See वन् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for वन् meaning in Sanskrit (12.4kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit_roots_of_class_8",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit_roots_of_class_8_A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanóti, Present",
"word": "वनोति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vánati, Present",
"word": "वनति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanā́ti, Present",
"word": "वनाति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vaniṣyáte, Future",
"word": "वनिष्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanitā́, Periphrastic Future",
"word": "वनिता"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vaniṣī́ṣṭa, Benedictive",
"word": "वनिषीष्ट"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vāvā́na, Perfect",
"word": "वावान"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "वनयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vānayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "वानयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vivāsati, Desiderative",
"word": "विवासति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "vanitum, Infinitive",
"word": "वनितुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "vantave, Infinitive",
"word": "वन्तवे"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vananīya, Gerundive",
"word": "वननीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vāta, Past Participle",
"word": "वात"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "vanita, Past Participle",
"word": "वनित"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vana",
"word": "वन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanín",
"word": "वनिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanad",
"word": "वनद्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanana",
"word": "वनन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vananā",
"word": "वनना"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vánas",
"word": "वनस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vaní",
"word": "वनि"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanú",
"word": "वनु"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanús",
"word": "वनुस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vantṛ",
"word": "वन्तृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vánitṛ",
"word": "वनितृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vániṣṭha",
"word": "वनिष्ठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vánīyas",
"word": "वनीयस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vāma",
"word": "वाम"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vánīvan",
"word": "वनीवन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vāvā́ta",
"word": "वावात"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vāvātṛ",
"word": "वावातृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanayitṛ",
"word": "वनयितृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vanitā",
"word": "वनिता"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*wenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*wenh₁-",
"t": "to love, wish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love, wish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "venus"
},
"expansion": "Latin venus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "venom"
},
"expansion": "English venom",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "venia"
},
"expansion": "Latin venia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wish"
},
"expansion": "English wish",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love, wish”). Cognate with Latin venus, venēnum whence English venom, Latin venia, veneror (“venerate”); English wish, win, wean, wont, wonder.",
"forms": [
{
"form": "van",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वन् • (van)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "वन् • (van)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 29 21 11 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 27 23 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 0 27 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 90 0 3 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots without prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 27 24 24 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 25 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to like, love, wish, desire"
],
"id": "en-वन्-sa-verb-1LeaNZGR",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"love",
"love"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 29 21 11 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 27 23 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 27 24 24 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 25 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gain, acquire, procure, obtain"
],
"id": "en-वन्-sa-verb-0t-W9C~e",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"procure",
"procure"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 29 21 11 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 27 23 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 27 24 24 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 25 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to conquer, to win"
],
"id": "en-वन्-sa-verb-60fGbZ0-",
"links": [
[
"conquer",
"conquer"
],
[
"win",
"win"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 29 21 11 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 27 23 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 27 24 24 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 25 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take aim at"
],
"id": "en-वन्-sa-verb-P8yvHcTX",
"links": [
[
"take aim",
"take aim"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐn/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɐn̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vā",
"word": "वा"
}
],
"word": "वन्"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit_roots_of_class_8",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit_roots_of_class_8_A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "वणु",
"g": "s",
"t": "tree",
"tr": "vaṇu"
},
"expansion": "Sindhi: वणु sg (vaṇu, “tree”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: वणु sg (vaṇu, “tree”)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*wán-",
"4": "",
"5": "tree, wood"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wán- (“tree, wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬀𐬥𐬁",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬥𐬁 (vanā, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "ونه",
"3": "",
"4": "tree",
"tr": "wëna"
},
"expansion": "Pashto ونه (wëna, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "wn",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Sogdian wn (“tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"t": "tree",
"tr": "wan",
"ts": "wn'"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (wan /wn'/, “tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *wán- (“tree, wood”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬥𐬁 (vanā, “tree”), Pashto ونه (wëna, “tree”), Sogdian wn (“tree”), Middle Persian [script needed] (wan /wn'/, “tree”). Related to वन (vana).",
