See प्रभा in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhākara",
"word": "प्रभाकर"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhākīṭa",
"word": "प्रभाकीट"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhāñjana",
"word": "प्रभाञ्जन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhātarala",
"word": "प्रभातरल"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhāpallavita",
"word": "प्रभापल्लवित"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhāpraroha",
"word": "प्रभाप्ररोह"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhāmaya",
"word": "प्रभामय"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhālepin",
"word": "प्रभालेपिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prabhāvat",
"word": "प्रभावत्"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pabhā"
},
"expansion": "Pali: pabhā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pabhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀪𑀸 (pabhā), 𑀧𑀳𑀸 (pahā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পুৱা"
},
"expansion": "Assamese: পুৱা (pua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পুৱা (pua)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पोह"
},
"expansion": "Hindi: पोह (poh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पोह (poh)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پوہ",
"tr": "poh"
},
"expansion": "Urdu: پوہ (poh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پوہ (poh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রভা"
},
"expansion": "Bengali: প্রভা (probha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: প্রভা (probha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: prabhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रभा",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: प्रभा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: प्रभा"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پِرَبھا"
},
"expansion": "Urdu: پِرَبھا (pirabhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پِرَبھا (pirabhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: prabhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘿𑘨𑘥𑘰",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘥𑘰",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘥𑘰"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "प्रभा",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: प्रभा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: प्रभा"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "प्रभा"
},
"expansion": "Nepali: प्रभा (prabhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: प्रभा (prabhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "prabhā"
},
"expansion": "Old Javanese: prabhā\n> Javanese: ꦥꦿꦧ (praba) (inherited)\n→ Indonesian: praba",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Javanese: prabhā\n> Javanese: ꦥꦿꦧ (praba) (inherited)\n→ Indonesian: praba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପ୍ରଭା"
},
"expansion": "Odia: ପ୍ରଭା (prabhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପ୍ରଭା (prabhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రభ"
},
"expansion": "Telugu: ప్రభ (prabha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: ప్రభ (prabha)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pro-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pro-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र-",
"3": "भा"
},
"expansion": "By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro- + *bʰeh₂-. By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā).",
"forms": [
{
"form": "prabhā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रभा",
"roman": "prabhā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prabhé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रभाः",
"roman": "prabhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prábhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prábhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाः",
"roman": "prábhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाम्",
"roman": "prabhā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prabhé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाः",
"roman": "prabhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभया",
"roman": "prabháyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभा1",
"roman": "prabhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्याम्",
"roman": "prabhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रभाभिः",
"roman": "prabhā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायै",
"roman": "prabhā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्याम्",
"roman": "prabhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्यः",
"roman": "prabhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायाः",
"roman": "prabhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभायै2",
"roman": "prabhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्याम्",
"roman": "prabhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्यः",
"roman": "prabhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायाः",
"roman": "prabhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभायै2",
"roman": "prabhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभयोः",
"roman": "prabháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रभाणाम्",
"roman": "prabhā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायाम्",
"roman": "prabhā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभयोः",
"roman": "prabháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रभासु",
"roman": "prabhā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "prabhā́"
},
"expansion": "प्रभा • (prabhā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prabhā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 7 9 7 5 7 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 16 14 16 0 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 23 11 14 0 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 26 6 13 13 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 8 8 3 8 5 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 6 9 4 5 6 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 7.8",
"roman": "O son of Kuntī, I am the taste of water, the light of the sun and the moon, the syllable oṁ in the Vedic mantras; I am the sound in ether and ability in man.",
"text": "रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः। प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु॥\nrasoʼhamapsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ. praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu."
