See यु in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ayaviṣṭa",
"word": "अयविष्ट"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ayīyavat",
"word": "अयीयवत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yavitā",
"word": "यविता"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yaviṣyati",
"word": "यविष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yaviṣyate",
"word": "यविष्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yiyaviṣati",
"word": "यियविषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yiyāvayiṣati",
"word": "यियावयिषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yute",
"word": "युते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yutvā",
"word": "युत्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yunāti",
"word": "युनाति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yunīte",
"word": "युनीते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuyavitha",
"word": "युयविथ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuyāva",
"word": "युयाव"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuyuve",
"word": "युयुवे"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuyūṣati",
"word": "युयूषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuvati",
"word": "युवति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuvate",
"word": "युवते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuvitā",
"word": "युविता"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yūyate",
"word": "यूयते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "a fastening, tie, rope",
"roman": "yotra",
"word": "योत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yoyūyate",
"word": "योयूयते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yoyoti",
"word": "योयोति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yauti",
"word": "यौति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ayāvi",
"word": "अयावि"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāvayati",
"word": "यावयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yūyāt",
"word": "यूयात्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yoyavīti",
"word": "योयवीति"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*yaw-",
"t": "to bind, hold"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to bind, hold”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to bind, hold”).",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to join",
"roman": "yuj",
"word": "युज्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to unite, attach, harness, yoke, bind, fasten"
],
"id": "en-यु-sa-root-oB2JYAmj",
"links": [
[
"unite",
"unite"
],
[
"attach",
"attach"
],
[
"harness",
"harness"
],
[
"yoke",
"yoke"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"fasten",
"fasten"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 69 5 2 0 9 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 77 5 2 0 6 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 64 4 2 0 10 7 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 37 9 7 0 20 0 16",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 6 2 0 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 73 6 3 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to draw towards one's self, take hold or gain possession of, hold fast"
],
"id": "en-यु-sa-root-9VneHNPT",
"links": [
[
"draw",
"draw"
],
[
"towards",
"towards"
],
[
"one",
"one"
],
[
"self",
"self"
],
[
"take hold",
"take hold"
],
[
"gain",
"gain"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"fast",
"fast"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to push on towards"
],
"id": "en-यु-sa-root-8oGvhDk4",
"links": [
[
"push",
"push"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to confer or bestow upon, procure"
],
"id": "en-यु-sa-root-A7-lykgC",
"links": [
[
"confer",
"confer"
],
[
"bestow",
"bestow"
],
[
"procure",
"procure"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to worship, honor"
],
"id": "en-यु-sa-root--QdABuUP",
"links": [
[
"worship",
"worship"
],
[
"honor",
"honor"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yav",
"word": "यव्"
}
],
"word": "यु"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ayāvi",
"word": "अयावि"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāvayati",
"word": "यावयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yūyāt",
"word": "यूयात्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yoyavīti",
"word": "योयवीति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyóti",
"word": "युयोति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yāvana",
"word": "यावन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yāvayat",
"word": "यावयत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yut",
"word": "युत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "avayu",
"word": "अवयु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyodhi",
"word": "युयोधि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyudhi",
"word": "युयुधि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyotam",
"word": "युयोतम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyutam",
"word": "युयुतम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyota",
"word": "युयोत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyotana",
"word": "युयोतन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuyothās",
"word": "युयोथास्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ayuvanta",
"word": "अयुवन्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yaus",
"word": "यौस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ayauṣīt",
"word": "अयौषीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yoṣati",
"word": "योषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yoṣat",
"word": "योषत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yūṣat",
"word": "यूषत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yūyātām",
"word": "यूयाताम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yūyot",
"word": "यूयोत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yāvīs",
"word": "यावीस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yoṣṭhās",
"word": "योष्ठास्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yavanta",
"word": "यवन्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yotave",
"word": "योतवे"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yotavai",
