See याम in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "या",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "या",
"t": "to go"
},
"expansion": "From the root या (yā, “to go”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root या (yā, “to go”)",
"forms": [
{
"form": "yā́ma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामः",
"roman": "yā́maḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yā́mam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामान्",
"roman": "yā́mān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yā́mena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yā́maiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yā́mebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yā́māya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yā́māt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yā́masya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yā́mānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yā́meṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yā́ma"
},
"expansion": "याम • (yā́ma) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yā́ma"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 18 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root या",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"motion, course, going, progress"
],
"id": "en-याम-sa-noun--LF4pxpJ",
"links": [
[
"motion",
"motion"
],
[
"course",
"course"
],
[
"going",
"going"
],
[
"progress",
"progress"
]
]
},
{
"glosses": [
"a road, way, path"
],
"id": "en-याम-sa-noun-KnkJTY68",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"glosses": [
"a carriage, chariot"
],
"id": "en-याम-sa-noun-WQxJjGwL",
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"chariot",
"chariot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑ́ː.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "याम"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yāmaka",
"word": "यामक"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yāma"
},
"expansion": "Pali: yāma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: yāma"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀚𑀸𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀚𑀸𑀫 (jāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀚𑀸𑀫 (jāma)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދަން"
},
"expansion": "Dhivehi: ދަން (dan̊)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދަން (dan̊)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "යම"
},
"expansion": "Sinhalese: යම (yama)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: යම (yama)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: jam\n> Indonesian: jam (inherited)\nBaba Malay: jam\n→ Iban: jam\n→ Javanese: ꦗꦩ꧀ (jam)\n→ Pattani Malay: جٍي / {{l|mfa|",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: jam\n> Indonesian: jam (inherited)\nBaba Malay: jam\n→ Iban: jam\n→ Javanese: ꦗꦩ꧀ (jam)\n→ Pattani Malay: جٍي / {{l|mfa|"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "யாமம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: யாமம் (yāmam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: யாமம் (yāmam)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यम्",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यम्"
},
"expansion": "From the root यम् (yam)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root यम् (yam). Monier-Williams classifies the sense 'night-watch' under 'Etymology 1', but Turner disagrees.",
"forms": [
{
"form": "yā́ma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामः",
"roman": "yā́maḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yā́mam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामान्",
"roman": "yā́mān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yā́mena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yā́maiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yā́mebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yā́māya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yā́māt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yā́masya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yā́mānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yā́meṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yā́ma"
},
"expansion": "याम • (yā́ma) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yā́ma"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cessation, end"
],
"id": "en-याम-sa-noun-~PvGOuC4",
"links": [
[
"cessation",
"cessation"
],
[
"end",
"end"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"restraint, forbearance"
],
"id": "en-याम-sa-noun-HP2vYhHB",
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"forbearance",
"forbearance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 8 2 2 2 2 70",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 9 3 3 3 3 64",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 8 3 3 3 3 65",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 7 5 5 5 5 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"night-watch, period or watch of 3 hours, the 8th part of a day"
],
"id": "en-याम-sa-noun-jrlHja60",
"links": [
[
"night-watch",
"night-watch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑ́ː.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "याम"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यम",
"tr": "yamá"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of यम (yamá)",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of यम (yamá).",
"forms": [
{
"form": "yāmá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामः",
"roman": "yāmáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yāmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yāmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yāmā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yāmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yāmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामान्",
"roman": "yāmā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yāména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yāmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yāmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yāmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yāmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yāmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yāmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yāméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामी",
"roman": "yāmī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यौ",
"roman": "yāmyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामी1",
"roman": "yāmī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "याम्यः",
"roman": "yāmyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामीः1",
"roman": "yāmī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामि",
"roman": "yā́mi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "याम्यौ",
"roman": "yā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामी1",
"roman": "yā́mī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "याम्यः",
"roman": "yā́myaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामीः1",
"roman": "yā́mīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामीम्",
"roman": "yāmī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यौ",
"roman": "yāmyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामी1",
"roman": "yāmī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामीः",
"roman": "yāmī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्या",
"roman": "yāmyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामीभ्याम्",
"roman": "yāmī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामीभिः",
"roman": "yāmī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्यै",
"roman": "yāmyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामीभ्याम्",
"roman": "yāmī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामीभ्यः",
"roman": "yāmī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्याः",
"roman": "yāmyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यै2",
"roman": "yāmyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामीभ्याम्",
"roman": "yāmī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामीभ्यः",
"roman": "yāmī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्याः",
"roman": "yāmyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यै2",
"roman": "yāmyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्योः",
"roman": "yāmyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामीनाम्",
"roman": "yāmī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्याम्",
"roman": "yāmyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्योः",
"roman": "yāmyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामीषु",
"roman": "yāmī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yāmám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामानि",
"roman": "yāmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामानि",
"roman": "yā́māni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yāmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामानि",
"roman": "yāmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yāména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yāmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yāmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yāmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yāmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yāmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yāmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yāméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "yāmá"
},
"expansion": "याम • (yāmá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yāmá",
"2": "yāmī́",
"3": "yāmá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "yāmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "yāmī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "yāmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 23 4 4 4 4 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"relating to or derived from or destined for Yama"
],
"id": "en-याम-sa-adj-vrCBKbl0",
"links": [
[
"Yama",
"Yama"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑː.mɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "याम"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root या",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "या",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "या",
"t": "to go"
},