},
{
"english": "The glow of the moon, the brilliance of fire, the radiance of the sun, the twinkling of the stars, the flash of lightning, the permanence of mountains and the aroma and sustaining power of the earth — all these are actually you.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 10.85.7",
"roman": "kāntisteja: prabhā sattā candrāgnyarkarkṣavidyutām. yatsthairyaṃ bhūbhṛtāṃ bhūmervṛttirgandhoʼrthato bhavān.",
"text": "कान्तिस्तेज: प्रभा सत्ता चन्द्राग्न्यर्कर्क्षविद्युताम्। यत्स्थैर्यं भूभृतां भूमेर्वृत्तिर्गन्धोऽर्थतो भवान्॥"
}
],
"glosses": [
"light, brilliance, radiance, splendour, lustre, luminosity"
],
"id": "en-प्रभा-sa-noun-CmiFflx0",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
],
[
"radiance",
"radiance"
],
[
"splendour",
"splendour"
],
[
"lustre",
"lustre"
],
[
"luminosity",
"luminosity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 16 14 16 0 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 23 11 14 0 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beautiful appearance"
],
"id": "en-प्रभा-sa-noun-o5mhCazF",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 16 14 16 0 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 23 11 14 0 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 26 6 13 13 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Just as the sunshine is nondifferent from the sun, the cosmic manifestation is also nondifferent from the Supreme Personality of Godhead. The Supreme Personality is therefore all-pervasive within this material creation. When the senses are active, they appear to be part and parcel of the body, but when the body is asleep, their activities are unmanifest. Similarly, the whole cosmic creation appears different and yet nondifferent from the Supreme Person.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.31.16",
"roman": "etatpadaṃ tajjagadātmanaḥ paraṃ sakṛdvibhātaṃ savituryathā prabhā. yathāsavo jāgrati suptaśaktayo dravyakriyājñānabhidābhramātyayaḥ.",
"text": "एतत्पदं तज्जगदात्मनः परं सकृद्विभातं सवितुर्यथा प्रभा। यथासवो जाग्रति सुप्तशक्तयो द्रव्यक्रियाज्ञानभिदाभ्रमात्ययः॥"
}
],
"glosses": [
"sunlight"
],
"id": "en-प्रभा-sa-noun-khqV6LYU",
"links": [
[
"sunlight",
"sunlight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सूर्यकान्ति"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 16 14 16 0 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 23 11 14 0 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the shadow of the gnomon on a sundial"
],
"id": "en-प्रभा-sa-noun-18dr0kUG",
"links": [
[
"shadow",
"shadow"
],
[
"gnomon",
"gnomon"
],
[
"sundial",
"sundial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.bʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾɐ.bʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रभा"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prabhāti, Present",
"word": "प्रभाति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "prababhau, Perfect",
"word": "प्रबभौ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prabhāta, Past Participle",
"word": "प्रभात"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pro-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pro-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र-",
"3": "भा"
},
"expansion": "By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro- + *bʰeh₂-. By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā).",
"forms": [
{
"form": "prabhā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "प्रभा • (prabhā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "प्रभा • (prabhā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 16 14 16 0 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 23 11 14 0 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 26 6 13 13 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shine forth, begin to become light, shine, gleam"
],
"id": "en-प्रभा-sa-root-h5kIJxEg",
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"forth",
"forth"
],
[
"begin",
"begin"
],
[
"become",
"become"
],
[
"light",
"light"
],
[
"gleam",
"gleam"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 26 6 13 13 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to appear, seem, look like"
],
"id": "en-प्रभा-sa-root-Vt9EHTrD",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"seem",
"seem"
],
[
"look",
"look"
],
[
"like",
"like"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 16 14 16 0 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 23 11 14 0 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 25 6 13 12 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 26 6 13 13 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to illuminate, enlighten"
],
"id": "en-प्रभा-sa-root-EV3thWEZ",
"links": [
[
"illuminate",
"illuminate"
],
[
"enlighten",
"enlighten"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.bʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾɐ.bʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रभा"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit roots with prefix",
"Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"Sanskrit terms belonging to the root भा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰaH-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "prabhākara",
"word": "प्रभाकर"
},
{
"roman": "prabhākīṭa",
"word": "प्रभाकीट"
},
{
"roman": "prabhāñjana",
"word": "प्रभाञ्जन"
},
{
"roman": "prabhātarala",
"word": "प्रभातरल"
},
{
"roman": "prabhāpallavita",
"word": "प्रभापल्लवित"
},
{
"roman": "prabhāpraroha",
"word": "प्रभाप्ररोह"
},
{
"roman": "prabhāmaya",
"word": "प्रभामय"
},
{
"roman": "prabhālepin",
"word": "प्रभालेपिन्"
},
{
"roman": "prabhāvat",
"word": "प्रभावत्"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pabhā"
},
"expansion": "Pali: pabhā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pabhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀪𑀸 (pabhā), 𑀧𑀳𑀸 (pahā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পুৱা"
},
"expansion": "Assamese: পুৱা (pua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পুৱা (pua)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पोह"
},
"expansion": "Hindi: पोह (poh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पोह (poh)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پوہ",
"tr": "poh"
},
"expansion": "Urdu: پوہ (poh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پوہ (poh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রভা"
},
"expansion": "Bengali: প্রভা (probha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: প্রভা (probha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: prabhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रभा",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: प्रभा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: प्रभा"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پِرَبھا"
},
"expansion": "Urdu: پِرَبھا (pirabhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پِرَبھا (pirabhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: prabhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘿𑘨𑘥𑘰",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘥𑘰",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘥𑘰"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "प्रभा",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: प्रभा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: प्रभा"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "प्रभा"
},
"expansion": "Nepali: प्रभा (prabhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: प्रभा (prabhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "prabhā"
},
"expansion": "Old Javanese: prabhā\n> Javanese: ꦥꦿꦧ (praba) (inherited)\n→ Indonesian: praba",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Javanese: prabhā\n> Javanese: ꦥꦿꦧ (praba) (inherited)\n→ Indonesian: praba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପ୍ରଭା"
},
"expansion": "Odia: ପ୍ରଭା (prabhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପ୍ରଭା (prabhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రభ"
},
"expansion": "Telugu: ప్రభ (prabha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: ప్రభ (prabha)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pro-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pro-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र-",
"3": "भा"
},
"expansion": "By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro- + *bʰeh₂-. By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā).",
"forms": [
{
"form": "prabhā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रभा",
"roman": "prabhā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prabhé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रभाः",
"roman": "prabhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prábhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prábhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाः",
"roman": "prábhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाम्",
"roman": "prabhā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभे",
"roman": "prabhé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाः",
"roman": "prabhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभया",
"roman": "prabháyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभा1",
"roman": "prabhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्याम्",
"roman": "prabhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रभाभिः",
"roman": "prabhā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायै",
"roman": "prabhā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्याम्",
"roman": "prabhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्यः",
"roman": "prabhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायाः",
"roman": "prabhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभायै2",
"roman": "prabhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्याम्",
"roman": "prabhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाभ्यः",
"roman": "prabhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायाः",
"roman": "prabhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभायै2",
"roman": "prabhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभयोः",
"roman": "prabháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रभाणाम्",
"roman": "prabhā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभायाम्",
"roman": "prabhā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभयोः",
"roman": "prabháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रभासु",
"roman": "prabhā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "prabhā́"
},
"expansion": "प्रभा • (prabhā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prabhā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 7.8",
"roman": "O son of Kuntī, I am the taste of water, the light of the sun and the moon, the syllable oṁ in the Vedic mantras; I am the sound in ether and ability in man.",
"text": "रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः। प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु॥\nrasoʼhamapsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ. praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu."
