8 7
  5. to attain, undergo, get into any state or condition (+ accusative) Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-oe43AkEv Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root श्रि Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root श्रि: 25 12 12 21 11 5 8 7
  6. to assume Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-pbODqzyl
  7. to show, betray (heroism) Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-twHf4Nwr
  8. to honour, worship Tags: class-1, type-up
    Sense id: en-श्रयति-sa-verb-q5hplTUg
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*śráyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śráyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćráyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćráyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱléyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱléyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱley-",
        "4": "",
        "5": "to lean"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "lean"
      },
      "expansion": "English lean",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "clīnō"
      },
      "expansion": "Latin clīnō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śráyati, from Proto-Indo-Iranian *ćráyati, from Proto-Indo-European *ḱléyeti, from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with English lean and Latin clīnō.",
  "forms": [
    {
      "form": "śráyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रि",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयति",
      "roman": "śráyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयते",
      "roman": "śráyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयति",
      "roman": "śráyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयतः",
      "roman": "śráyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्ति",
      "roman": "śráyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयते",
      "roman": "śráyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेते",
      "roman": "śráyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्ते",
      "roman": "śráyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयसि",
      "roman": "śráyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयथः",
      "roman": "śráyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयथ",
      "roman": "śráyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयसे",
      "roman": "śráyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेथे",
      "roman": "śráyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयध्वे",
      "roman": "śráyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामि",
      "roman": "śráyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावः",
      "roman": "śráyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामः",
      "roman": "śráyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामसि1",
      "roman": "śráyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रये",
      "roman": "śráye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावहे",
      "roman": "śráyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामहे",
      "roman": "śráyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयतु",
      "roman": "śráyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयताम्",
      "roman": "śráyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्तु",
      "roman": "śráyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयताम्",
      "roman": "śráyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेताम्",
      "roman": "śráyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्ताम्",
      "roman": "śráyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रय",
      "roman": "śráya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयतम्",
      "roman": "śráyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयत",
      "roman": "śráyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयस्व",
      "roman": "śráyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेथाम्",
      "roman": "śráyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयध्वम्",
      "roman": "śráyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाणि",
      "roman": "śráyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाव",
      "roman": "śráyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाम",
      "roman": "śráyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयै",
      "roman": "śráyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावहै",
      "roman": "śráyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामहै",
      "roman": "śráyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेत्",
      "roman": "śráyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेताम्",
      "roman": "śráyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयुः",
      "roman": "śráyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेत",
      "roman": "śráyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयाताम्",
      "roman": "śráyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेरन्",
      "roman": "śráyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेः",
      "roman": "śráyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेतम्",
      "roman": "śráyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेत",
      "roman": "śráyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेथाः",
      "roman": "śráyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयाथाम्",
      "roman": "śráyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेध्वम्",
      "roman": "śráyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयम्",
      "roman": "śráyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेव",
      "roman": "śráyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेम",
      "roman": "śráyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेय",
      "roman": "śráyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेवहि",
      "roman": "śráyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेमहि",
      "roman": "śráyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयात्",
      "roman": "śráyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाति",
      "roman": "śráyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयातः",
      "roman": "śráyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयान्",
      "roman": "śráyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाते",
      "roman": "śráyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयातै",
      "roman": "śráyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयैते",
      "roman": "śráyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्त",
      "roman": "śráyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयान्तै",
      "roman": "śráyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाः",
      "roman": "śráyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयासि",
      "roman": "śráyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाथः",
      "roman": "śráyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाथ",
      "roman": "śráyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयासे",
      "roman": "śráyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयासै",
      "roman": "śráyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयैथे",
      "roman": "śráyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाध्वै",
      "roman": "śráyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाणि",
      "roman": "śráyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाव",
      "roman": "śráyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाम",
      "roman": "śráyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयै",
      "roman": "śráyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावहै",
      "roman": "śráyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामहै",
      "roman": "śráyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयत्",
