See वाघत् in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁wogʷʰ-ét"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-ét",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εὔχομαι",
"3": "",
"4": "to pray"
},
"expansion": "Ancient Greek εὔχομαι (eúkhomai, “to pray”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-ét, from *h₁wegʷʰ- (“to pray, to praise”). Cognate with Ancient Greek εὔχομαι (eúkhomai, “to pray”).",
"forms": [
{
"form": "vāghát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वाघत्",
"roman": "vāghát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतौ",
"roman": "vāghátau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाघता1",
"roman": "vāghátā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघत्",
"roman": "vā́ghat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघतौ",
"roman": "vā́ghatau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघता1",
"roman": "vā́ghatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vā́ghataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघतम्",
"roman": "vāghátam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतौ",
"roman": "vāghátau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघता1",
"roman": "vāghátā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघता",
"roman": "vāghátā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्याम्",
"roman": "vāghádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वाघद्भिः",
"roman": "vāghádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघते",
"roman": "vāgháte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्याम्",
"roman": "vāghádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्यः",
"roman": "vāghádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्याम्",
"roman": "vāghádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्यः",
"roman": "vāghádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतोः",
"roman": "vāghátoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाघताम्",
"roman": "vāghátām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघति",
"roman": "vāgháti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतोः",
"roman": "vāghátoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वाघत्सु",
"roman": "vāghátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vāghát"
},
"expansion": "वाघत् • (vāghát) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāghát",
"at_nom_s": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.5.16",
"roman": "Come, O Aśvins, having been called upon by the initating priests.",
"text": "पुरुत्रा चिद्धि वां नरा विह्वयन्ते मनीषिणः ।\nवाघद्भिर् अश्विना गतम् ॥\npurutrā ciddhi vāṃ narā vihvayante manīṣiṇaḥ.\nvāghadbhir aśvinā gatam.\nVerily sages call on you, ye Heroes, in full many a place."
}
],
"glosses": [
"the institutor or initiator of the Vedic ritual worship"
],
"id": "en-वाघत्-sa-noun-22ND0FBd",
"links": [
[
"institutor",
"institutor"
],
[
"initiator",
"initiator"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.ɡʱɐ́t/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɡʱɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वाघत्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁wogʷʰ-ét"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-ét",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εὔχομαι",
"3": "",
"4": "to pray"
},
"expansion": "Ancient Greek εὔχομαι (eúkhomai, “to pray”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-ét, from *h₁wegʷʰ- (“to pray, to praise”). Cognate with Ancient Greek εὔχομαι (eúkhomai, “to pray”).",
"forms": [
{
"form": "vāghát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वाघत्",
"roman": "vāghát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतौ",
"roman": "vāghátau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाघता1",
"roman": "vāghátā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघत्",
"roman": "vā́ghat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघतौ",
"roman": "vā́ghatau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघता1",
"roman": "vā́ghatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vā́ghataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाघतम्",
"roman": "vāghátam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतौ",
"roman": "vāghátau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघता1",
"roman": "vāghátā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघता",
"roman": "vāghátā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्याम्",
"roman": "vāghádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वाघद्भिः",
"roman": "vāghádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघते",
"roman": "vāgháte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्याम्",
"roman": "vāghádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्यः",
"roman": "vāghádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्याम्",
"roman": "vāghádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाघद्भ्यः",
"roman": "vāghádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघतः",
"roman": "vāghátaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतोः",
"roman": "vāghátoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाघताम्",
"roman": "vāghátām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वाघति",
"roman": "vāgháti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाघतोः",
"roman": "vāghátoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वाघत्सु",
"roman": "vāghátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vāghát"
},
"expansion": "वाघत् • (vāghát) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāghát",
"at_nom_s": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit at-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.5.16",
"roman": "Come, O Aśvins, having been called upon by the initating priests.",
"text": "पुरुत्रा चिद्धि वां नरा विह्वयन्ते मनीषिणः ।\nवाघद्भिर् अश्विना गतम् ॥\npurutrā ciddhi vāṃ narā vihvayante manīṣiṇaḥ.\nvāghadbhir aśvinā gatam.\nVerily sages call on you, ye Heroes, in full many a place."
}
],
"glosses": [
"the institutor or initiator of the Vedic ritual worship"
],
"links": [
[
"institutor",
"institutor"
],
[
"initiator",
"initiator"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.ɡʱɐ́t/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɡʱɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वाघत्"
}
Download raw JSONL data for वाघत् meaning in Sanskrit (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.