"expansion": "From the root या (yā, “to go”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root या (yā, “to go”)",
"forms": [
{
"form": "yā́ma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामः",
"roman": "yā́maḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yā́mam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामान्",
"roman": "yā́mān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yā́mena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yā́maiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yā́mebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yā́māya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yā́māt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yā́masya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yā́mānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yā́meṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yā́ma"
},
"expansion": "याम • (yā́ma) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yā́ma"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"motion, course, going, progress"
],
"links": [
[
"motion",
"motion"
],
[
"course",
"course"
],
[
"going",
"going"
],
[
"progress",
"progress"
]
]
},
{
"glosses": [
"a road, way, path"
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"glosses": [
"a carriage, chariot"
],
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"chariot",
"chariot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑ́ː.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "याम"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root यम्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives"
],
"derived": [
{
"roman": "yāmaka",
"word": "यामक"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yāma"
},
"expansion": "Pali: yāma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: yāma"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀚𑀸𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀚𑀸𑀫 (jāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀚𑀸𑀫 (jāma)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދަން"
},
"expansion": "Dhivehi: ދަން (dan̊)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދަން (dan̊)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "යම"
},
"expansion": "Sinhalese: යම (yama)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: යම (yama)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: jam\n> Indonesian: jam (inherited)\nBaba Malay: jam\n→ Iban: jam\n→ Javanese: ꦗꦩ꧀ (jam)\n→ Pattani Malay: جٍي / {{l|mfa|",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: jam\n> Indonesian: jam (inherited)\nBaba Malay: jam\n→ Iban: jam\n→ Javanese: ꦗꦩ꧀ (jam)\n→ Pattani Malay: جٍي / {{l|mfa|"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "யாமம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: யாமம் (yāmam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: யாமம் (yāmam)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यम्",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यम्"
},
"expansion": "From the root यम् (yam)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root यम् (yam). Monier-Williams classifies the sense 'night-watch' under 'Etymology 1', but Turner disagrees.",
"forms": [
{
"form": "yā́ma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामः",
"roman": "yā́maḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yā́mam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामान्",
"roman": "yā́mān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yā́mena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yā́maiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yā́mebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yā́māya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yā́māt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yā́mābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yā́mebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yā́masya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yā́mānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yā́mayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yā́meṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yā́ma"
},
"expansion": "याम • (yā́ma) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yā́ma"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cessation, end"
],
"links": [
[
"cessation",
"cessation"
],
[
"end",
"end"
]
]
},
{
"glosses": [
"restraint, forbearance"
],
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"forbearance",
"forbearance"
]
]
},
{
"glosses": [
"night-watch, period or watch of 3 hours, the 8th part of a day"
],
"links": [
[
"night-watch",
"night-watch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑ́ː.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "याम"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यम",
"tr": "yamá"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of यम (yamá)",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of यम (yamá).",
"forms": [
{
"form": "yāmá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामः",
"roman": "yāmáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yāmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yāmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yāmā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामाः",
"roman": "yā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामासः1",
"roman": "yā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yāmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामौ",
"roman": "yāmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामान्",
"roman": "yāmā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yāména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yāmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yāmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yāmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yāmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yāmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yāmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yāméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामी",
"roman": "yāmī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यौ",
"roman": "yāmyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामी1",
"roman": "yāmī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "याम्यः",
"roman": "yāmyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामीः1",
"roman": "yāmī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामि",
"roman": "yā́mi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "याम्यौ",
"roman": "yā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामी1",
"roman": "yā́mī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "याम्यः",
"roman": "yā́myaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामीः1",
"roman": "yā́mīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामीम्",
"roman": "yāmī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यौ",
"roman": "yāmyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामी1",
"roman": "yāmī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामीः",
"roman": "yāmī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्या",
"roman": "yāmyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामीभ्याम्",
"roman": "yāmī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामीभिः",
"roman": "yāmī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्यै",
"roman": "yāmyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामीभ्याम्",
"roman": "yāmī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामीभ्यः",
"roman": "yāmī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्याः",
"roman": "yāmyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यै2",
"roman": "yāmyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामीभ्याम्",
"roman": "yāmī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामीभ्यः",
"roman": "yāmī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्याः",
"roman": "yāmyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्यै2",
"roman": "yāmyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्योः",
"roman": "yāmyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामीनाम्",
"roman": "yāmī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "याम्याम्",
"roman": "yāmyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "याम्योः",
"roman": "yāmyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामीषु",
"roman": "yāmī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yāmám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यामानि",
"roman": "yāmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "याम",
"roman": "yā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामानि",
"roman": "yā́māni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यामम्",
"roman": "yāmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामानि",
"roman": "yāmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामा1",
"roman": "yāmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेन",
"roman": "yāména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यामैः",
"roman": "yāmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामेभिः1",
"roman": "yāmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यामाय",
"roman": "yāmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामात्",
"roman": "yāmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामाभ्याम्",
"roman": "yāmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यामेभ्यः",
"roman": "yāmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यामस्य",
"roman": "yāmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यामानाम्",
"roman": "yāmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यामे",
"roman": "yāmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यामयोः",
"roman": "yāmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यामेषु",
"roman": "yāméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "yāmá"
},
"expansion": "याम • (yāmá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yāmá",
"2": "yāmī́",
"3": "yāmá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "yāmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "yāmī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "yāmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"relating to or derived from or destined for Yama"
],
"links": [
[
"Yama",
"Yama"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑː.mɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "याम"
}
Download raw JSONL data for याम meaning in Sanskrit (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.