"forms": [
{
"form": "ván",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वनाम्",
"roman": "vanā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ván"
},
"expansion": "वन् • (ván) stem, ?",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Thou sittest in the jars as a hawk on trees",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.86.35",
"roman": "śyeno na vaṃsu kalaśeṣu sīdasi.",
"text": "श्येनो न वंसु कलशेषु सीदसि ।"
}
],
"glosses": [
"tree, wood, wooden vessel"
],
"id": "en-वन्-sa-noun-Zk~AfQR7",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɐn̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vā",
"word": "वा"
}
],
"word": "वन्"
}
{
"categories": [
"Requests for gender in Sanskrit entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit roots without prefix",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit_roots_of_class_8",
"Sanskrit_roots_of_class_8_A"
],
"derived": [
{
"roman": "vanóti, Present",
"word": "वनोति"
},
{
"roman": "vánati, Present",
"word": "वनति"
},
{
"roman": "vanā́ti, Present",
"word": "वनाति"
},
{
"roman": "vaniṣyáte, Future",
"word": "वनिष्यते"
},
{
"roman": "vanitā́, Periphrastic Future",
"word": "वनिता"
},
{
"roman": "vaniṣī́ṣṭa, Benedictive",
"word": "वनिषीष्ट"
},
{
"roman": "vāvā́na, Perfect",
"word": "वावान"
},
{
"roman": "vanayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "वनयति"
},
{
"roman": "vānayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "वानयति"
},
{
"roman": "vivāsati, Desiderative",
"word": "विवासति"
},
{
"english": "vanitum, Infinitive",
"word": "वनितुम्"
},
{
"english": "vantave, Infinitive",
"word": "वन्तवे"
},
{
"roman": "vananīya, Gerundive",
"word": "वननीय"
},
{
"roman": "vāta, Past Participle",
"word": "वात"
},
{
"english": "vanita, Past Participle",
"word": "वनित"
},
{
"roman": "vana",
"word": "वन"
},
{
"roman": "vanín",
"word": "वनिन्"
},
{
"roman": "vanad",
"word": "वनद्"
},
{
"roman": "vanana",
"word": "वनन"
},
{
"roman": "vananā",
"word": "वनना"
},
{
"roman": "vánas",
"word": "वनस्"
},
{
"roman": "vaní",
"word": "वनि"
},
{
"roman": "vanú",
"word": "वनु"
},
{
"roman": "vanús",
"word": "वनुस्"
},
{
"roman": "vantṛ",
"word": "वन्तृ"
},
{
"roman": "vánitṛ",
"word": "वनितृ"
},
{
"roman": "vániṣṭha",
"word": "वनिष्ठ"
},
{
"roman": "vánīyas",
"word": "वनीयस्"
},
{
"roman": "vāma",
"word": "वाम"
},
{
"roman": "vánīvan",
"word": "वनीवन्"
},
{
"roman": "vāvā́ta",
"word": "वावात"
},
{
"roman": "vāvātṛ",
"word": "वावातृ"
},
{
"roman": "vanayitṛ",
"word": "वनयितृ"
},
{
"roman": "vanitā",
"word": "वनिता"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*wenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*wenh₁-",
"t": "to love, wish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love, wish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "venus"
},
"expansion": "Latin venus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "venom"
},
"expansion": "English venom",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "venia"
},
"expansion": "Latin venia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wish"
},
"expansion": "English wish",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love, wish”). Cognate with Latin venus, venēnum whence English venom, Latin venia, veneror (“venerate”); English wish, win, wean, wont, wonder.",
"forms": [
{
"form": "van",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वन् • (van)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "वन् • (van)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to like, love, wish, desire"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"love",
"love"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to gain, acquire, procure, obtain"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"procure",
"procure"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
]
},
{
"glosses": [
"to conquer, to win"
],
"links": [
[
"conquer",
"conquer"
],
[
"win",
"win"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take aim at"
],
"links": [
[
"take aim",
"take aim"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐn/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɐn̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vā",
"word": "वा"
}
],
"word": "वन्"
}
{
"categories": [
"Requests for gender in Sanskrit entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots without prefix",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit_roots_of_class_8",
"Sanskrit_roots_of_class_8_A"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "वणु",
"g": "s",
"t": "tree",
"tr": "vaṇu"
},
"expansion": "Sindhi: वणु sg (vaṇu, “tree”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: वणु sg (vaṇu, “tree”)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*wán-",
"4": "",
"5": "tree, wood"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wán- (“tree, wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬀𐬥𐬁",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬥𐬁 (vanā, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "ونه",
"3": "",
"4": "tree",
"tr": "wëna"
},
"expansion": "Pashto ونه (wëna, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "wn",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Sogdian wn (“tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"t": "tree",
"tr": "wan",
"ts": "wn'"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (wan /wn'/, “tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *wán- (“tree, wood”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬥𐬁 (vanā, “tree”), Pashto ونه (wëna, “tree”), Sogdian wn (“tree”), Middle Persian [script needed] (wan /wn'/, “tree”). Related to वन (vana).",
"forms": [
{
"form": "ván",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वनाम्",
"roman": "vanā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ván"
},
"expansion": "वन् • (ván) stem, ?",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thou sittest in the jars as a hawk on trees",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.86.35",
"roman": "śyeno na vaṃsu kalaśeṣu sīdasi.",
"text": "श्येनो न वंसु कलशेषु सीदसि ।"
}
],
"glosses": [
"tree, wood, wooden vessel"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɐn̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vā",
"word": "वा"
}
],
"word": "वन्"
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": "started on line 6, detected on line 131"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": "started on line 4, detected on line 131"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": "started on line 2, detected on line 131"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Accusative",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Instrumental",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Dative",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Ablative",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Locative",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"वन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वन्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.