"फिरङ्गिन्" meaning in Sanskrit

See फिरङ्गिन् in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pʰiˈɾɐŋ.ɡin̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From फिरङ्ग (phiraṅga) + -इन् (-in). Etymology templates: {{suffix|sa|फिरङ्ग|इन्}} फिरङ्ग (phiraṅga) + -इन् (-in) Head templates: {{sa-adj}} फिरङ्गिन् • (phiraṅgin) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|फिरङ्गिन्|फिरङ्गिणी|फिरङ्गिन्|novedic=1}}, {{sa-decl-noun-m|फिरङ्गिन्|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=1|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|फिरङ्गिणी|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=1|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|फिरङ्गिन्|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=1|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: phiraṅgin [romanization], no-table-tags [table-tags], फिरङ्गी [nominative, singular], फिरङ्गिणौ [dual, nominative], फिरङ्गिणः [nominative, plural], फिरङ्गिन् [singular, vocative], फिरङ्गिणौ [dual, vocative], फिरङ्गिणः [plural, vocative], फिरङ्गिणम् [accusative, singular], फिरङ्गिणौ [accusative, dual], फिरङ्गिणः [accusative, plural], फिरङ्गिणा [instrumental, singular], फिरङ्गिभ्याम् [dual, instrumental], फिरङ्गिभिः [instrumental, plural], फिरङ्गिणे [dative, singular], फिरङ्गिभ्याम् [dative, dual], फिरङ्गिभ्यः [dative, plural], फिरङ्गिणः [ablative, singular], फिरङ्गिभ्याम् [ablative, dual], फिरङ्गिभ्यः [ablative, plural], फिरङ्गिणः [genitive, singular], फिरङ्गिणोः [dual, genitive], फिरङ्गिणाम् [genitive, plural], फिरङ्गिणि [locative, singular], फिरङ्गिणोः [dual, locative], फिरङ्गिषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], फिरङ्गिणी [nominative, singular], फिरङ्गिण्यौ [dual, nominative], फिरङ्गिण्यः [nominative, plural], फिरङ्गिणि [singular, vocative], फिरङ्गिण्यौ [dual, vocative], फिरङ्गिण्यः [plural, vocative], फिरङ्गिणीम् [accusative, singular], फिरङ्गिण्यौ [accusative, dual], फिरङ्गिणीः [accusative, plural], फिरङ्गिण्या [instrumental, singular], फिरङ्गिणीभ्याम् [dual, instrumental], फिरङ्गिणीभिः [instrumental, plural], फिरङ्गिण्यै [dative, singular], फिरङ्गिणीभ्याम् [dative, dual], फिरङ्गिणीभ्यः [dative, plural], फिरङ्गिण्याः [ablative, singular], फिरङ्गिणीभ्याम् [ablative, dual], फिरङ्गिणीभ्यः [ablative, plural], फिरङ्गिण्याः [genitive, singular], फिरङ्गिण्योः [dual, genitive], फिरङ्गिणीनाम् [genitive, plural], फिरङ्गिण्याम् [locative, singular], फिरङ्गिण्योः [dual, locative], फिरङ्गिणीषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], फिरङ्गि [nominative, singular], फिरङ्गिणी [dual, nominative], फिरङ्गीणि [nominative, plural], फिरङ्गि [singular, vocative], फिरङ्गिन् [singular, vocative], फिरङ्गिणी [dual, vocative], फिरङ्गीणि [plural, vocative], फिरङ्गि [accusative, singular], फिरङ्गिणी [accusative, dual], फिरङ्गीणि [accusative, plural], फिरङ्गिणा [instrumental, singular], फिरङ्गिभ्याम् [dual, instrumental], फिरङ्गिभिः [instrumental, plural], फिरङ्गिणे [dative, singular], फिरङ्गिभ्याम् [dative, dual], फिरङ्गिभ्यः [dative, plural], फिरङ्गिणः [ablative, singular], फिरङ्गिभ्याम् [ablative, dual], फिरङ्गिभ्यः [ablative, plural], फिरङ्गिणः [genitive, singular], फिरङ्गिणोः [dual, genitive], फिरङ्गिणाम् [genitive, plural], फिरङ्गिणि [locative, singular], फिरङ्गिणोः [dual, locative], फिरङ्गिषु [locative, plural]
  1. (New Sanskrit) Frankish, European Tags: New-Sanskrit
    Sense id: en-फिरङ्गिन्-sa-adj-IvKwCXDS Categories (other): New Sanskrit, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -इन्, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "फिरङ्ग",
        "3": "इन्"
      },
      "expansion": "फिरङ्ग (phiraṅga) + -इन् (-in)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From फिरङ्ग (phiraṅga) + -इन् (-in).",
  "forms": [
    {
      "form": "phiraṅgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गी",
      "roman": "phiraṅgī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणौ",
      "roman": "phiraṅgiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिन्",
      "roman": "phiraṅgin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणौ",
      "roman": "phiraṅgiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणम्",
      "roman": "phiraṅgiṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणौ",
      "roman": "phiraṅgiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणा",
      "roman": "phiraṅgiṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभिः",
      "roman": "phiraṅgibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणे",
      "roman": "phiraṅgiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणाम्",
      "roman": "phiraṅgiṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणि",
      "roman": "phiraṅgiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिषु",
      "roman": "phiraṅgiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यौ",
      "roman": "phiraṅgiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणि",
      "roman": "phiraṅgiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यौ",
      "roman": "phiraṅgiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीम्",
      "roman": "phiraṅgiṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यौ",
      "roman": "phiraṅgiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीः",
      "roman": "phiraṅgiṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्या",
      "roman": "phiraṅgiṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभिः",
      "roman": "phiraṅgiṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यै",
      "roman": "phiraṅgiṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्याः",
      "roman": "phiraṅgiṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्याः",
      "roman": "phiraṅgiṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्योः",
      "roman": "phiraṅgiṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीनाम्",
      "roman": "phiraṅgiṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्योः",
      "roman": "phiraṅgiṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीषु",
      "roman": "phiraṅgiṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गि",
      "roman": "phiraṅgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गीणि",
      "roman": "phiraṅgīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गि",
      "roman": "phiraṅgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिन्",
      "roman": "phiraṅgin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गीणि",
      "roman": "phiraṅgīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गि",
      "roman": "phiraṅgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गीणि",
      "roman": "phiraṅgīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणा",