      "roman": "śráyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयमाण",
      "roman": "śráyamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत्",
      "roman": "áśrayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत",
      "roman": "áśrayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत्",
      "roman": "áśrayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयताम्",
      "roman": "áśrayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयन्",
      "roman": "áśrayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत",
      "roman": "áśrayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयेताम्",
      "roman": "áśrayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयन्त",
      "roman": "áśrayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयः",
      "roman": "áśrayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयतम्",
      "roman": "áśrayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत",
      "roman": "áśrayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयथाः",
      "roman": "áśrayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयेथाम्",
      "roman": "áśrayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयध्वम्",
      "roman": "áśrayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयम्",
      "roman": "áśrayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयाव",
      "roman": "áśrayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयाम",
      "roman": "áśrayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रये",
      "roman": "áśraye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयावहि",
      "roman": "áśrayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयामहि",
      "roman": "áśrayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "श्रि",
        "2": "1",
        "3": "UP",
        "tr": "śráyati"
      },
      "expansion": "श्रयति • (śráyati) third-singular indicative (class 1, type UP, root श्रि)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "śráyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áśrayat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 5 11 21 10 2 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 5 6 9 13 2 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 6 15 14 11 2 7 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 12 12 21 11 5 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रि",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 6 16 12 12 2 9 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to lean or rest on, lay on or in, fix on, fasten to, direct or turn towards, (especially) spread or diffuse (light or radiance or beauty) over (+ locative)"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-9oAEU1Nl",
      "links": [
        [
          "lean",
          "lean"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 12 21 11 5 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रि",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lean on, rest on, recline against (+ accusative), cling to (+ locative), be supported or fixed or depend on, abide in or on (+ accusative, locative or adverb)"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-y41JQ9Hq",
      "links": [
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 12 21 11 5 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रि",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to, approach, resort or have recourse to (for help or refuge), tend towards (+ accusative)"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-rGgRhV34",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 12 21 11 5 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रि",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go into, enter, fall to the lot or take possession of (+ accusative or locative)"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-nU3SpI20",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 12 21 11 5 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रि",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attain, undergo, get into any state or condition (+ accusative)"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-oe43AkEv",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to assume"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-pbODqzyl",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to show, betray (heroism)"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-twHf4Nwr",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to honour, worship"
      ],
      "id": "en-श्रयति-sa-verb-q5hplTUg",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɾɐ́.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɾɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्रयति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root श्रि",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit ubhayapada verbs",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*śráyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śráyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćráyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćráyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱléyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱléyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱley-",
        "4": "",
        "5": "to lean"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "lean"
      },
      "expansion": "English lean",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "clīnō"
      },
      "expansion": "Latin clīnō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śráyati, from Proto-Indo-Iranian *ćráyati, from Proto-Indo-European *ḱléyeti, from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with English lean and Latin clīnō.",
  "forms": [
    {
      "form": "śráyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रि",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयति",
      "roman": "śráyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयते",
      "roman": "śráyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयति",
      "roman": "śráyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयतः",
      "roman": "śráyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्ति",
      "roman": "śráyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयते",
      "roman": "śráyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेते",
      "roman": "śráyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्ते",
      "roman": "śráyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयसि",
      "roman": "śráyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयथः",
      "roman": "śráyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयथ",
      "roman": "śráyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयसे",
      "roman": "śráyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेथे",
      "roman": "śráyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयध्वे",
      "roman": "śráyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामि",
      "roman": "śráyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावः",
      "roman": "śráyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामः",
      "roman": "śráyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामसि1",
      "roman": "śráyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रये",
      "roman": "śráye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावहे",
      "roman": "śráyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामहे",
      "roman": "śráyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयतु",
      "roman": "śráyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयताम्",
      "roman": "śráyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्तु",
      "roman": "śráyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयताम्",
      "roman": "śráyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेताम्",
      "roman": "śráyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्ताम्",
