"प्रयाणिक" meaning in Sanskrit

See प्रयाणिक in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɾɐˈjɑː.ɳi.kɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”). Etymology templates: {{suf|sa|प्रयाण|इक|t1=journey|t2=doer}} प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} प्रयाणिक • (prayāṇika) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|novedic=1}} Forms: prayāṇika [romanization], no-table-tags [table-tags], प्रयाणिकः [nominative, singular], प्रयाणिकौ [dual, nominative], प्रयाणिकाः [nominative, plural], प्रयाणिक [singular, vocative], प्रयाणिकौ [dual, vocative], प्रयाणिकाः [plural, vocative], प्रयाणिकम् [accusative, singular], प्रयाणिकौ [accusative, dual], प्रयाणिकान् [accusative, plural], प्रयाणिकेन [instrumental, singular], प्रयाणिकाभ्याम् [dual, instrumental], प्रयाणिकैः [instrumental, plural], प्रयाणिकाय [dative, singular], प्रयाणिकाभ्याम् [dative, dual], प्रयाणिकेभ्यः [dative, plural], प्रयाणिकात् [ablative, singular], प्रयाणिकाभ्याम् [ablative, dual], प्रयाणिकेभ्यः [ablative, plural], प्रयाणिकस्य [genitive, singular], प्रयाणिकयोः [dual, genitive], प्रयाणिकानाम् [genitive, plural], प्रयाणिके [locative, singular], प्रयाणिकयोः [dual, locative], प्रयाणिकेषु [locative, plural]
  1. traveller Synonyms: यात्रिक, यात्रिन्
    Sense id: en-प्रयाणिक-sa-noun-LVo61VFQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -इक, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रयाण",
        "3": "इक",
        "t1": "journey",
        "t2": "doer"
      },
      "expansion": "प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "prayāṇika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकः",
      "roman": "prayāṇikaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकौ",
      "roman": "prayāṇikau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाः",
      "roman": "prayāṇikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिक",
      "roman": "prayāṇika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकौ",
      "roman": "prayāṇikau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाः",
      "roman": "prayāṇikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकम्",
      "roman": "prayāṇikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकौ",
      "roman": "prayāṇikau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकान्",
      "roman": "prayāṇikān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेन",
      "roman": "prayāṇikena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाभ्याम्",
      "roman": "prayāṇikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकैः",
      "roman": "prayāṇikaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाय",
      "roman": "prayāṇikāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाभ्याम्",
      "roman": "prayāṇikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेभ्यः",
      "roman": "prayāṇikebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकात्",
      "roman": "prayāṇikāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाभ्याम्",
      "roman": "prayāṇikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेभ्यः",
      "roman": "prayāṇikebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकस्य",
      "roman": "prayāṇikasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकयोः",
      "roman": "prayāṇikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकानाम्",
      "roman": "prayāṇikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिके",
      "roman": "prayāṇike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकयोः",
      "roman": "prayāṇikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेषु",
      "roman": "prayāṇikeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "प्रयाणिक • (prayāṇika) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -इक",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After boarding the plane, I sat on my bokked seat. There were American travellers on both sides, and me in the middle.",
          "ref": "2000, विश्वासः, अपश्चिमः पश्चिमे: अमेरिकाप्रवासानुभवकथनम् [A Non-Western in the West: Narration of experiences in journey to America], Saṃskṛtabhāratī, page 6:",
          "roman": "vimānam āruhya madīye ārakṣite āsane upaviṣṭavān. pārśvadvayeʼpi amerikīyāḥ prayāṇikāḥ, madhye aham.",
          "text": "विमानम् आरुह्य मदीये आरक्षिते आसने उपविष्टवान् । पार्श्वद्वयेऽपि अमेरिकीयाः प्रयाणिकाः, मध्ये अहम् ।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traveller"
      ],
      "id": "en-प्रयाणिक-sa-noun-LVo61VFQ",
      "links": [
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "यात्रिक"
        },
        {
          "word": "यात्रिन्"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐˈjɑː.ɳi.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रयाणिक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रयाण",
        "3": "इक",
        "t1": "journey",
        "t2": "doer"
      },
      "expansion": "प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "prayāṇika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकः",
      "roman": "prayāṇikaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकौ",
      "roman": "prayāṇikau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाः",
      "roman": "prayāṇikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिक",
      "roman": "prayāṇika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकौ",
      "roman": "prayāṇikau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाः",
      "roman": "prayāṇikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकम्",
      "roman": "prayāṇikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकौ",
      "roman": "prayāṇikau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकान्",
      "roman": "prayāṇikān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेन",
      "roman": "prayāṇikena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाभ्याम्",
      "roman": "prayāṇikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकैः",
      "roman": "prayāṇikaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाय",
      "roman": "prayāṇikāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाभ्याम्",
      "roman": "prayāṇikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेभ्यः",
      "roman": "prayāṇikebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकात्",
      "roman": "prayāṇikāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकाभ्याम्",
      "roman": "prayāṇikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेभ्यः",
      "roman": "prayāṇikebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकस्य",
      "roman": "prayāṇikasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकयोः",
      "roman": "prayāṇikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकानाम्",
      "roman": "prayāṇikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिके",
      "roman": "prayāṇike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकयोः",
      "roman": "prayāṇikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रयाणिकेषु",
      "roman": "prayāṇikeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "प्रयाणिक • (prayāṇika) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms suffixed with -इक",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After boarding the plane, I sat on my bokked seat. There were American travellers on both sides, and me in the middle.",
          "ref": "2000, विश्वासः, अपश्चिमः पश्चिमे: अमेरिकाप्रवासानुभवकथनम् [A Non-Western in the West: Narration of experiences in journey to America], Saṃskṛtabhāratī, page 6:",
          "roman": "vimānam āruhya madīye ārakṣite āsane upaviṣṭavān. pārśvadvayeʼpi amerikīyāḥ prayāṇikāḥ, madhye aham.",
          "text": "विमानम् आरुह्य मदीये आरक्षिते आसने उपविष्टवान् । पार्श्वद्वयेऽपि अमेरिकीयाः प्रयाणिकाः, मध्ये अहम् ।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traveller"
      ],
      "links": [
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "यात्रिक"
        },
        {
          "word": "यात्रिन्"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐˈjɑː.ɳi.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रयाणिक"
}

Download raw JSONL data for प्रयाणिक meaning in Sanskrit (5.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.