      "roman": "phiraṅgiṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभिः",
      "roman": "phiraṅgibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणे",
      "roman": "phiraṅgiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणाम्",
      "roman": "phiraṅgiṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणि",
      "roman": "phiraṅgiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिषु",
      "roman": "phiraṅgiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "फिरङ्गिन् • (phiraṅgin) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिन्",
        "2": "फिरङ्गिणी",
        "3": "फिरङ्गिन्",
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिन्",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिणी",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिन्",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -इन्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frankish, European"
      ],
      "id": "en-फिरङ्गिन्-sa-adj-IvKwCXDS",
      "links": [
        [
          "Frankish",
          "Frankish"
        ],
        [
          "European",
          "European"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Sanskrit) Frankish, European"
      ],
      "tags": [
        "New-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰiˈɾɐŋ.ɡin̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "फिरङ्गिन्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "फिरङ्ग",
        "3": "इन्"
      },
      "expansion": "फिरङ्ग (phiraṅga) + -इन् (-in)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From फिरङ्ग (phiraṅga) + -इन् (-in).",
  "forms": [
    {
      "form": "phiraṅgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गी",
      "roman": "phiraṅgī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणौ",
      "roman": "phiraṅgiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिन्",
      "roman": "phiraṅgin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणौ",
      "roman": "phiraṅgiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणम्",
      "roman": "phiraṅgiṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणौ",
      "roman": "phiraṅgiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणा",
      "roman": "phiraṅgiṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभिः",
      "roman": "phiraṅgibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणे",
      "roman": "phiraṅgiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणाम्",
      "roman": "phiraṅgiṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणि",
      "roman": "phiraṅgiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिषु",
      "roman": "phiraṅgiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यौ",
      "roman": "phiraṅgiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणि",
      "roman": "phiraṅgiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यौ",
      "roman": "phiraṅgiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीम्",
      "roman": "phiraṅgiṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यौ",
      "roman": "phiraṅgiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीः",
      "roman": "phiraṅgiṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्या",
      "roman": "phiraṅgiṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभिः",
      "roman": "phiraṅgiṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्यै",
      "roman": "phiraṅgiṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्याः",
      "roman": "phiraṅgiṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीभ्यः",
      "roman": "phiraṅgiṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्याः",
      "roman": "phiraṅgiṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्योः",
      "roman": "phiraṅgiṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीनाम्",
      "roman": "phiraṅgiṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्याम्",
      "roman": "phiraṅgiṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिण्योः",
      "roman": "phiraṅgiṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणीषु",
      "roman": "phiraṅgiṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गि",
      "roman": "phiraṅgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गीणि",
      "roman": "phiraṅgīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गि",
      "roman": "phiraṅgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिन्",
      "roman": "phiraṅgin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गीणि",
      "roman": "phiraṅgīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गि",
      "roman": "phiraṅgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणी",
      "roman": "phiraṅgiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गीणि",
      "roman": "phiraṅgīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणा",
      "roman": "phiraṅgiṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभिः",
      "roman": "phiraṅgibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणे",
      "roman": "phiraṅgiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्याम्",
      "roman": "phiraṅgibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिभ्यः",
      "roman": "phiraṅgibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणः",
      "roman": "phiraṅgiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणाम्",
      "roman": "phiraṅgiṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणि",
      "roman": "phiraṅgiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिणोः",
      "roman": "phiraṅgiṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "फिरङ्गिषु",
      "roman": "phiraṅgiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "फिरङ्गिन् • (phiraṅgin) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिन्",
        "2": "फिरङ्गिणी",
        "3": "फिरङ्गिन्",
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिन्",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिणी",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फिरङ्गिन्",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "New Sanskrit",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms suffixed with -इन्",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "Frankish, European"
      ],
      "links": [
        [
          "Frankish",
          "Frankish"
        ],
        [
          "European",
          "European"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Sanskrit) Frankish, European"
      ],
      "tags": [
        "New-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰiˈɾɐŋ.ɡin̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "फिरङ्गिन्"
}

Download raw JSONL data for फिरङ्गिन् meaning in Sanskrit (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.