See वृष्टि in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vuṭṭhi"
},
"expansion": "Pali: vuṭṭhi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vuṭṭhi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বৃষ্টি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বৃষ্টি (briśṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বৃষ্টি (briśṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વૃષ્ટિ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: વૃષ્ટિ (vŕṣṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: વૃષ્ટિ (vŕṣṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "விருட்டி",
"3": "விருஷ்டி",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: விருட்டி (viruṭṭi), விருஷ்டி (viruṣṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: விருட்டி (viruṭṭi), விருஷ்டி (viruṣṭi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁wérs-ti-s ~ *h₁wr̥s-téy-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wérs-ti-s ~ *h₁wr̥s-téy-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁wérs-ti-s ~ *h₁wr̥s-téy-s, from the root *h₁wers- (“to rain”); related to वर्ष (varṣa).",
"forms": [
{
"form": "vṛṣṭí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "vṛ́ṣṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृष्टिः",
"roman": "vṛṣṭíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛṣṭī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛṣṭáyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टे",
"roman": "vṛ́ṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛ́ṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टिम्",
"roman": "vṛṣṭím",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛṣṭī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टीः",
"roman": "vṛṣṭī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्ट्या",
"roman": "vṛṣṭyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛṣṭī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛṣṭíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृष्टिभिः",
"roman": "vṛṣṭíbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टये",
"roman": "vṛṣṭáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै2",
"roman": "vṛṣṭyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛṣṭī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛṣṭíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛṣṭíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛṣṭéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛṣṭyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛṣṭyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛṣṭíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛṣṭíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛṣṭéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛṣṭyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛṣṭyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛṣṭyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृष्टीनाम्",
"roman": "vṛṣṭīnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टौ",
"roman": "vṛṣṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याम्2",
"roman": "vṛṣṭyā́m2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टा1",
"roman": "vṛṣṭā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛṣṭyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृष्टिषु",
"roman": "vṛṣṭíṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृष्टिः",
"roman": "vṛ́ṣṭiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛ́ṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टे",
"roman": "vṛ́ṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛ́ṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टिम्",
"roman": "vṛ́ṣṭim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टीः",
"roman": "vṛ́ṣṭīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्ट्या",
"roman": "vṛ́ṣṭyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛ́ṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृष्टिभिः",
"roman": "vṛ́ṣṭibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टये",
"roman": "vṛ́ṣṭaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै2",
"roman": "vṛ́ṣṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛ́ṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛ́ṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛ́ṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛ́ṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛ́ṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛ́ṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛ́ṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛ́ṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृष्टीनाम्",
"roman": "vṛ́ṣṭīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टौ",
"roman": "vṛ́ṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याम्2",
"roman": "vṛ́ṣṭyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टा1",
"roman": "vṛ́ṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛ́ṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृष्टिषु",
"roman": "vṛ́ṣṭiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "vṛṣṭí",
"tr2": "vṛ́ṣṭi"
},
"expansion": "वृष्टि • (vṛṣṭí or vṛ́ṣṭi) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vṛṣṭí"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "vṛ́ṣṭi"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.40.6",
"roman": "May the swift-moving Gods protect and bless us, and Vāta send us rain, who wanders round us.",
"text": "मात्र॑ पूषन्नाघृण इरस्यो॒ वरू॑त्री॒ यद्रा॑ति॒षाच॑श्च॒ रास॑न्।\nम॒यो॒भुवो॑ नो॒ अर्व॑न्तो॒ नि पा॑न्तु वृ॒ष्टिं परि॑ज्मा॒ वातो॑ ददातु॥\nmā́tra pūṣannāghṛṇa irasyo várūtrī yádrātiṣā́caśca rā́san.\nmayobhúvo no árvanto ní pāntu vṛṣṭíṃ párijmā vā́to dadātu.\nBe not thou angry here, O glowing Puṣan, for what Varūtrī and the Bounteous gave us."