},
{
"english": "The glow of the moon, the brilliance of fire, the radiance of the sun, the twinkling of the stars, the flash of lightning, the permanence of mountains and the aroma and sustaining power of the earth — all these are actually you.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 10.85.7",
"roman": "kāntisteja: prabhā sattā candrāgnyarkarkṣavidyutām. yatsthairyaṃ bhūbhṛtāṃ bhūmervṛttirgandhoʼrthato bhavān.",
"text": "कान्तिस्तेज: प्रभा सत्ता चन्द्राग्न्यर्कर्क्षविद्युताम्। यत्स्थैर्यं भूभृतां भूमेर्वृत्तिर्गन्धोऽर्थतो भवान्॥"
}
],
"glosses": [
"light, brilliance, radiance, splendour, lustre, luminosity"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
],
[
"radiance",
"radiance"
],
[
"splendour",
"splendour"
],
[
"lustre",
"lustre"
],
[
"luminosity",
"luminosity"
]
]
},
{
"glosses": [
"beautiful appearance"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Just as the sunshine is nondifferent from the sun, the cosmic manifestation is also nondifferent from the Supreme Personality of Godhead. The Supreme Personality is therefore all-pervasive within this material creation. When the senses are active, they appear to be part and parcel of the body, but when the body is asleep, their activities are unmanifest. Similarly, the whole cosmic creation appears different and yet nondifferent from the Supreme Person.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.31.16",
"roman": "etatpadaṃ tajjagadātmanaḥ paraṃ sakṛdvibhātaṃ savituryathā prabhā. yathāsavo jāgrati suptaśaktayo dravyakriyājñānabhidābhramātyayaḥ.",
"text": "एतत्पदं तज्जगदात्मनः परं सकृद्विभातं सवितुर्यथा प्रभा। यथासवो जाग्रति सुप्तशक्तयो द्रव्यक्रियाज्ञानभिदाभ्रमात्ययः॥"
}
],
"glosses": [
"sunlight"
],
"links": [
[
"sunlight",
"sunlight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सूर्यकान्ति"
}
]
},
{
"glosses": [
"the shadow of the gnomon on a sundial"
],
"links": [
[
"shadow",
"shadow"
],
[
"gnomon",
"gnomon"
],
[
"sundial",
"sundial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.bʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾɐ.bʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रभा"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit roots with prefix",
"Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"Sanskrit terms belonging to the root भा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰaH-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "prabhāti, Present",
"word": "प्रभाति"
},
{
"english": "prababhau, Perfect",
"word": "प्रबभौ"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "prabhāta, Past Participle",
"word": "प्रभात"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pro-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pro-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र-",
"3": "भा"
},
"expansion": "By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro- + *bʰeh₂-. By surface analysis, प्र- (pra-) + भा (bhā).",
"forms": [
{
"form": "prabhā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "प्रभा • (prabhā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "प्रभा • (prabhā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shine forth, begin to become light, shine, gleam"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"forth",
"forth"
],
[
"begin",
"begin"
],
[
"become",
"become"
],
[
"light",
"light"
],
[
"gleam",
"gleam"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to appear, seem, look like"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"seem",
"seem"
],
[
"look",
"look"
],
[
"like",
"like"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to illuminate, enlighten"
],
"links": [
[
"illuminate",
"illuminate"
],
[
"enlighten",
"enlighten"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.bʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾɐ.bʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रभा"
}
Download raw JSONL data for प्रभा meaning in Sanskrit (14.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रभा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "प्रभा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.