      "roman": "śráyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रय",
      "roman": "śráya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयतम्",
      "roman": "śráyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयत",
      "roman": "śráyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयस्व",
      "roman": "śráyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेथाम्",
      "roman": "śráyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयध्वम्",
      "roman": "śráyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाणि",
      "roman": "śráyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाव",
      "roman": "śráyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाम",
      "roman": "śráyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयै",
      "roman": "śráyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावहै",
      "roman": "śráyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामहै",
      "roman": "śráyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेत्",
      "roman": "śráyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेताम्",
      "roman": "śráyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयुः",
      "roman": "śráyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेत",
      "roman": "śráyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयाताम्",
      "roman": "śráyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेरन्",
      "roman": "śráyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेः",
      "roman": "śráyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेतम्",
      "roman": "śráyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेत",
      "roman": "śráyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेथाः",
      "roman": "śráyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयाथाम्",
      "roman": "śráyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेध्वम्",
      "roman": "śráyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेयम्",
      "roman": "śráyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेव",
      "roman": "śráyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेम",
      "roman": "śráyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेय",
      "roman": "śráyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेवहि",
      "roman": "śráyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयेमहि",
      "roman": "śráyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयात्",
      "roman": "śráyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाति",
      "roman": "śráyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयातः",
      "roman": "śráyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयान्",
      "roman": "śráyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाते",
      "roman": "śráyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयातै",
      "roman": "śráyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयैते",
      "roman": "śráyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयन्त",
      "roman": "śráyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयान्तै",
      "roman": "śráyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाः",
      "roman": "śráyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयासि",
      "roman": "śráyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाथः",
      "roman": "śráyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाथ",
      "roman": "śráyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयासे",
      "roman": "śráyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयासै",
      "roman": "śráyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयैथे",
      "roman": "śráyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाध्वै",
      "roman": "śráyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाणि",
      "roman": "śráyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाव",
      "roman": "śráyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयाम",
      "roman": "śráyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयै",
      "roman": "śráyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयावहै",
      "roman": "śráyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयामहै",
      "roman": "śráyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयत्",
      "roman": "śráyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "श्रयमाण",
      "roman": "śráyamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत्",
      "roman": "áśrayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत",
      "roman": "áśrayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत्",
      "roman": "áśrayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयताम्",
      "roman": "áśrayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयन्",
      "roman": "áśrayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत",
      "roman": "áśrayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयेताम्",
      "roman": "áśrayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयन्त",
      "roman": "áśrayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयः",
      "roman": "áśrayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयतम्",
      "roman": "áśrayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयत",
      "roman": "áśrayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयथाः",
      "roman": "áśrayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयेथाम्",
      "roman": "áśrayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयध्वम्",
      "roman": "áśrayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयम्",
      "roman": "áśrayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयाव",
      "roman": "áśrayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयाम",
      "roman": "áśrayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रये",
      "roman": "áśraye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयावहि",
      "roman": "áśrayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रयामहि",
      "roman": "áśrayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "श्रि",
        "2": "1",
        "3": "UP",
        "tr": "śráyati"
      },
      "expansion": "श्रयति • (śráyati) third-singular indicative (class 1, type UP, root श्रि)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "śráyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áśrayat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cause to lean or rest on, lay on or in, fix on, fasten to, direct or turn towards, (especially) spread or diffuse (light or radiance or beauty) over (+ locative)"
      ],
      "links": [
        [
          "lean",
          "lean"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lean on, rest on, recline against (+ accusative), cling to (+ locative), be supported or fixed or depend on, abide in or on (+ accusative, locative or adverb)"
      ],
      "links": [
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go to, approach, resort or have recourse to (for help or refuge), tend towards (+ accusative)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go into, enter, fall to the lot or take possession of (+ accusative or locative)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to attain, undergo, get into any state or condition (+ accusative)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to assume"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to show, betray (heroism)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to honour, worship"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-up"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɾɐ́.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɾɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्रयति"
}

Download raw JSONL data for श्रयति meaning in Sanskrit (18.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "श्रयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "श्रयति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.