"word": "योतवै"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yotos",
"word": "योतोस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yavayati",
"word": "यवयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ayoyavīt",
"word": "अयोयवीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yoyuvat",
"word": "योयुवत्"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*yaw-",
"t": "to separate"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to separate”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to separate”).",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to separate, keep or drive away, ward off"
],
"id": "en-यु-sa-root-cCDckz6j",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"ward",
"ward"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to exclude, protect from"
],
"id": "en-यु-sa-root-MezhuBVD",
"links": [
[
"exclude",
"exclude"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to keep aloof, to be or remain separated from"
],
"id": "en-यु-sa-root-3S-GufeE",
"links": [
[
"aloof",
"aloof"
],
[
"be",
"be"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"separated",
"separated"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yav",
"word": "यव्"
}
],
"word": "यु"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "ayaviṣṭa",
"word": "अयविष्ट"
},
{
"roman": "ayāvi",
"word": "अयावि"
},
{
"roman": "ayīyavat",
"word": "अयीयवत्"
},
{
"roman": "yavitā",
"word": "यविता"
},
{
"roman": "yaviṣyati",
"word": "यविष्यति"
},
{
"roman": "yaviṣyate",
"word": "यविष्यते"
},
{
"roman": "yāvayati",
"word": "यावयति"
},
{
"roman": "yiyaviṣati",
"word": "यियविषति"
},
{
"roman": "yiyāvayiṣati",
"word": "यियावयिषति"
},
{
"roman": "yute",
"word": "युते"
},
{
"roman": "yutvā",
"word": "युत्वा"
},
{
"roman": "yunāti",
"word": "युनाति"
},
{
"roman": "yunīte",
"word": "युनीते"
},
{
"roman": "yuyavitha",
"word": "युयविथ"
},
{
"roman": "yuyāva",
"word": "युयाव"
},
{
"roman": "yuyuve",
"word": "युयुवे"
},
{
"roman": "yuyūṣati",
"word": "युयूषति"
},
{
"roman": "yuvati",
"word": "युवति"
},
{
"roman": "yuvate",
"word": "युवते"
},
{
"roman": "yuvitā",
"word": "युविता"
},
{
"roman": "yūyate",
"word": "यूयते"
},
{
"roman": "yūyāt",
"word": "यूयात्"
},
{
"english": "a fastening, tie, rope",
"roman": "yotra",
"word": "योत्र"
},
{
"roman": "yoyavīti",
"word": "योयवीति"
},
{
"roman": "yoyūyate",
"word": "योयूयते"
},
{
"roman": "yoyoti",
"word": "योयोति"
},
{
"roman": "yauti",
"word": "यौति"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*yaw-",
"t": "to bind, hold"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to bind, hold”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to bind, hold”).",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"related": [
{
"english": "to join",
"roman": "yuj",
"word": "युज्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to unite, attach, harness, yoke, bind, fasten"
],
"links": [
[
"unite",
"unite"
],
[
"attach",
"attach"
],
[
"harness",
"harness"
],
[
"yoke",
"yoke"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"fasten",
"fasten"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to draw towards one's self, take hold or gain possession of, hold fast"
],
"links": [
[
"draw",
"draw"
],
[
"towards",
"towards"
],
[
"one",
"one"
],
[
"self",
"self"
],
[
"take hold",
"take hold"
],
[
"gain",
"gain"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"fast",
"fast"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to push on towards"
],
"links": [
[
"push",
"push"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to confer or bestow upon, procure"
],
"links": [
[
"confer",
"confer"
],
[
"bestow",
"bestow"
],
[
"procure",
"procure"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to worship, honor"
],
"links": [
[
"worship",
"worship"
],
[
"honor",
"honor"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yav",
"word": "यव्"
}
],
"word": "यु"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "yuyóti",
"word": "युयोति"
},
{
"roman": "yāvana",
"word": "यावन"
},
{
"roman": "yāvayat",
"word": "यावयत्"
},
{
"roman": "yut",
"word": "युत्"
},
{
"roman": "avayu",
"word": "अवयु"
},
{
"roman": "yuyodhi",
"word": "युयोधि"
},
{
"roman": "yuyudhi",
"word": "युयुधि"
},
{
"roman": "yuyotam",
"word": "युयोतम्"
},
{
"roman": "yuyutam",
"word": "युयुतम्"
},
{
"roman": "yuyota",
"word": "युयोत"
},
{
"roman": "yuyotana",
"word": "युयोतन"
},
{
"roman": "yuyothās",
"word": "युयोथास्"
},
{
"roman": "ayuvanta",
"word": "अयुवन्त"
},
{
"roman": "yaus",
"word": "यौस्"
},
{
"roman": "ayauṣīt",
"word": "अयौषीत्"
},
{
"roman": "yoṣati",
"word": "योषति"
},
{
"roman": "yoṣat",
"word": "योषत्"
},
{
"roman": "yūṣat",
"word": "यूषत्"
},
{
"roman": "yūyāt",
"word": "यूयात्"
},
{
"roman": "yūyātām",
"word": "यूयाताम्"
},
{
"roman": "yūyot",
"word": "यूयोत्"
},
{
"roman": "yāvīs",
"word": "यावीस्"
},
{
"roman": "yoṣṭhās",
"word": "योष्ठास्"
},
{
"roman": "yavanta",
"word": "यवन्त"
},
{
"roman": "ayāvi",
"word": "अयावि"
},
{
"roman": "yotave",
"word": "योतवे"
},
{
"roman": "yotavai",
"word": "योतवै"
},
{
"roman": "yotos",
"word": "योतोस्"
},
{
"roman": "yavayati",
"word": "यवयति"
},
{
"roman": "yāvayati",
"word": "यावयति"
},
{
"roman": "yoyavīti",
"word": "योयवीति"
},
{
"roman": "ayoyavīt",
"word": "अयोयवीत्"
},
{
"roman": "yoyuvat",
"word": "योयुवत्"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*yaw-",
"t": "to separate"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to separate”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *yaw- (“to separate”).",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "यु • (yu)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to separate, keep or drive away, ward off"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"ward",
"ward"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to exclude, protect from"
],
"links": [
[
"exclude",
"exclude"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to keep aloof, to be or remain separated from"
],
"links": [
[
"aloof",
"aloof"
],
[
"be",
"be"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"separated",
"separated"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yav",
"word": "यव्"
}
],
"word": "यु"
}
Download raw JSONL data for यु meaning in Sanskrit (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.