See वमति in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "bómik"
},
"expansion": "Kalasha: bómik",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: bómik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বমি"
},
"expansion": "Assamese: বমি (bomi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বমি (bomi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বমি"
},
"expansion": "Bengali: বমি (bomi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বমি (bomi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "ومُن",
"tr": "wamun"
},
"expansion": "Kashmiri: ومُن (wamun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: ومُن (wamun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*wemh₁-",
"4": "",
"5": "to spew, vomit"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vomō"
},
"expansion": "Latin vomō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐμέω"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμέω (eméō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Thematized from earlier वमिति (vámiti), ultimately from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”). Cognate with Latin vomō, Ancient Greek ἐμέω (eméō).",
"forms": [
{
"form": "vámati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "वम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वमति",
"roman": "vámati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "वमति",
"roman": "vámati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमतः",
"roman": "vámataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमन्ति",
"roman": "vámanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमसि",
"roman": "vámasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "वमथः",
"roman": "vámathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमथ",
"roman": "vámatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमामि",
"roman": "vámāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "वमावः",
"roman": "vámāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "वमामः",
"roman": "vámāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमामसि1",
"roman": "vámāmasi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमतु",
"roman": "vámatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमताम्",
"roman": "vámatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमन्तु",
"roman": "vámantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "वम",
"roman": "váma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "वमतम्",
"roman": "vámatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमत",
"roman": "vámata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमानि",
"roman": "vámāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "वमाव",
"roman": "vámāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "वमाम",
"roman": "vámāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमेत्",
"roman": "vámet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमेताम्",
"roman": "vámetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमेयुः",
"roman": "vámeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमेः",
"roman": "vámeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "वमेतम्",
"roman": "vámetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमेत",
"roman": "vámeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमेयम्",
"roman": "vámeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "वमेव",
"roman": "vámeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "वमेम",
"roman": "vámema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमात्",
"roman": "vámāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमाति",
"roman": "vámāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमातः",
"roman": "vámātaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमान्",
"roman": "vámān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमाः",
"roman": "vámāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमासि",
"roman": "vámāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाथः",
"roman": "vámāthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाथ",
"roman": "vámātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमानि",
"roman": "vámāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाव",
"roman": "vámāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाम",
"roman": "vámāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमत्",
"roman": "vámat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अवमत्",
"roman": "ávamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अवमत्",
"roman": "ávamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अवमताम्",
"roman": "ávamatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अवमन्",
"roman": "ávaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अवमः",
"roman": "ávamaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अवमतम्",
"roman": "ávamatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अवमत",
"roman": "ávamata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अवमम्",
"roman": "ávamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवमाव",
"roman": "ávamāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अवमाम",
"roman": "ávamāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "वम्",
"2": "1",
"3": "P",
"tr": "vámati"
},
"expansion": "वमति • (vámati) third-singular indicative (class 1, type P, root वम्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "vámati",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ávamat",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 41 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root वम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to vomit, spit out, eject (literally and figuratively)"
],
"id": "en-वमति-sa-verb-NqVMSrTu",
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 44 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 56 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 51 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 41 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root वम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 74 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to emit, send forth, give out"
],
"id": "en-वमति-sa-verb-JuKH2myT",
"links": [
[
"emit",
"emit"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 41 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root वम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reject, i.e. repent (a word)"
],
"id": "en-वमति-sa-verb-ETu5OFYV",
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́.mɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɐ.mɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वमति"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit class 1 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root वम्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "bómik"
},
"expansion": "Kalasha: bómik",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: bómik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বমি"
},
"expansion": "Assamese: বমি (bomi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বমি (bomi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বমি"
},
"expansion": "Bengali: বমি (bomi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বমি (bomi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "ومُن",
"tr": "wamun"
},
"expansion": "Kashmiri: ومُن (wamun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: ومُن (wamun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*wemh₁-",
"4": "",
"5": "to spew, vomit"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vomō"
},
"expansion": "Latin vomō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐμέω"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμέω (eméō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Thematized from earlier वमिति (vámiti), ultimately from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”). Cognate with Latin vomō, Ancient Greek ἐμέω (eméō).",
"forms": [
{
"form": "vámati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "वम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वमति",
"roman": "vámati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "वमति",
"roman": "vámati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमतः",
"roman": "vámataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमन्ति",
"roman": "vámanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमसि",
"roman": "vámasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "वमथः",
"roman": "vámathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमथ",
"roman": "vámatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमामि",
"roman": "vámāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "वमावः",
"roman": "vámāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "वमामः",
"roman": "vámāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमामसि1",
"roman": "vámāmasi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमतु",
"roman": "vámatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमताम्",
"roman": "vámatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमन्तु",
"roman": "vámantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "वम",
"roman": "váma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "वमतम्",
"roman": "vámatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमत",
"roman": "vámata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमानि",
"roman": "vámāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "वमाव",
"roman": "vámāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "वमाम",
"roman": "vámāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमेत्",
"roman": "vámet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमेताम्",
"roman": "vámetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमेयुः",
"roman": "vámeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमेः",
"roman": "vámeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "वमेतम्",
"roman": "vámetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमेत",
"roman": "vámeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "वमेयम्",
"roman": "vámeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "वमेव",
"roman": "vámeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "वमेम",
"roman": "vámema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "वमात्",
"roman": "vámāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमाति",
"roman": "vámāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमातः",
"roman": "vámātaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमान्",
"roman": "vámān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "वमाः",
"roman": "vámāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमासि",
"roman": "vámāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाथः",
"roman": "vámāthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाथ",
"roman": "vámātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमानि",
"roman": "vámāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाव",
"roman": "vámāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमाम",
"roman": "vámāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "वमत्",
"roman": "vámat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अवमत्",
"roman": "ávamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अवमत्",
"roman": "ávamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अवमताम्",
"roman": "ávamatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अवमन्",
"roman": "ávaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अवमः",
"roman": "ávamaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अवमतम्",
"roman": "ávamatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अवमत",
"roman": "ávamata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अवमम्",
"roman": "ávamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवमाव",
"roman": "ávamāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अवमाम",
"roman": "ávamāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "वम्",
"2": "1",
"3": "P",
"tr": "vámati"
},
"expansion": "वमति • (vámati) third-singular indicative (class 1, type P, root वम्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "vámati",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ávamat",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to vomit, spit out, eject (literally and figuratively)"
],
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"to emit, send forth, give out"
],
"links": [
[
"emit",
"emit"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"to reject, i.e. repent (a word)"
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́.mɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɐ.mɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वमति"
}
Download raw JSONL data for वमति meaning in Sanskrit (13.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"वमति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "वमति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.