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-वृष्टि-sa-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋŕ̩ʂ.ʈi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋr̩ʂ.ʈí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋr̩ʂ.ʈi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वृष्टि"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vuṭṭhi"
},
"expansion": "Pali: vuṭṭhi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vuṭṭhi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বৃষ্টি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বৃষ্টি (briśṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বৃষ্টি (briśṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વૃષ્ટિ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: વૃષ્ટિ (vŕṣṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: વૃષ્ટિ (vŕṣṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "விருட்டி",
"3": "விருஷ்டி",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: விருட்டி (viruṭṭi), விருஷ்டி (viruṣṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: விருட்டி (viruṭṭi), விருஷ்டி (viruṣṭi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁wérs-ti-s ~ *h₁wr̥s-téy-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wérs-ti-s ~ *h₁wr̥s-téy-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁wérs-ti-s ~ *h₁wr̥s-téy-s, from the root *h₁wers- (“to rain”); related to वर्ष (varṣa).",
"forms": [
{
"form": "vṛṣṭí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "vṛ́ṣṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृष्टिः",
"roman": "vṛṣṭíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛṣṭī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛṣṭáyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टे",
"roman": "vṛ́ṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛ́ṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टिम्",
"roman": "vṛṣṭím",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛṣṭī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टीः",
"roman": "vṛṣṭī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्ट्या",
"roman": "vṛṣṭyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛṣṭī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛṣṭíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृष्टिभिः",
"roman": "vṛṣṭíbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टये",
"roman": "vṛṣṭáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै2",
"roman": "vṛṣṭyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛṣṭī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛṣṭíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛṣṭíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛṣṭéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛṣṭyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛṣṭyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛṣṭíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛṣṭíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛṣṭéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛṣṭyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛṣṭyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛṣṭyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृष्टीनाम्",
"roman": "vṛṣṭīnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टौ",
"roman": "vṛṣṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याम्2",
"roman": "vṛṣṭyā́m2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टा1",
"roman": "vṛṣṭā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛṣṭyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृष्टिषु",
"roman": "vṛṣṭíṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृष्टिः",
"roman": "vṛ́ṣṭiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛ́ṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टे",
"roman": "vṛ́ṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टयः",
"roman": "vṛ́ṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृष्टिम्",
"roman": "vṛ́ṣṭim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी",
"roman": "vṛ́ṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टीः",
"roman": "vṛ́ṣṭīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्ट्या",
"roman": "vṛ́ṣṭyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛ́ṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृष्टिभिः",
"roman": "vṛ́ṣṭibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टये",
"roman": "vṛ́ṣṭaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै2",
"roman": "vṛ́ṣṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टी1",
"roman": "vṛ́ṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛ́ṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛ́ṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛ́ṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्याम्",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृष्टिभ्यः",
"roman": "vṛ́ṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टेः",
"roman": "vṛ́ṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याः2",
"roman": "vṛ́ṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्यै3",
"roman": "vṛ́ṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛ́ṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृष्टीनाम्",
"roman": "vṛ́ṣṭīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष्टौ",
"roman": "vṛ́ṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्याम्2",
"roman": "vṛ́ṣṭyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्टा1",
"roman": "vṛ́ṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृष्ट्योः",
"roman": "vṛ́ṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृष्टिषु",
"roman": "vṛ́ṣṭiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "vṛṣṭí",
"tr2": "vṛ́ṣṭi"
},
"expansion": "वृष्टि • (vṛṣṭí or vṛ́ṣṭi) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vṛṣṭí"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "vṛ́ṣṭi"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.40.6",
"roman": "May the swift-moving Gods protect and bless us, and Vāta send us rain, who wanders round us.",
"text": "मात्र॑ पूषन्नाघृण इरस्यो॒ वरू॑त्री॒ यद्रा॑ति॒षाच॑श्च॒ रास॑न्।\nम॒यो॒भुवो॑ नो॒ अर्व॑न्तो॒ नि पा॑न्तु वृ॒ष्टिं परि॑ज्मा॒ वातो॑ ददातु॥\nmā́tra pūṣannāghṛṇa irasyo várūtrī yádrātiṣā́caśca rā́san.\nmayobhúvo no árvanto ní pāntu vṛṣṭíṃ párijmā vā́to dadātu.\nBe not thou angry here, O glowing Puṣan, for what Varūtrī and the Bounteous gave us."
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋŕ̩ʂ.ʈi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋr̩ʂ.ʈí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋr̩ʂ.ʈi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वृष्टि"
}
Download raw JSONL data for वृष्टि meaning in Sanskrit (11.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"वृष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वृष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"वृष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वृष्टि",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.