"पुष्यति" meaning in Sanskrit

See पुष्यति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /púʂ.jɐ.ti/ [Vedic], /ˈpuʂ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Iranian *(H)pušyáti, from Proto-Indo-European *(h₃)pus-yé-ti, from *(h₃)pews-. Cognate with Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”), Latin pustula (“bubble”). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*(h₃)pews-}}, {{inh|sa|iir-pro|*(H)pušyáti}} Proto-Indo-Iranian *(H)pušyáti, {{inh|sa|ine-pro||*(h₃)pus-yé-ti}} Proto-Indo-European *(h₃)pus-yé-ti, {{cog|cu|пухати||to blow}} Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”), {{cog|la|pustula||bubble}} Latin pustula (“bubble”) Head templates: {{sa-verb|पुष्|4|P|tr=púṣyati}} पुष्यति • (púṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, root पुष्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|púṣyati}}, {{sa-conj|impf|ápuṣyat}} Forms: púṣyati [romanization], पुष् [root], no-table-tags [table-tags], पुष्यति [present], पुष्यते [present], पुष्यति [active, indicative, singular, third-person], पुष्यतः [active, dual, indicative, third-person], पुष्यन्ति [active, indicative, plural, third-person], पुष्यते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], पुष्येते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], पुष्यन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], पुष्यसि [active, indicative, second-person, singular], पुष्यथः [active, dual, indicative, second-person], पुष्यथ [active, indicative, plural, second-person], पुष्यसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], पुष्येथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], पुष्यध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], पुष्यामि [active, first-person, indicative, singular], पुष्यावः [active, dual, first-person, indicative], पुष्यामः [active, first-person, indicative, plural], पुष्यामसि1 [active, first-person, indicative, plural], पुष्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], पुष्यावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], पुष्यामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], पुष्यतु [active, imperative, singular, third-person], पुष्यताम् [active, dual, imperative, third-person], पुष्यन्तु [active, imperative, plural, third-person], पुष्यताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], पुष्येताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], पुष्यन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], पुष्य [active, imperative, second-person, singular], पुष्यतम् [active, dual, imperative, second-person], पुष्यत [active, imperative, plural, second-person], पुष्यस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], पुष्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], पुष्यध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], पुष्याणि [active, first-person, imperative, singular], पुष्याव [active, dual, first-person, imperative], पुष्याम [active, first-person, imperative, plural], पुष्यै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], पुष्यावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], पुष्यामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], पुष्येत् [active, imperative, singular, third-person], पुष्येताम् [active, dual, imperative, third-person], पुष्येयुः [active, imperative, plural, third-person], पुष्येत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], पुष्येयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], पुष्येरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], पुष्येः [active, imperative, second-person, singular], पुष्येतम् [active, dual, imperative, second-person], पुष्येत [active, imperative, plural, second-person], पुष्येथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], पुष्येयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], पुष्येध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], पुष्येयम् [active, first-person, imperative, singular], पुष्येव [active, dual, first-person, imperative], पुष्येम [active, first-person, imperative, plural], पुष्येय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], पुष्येवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], पुष्येमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], पुष्यात् [active, singular, subjunctive, third-person], पुष्याति [active, singular, subjunctive, third-person], पुष्यातः [active, dual, subjunctive, third-person], पुष्यान् [active, plural, subjunctive, third-person], पुष्याते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], पुष्यातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], पुष्यैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], पुष्यन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], पुष्यान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], पुष्याः [active, second-person, singular, subjunctive], पुष्यासि [active, second-person, singular, subjunctive], पुष्याथः [active, dual, second-person, subjunctive], पुष्याथ [active, plural, second-person, subjunctive], पुष्यासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], पुष्यासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], पुष्यैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], पुष्याध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], पुष्याणि [active, first-person, singular, subjunctive], पुष्याव [active, dual, first-person, subjunctive], पुष्याम [active, first-person, plural, subjunctive], पुष्यै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], पुष्यावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], पुष्यामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], पुष्यत् [active, participle], पुष्यमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अपुष्यत् [imperfect], अपुष्यत [imperfect], अपुष्यत् [active, indicative, singular, third-person], अपुष्यताम् [active, dual, indicative, third-person], अपुष्यन् [active, indicative, plural, third-person], अपुष्यत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अपुष्येताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अपुष्यन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अपुष्यः [active, indicative, second-person, singular], अपुष्यतम् [active, dual, indicative, second-person], अपुष्यत [active, indicative, plural, second-person], अपुष्यथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अपुष्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अपुष्यध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अपुष्यम् [active, first-person, indicative, singular], अपुष्याव [active, dual, first-person, indicative], अपुष्याम [active, first-person, indicative, plural], अपुष्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अपुष्यावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अपुष्यामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to thrive, prosper Tags: class-4, type-p
    Sense id: en-पुष्यति-sa-verb-vqmthK8s
  2. to augment, make prosper Tags: class-4, type-p
    Sense id: en-पुष्यति-sa-verb-YOvyXgCJ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root पुष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 73 Disambiguation of Pages with entries: 22 78 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root पुष्: 44 56 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 7 93
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(h₃)pews-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*(H)pušyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *(H)pušyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*(h₃)pus-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(h₃)pus-yé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "пухати",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pustula",
        "3": "",
        "4": "bubble"
      },
      "expansion": "Latin pustula (“bubble”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *(H)pušyáti, from Proto-Indo-European *(h₃)pus-yé-ti, from *(h₃)pews-. Cognate with Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”), Latin pustula (“bubble”).",
  "forms": [
    {
      "form": "púṣyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यति",
      "roman": "púṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यते",
      "roman": "púṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यति",
      "roman": "púṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यतः",
      "roman": "púṣyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्ति",
      "roman": "púṣyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यते",
      "roman": "púṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येते",
      "roman": "púṣyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्ते",
      "roman": "púṣyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यसि",
      "roman": "púṣyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यथः",
      "roman": "púṣyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यथ",
      "roman": "púṣyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यसे",
      "roman": "púṣyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येथे",
      "roman": "púṣyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यध्वे",
      "roman": "púṣyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामि",
      "roman": "púṣyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावः",
      "roman": "púṣyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामः",
      "roman": "púṣyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामसि1",
      "roman": "púṣyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्ये",
      "roman": "púṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावहे",
      "roman": "púṣyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामहे",
      "roman": "púṣyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यतु",
      "roman": "púṣyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यताम्",
      "roman": "púṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्तु",
      "roman": "púṣyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यताम्",
      "roman": "púṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येताम्",
      "roman": "púṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्ताम्",
      "roman": "púṣyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्य",
      "roman": "púṣya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यतम्",
      "roman": "púṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यत",
      "roman": "púṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यस्व",
      "roman": "púṣyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येथाम्",
      "roman": "púṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यध्वम्",
      "roman": "púṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याणि",
      "roman": "púṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याव",
      "roman": "púṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याम",
      "roman": "púṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यै",
      "roman": "púṣyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावहै",
      "roman": "púṣyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामहै",
      "roman": "púṣyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येत्",
      "roman": "púṣyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येताम्",
      "roman": "púṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयुः",
      "roman": "púṣyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येत",
      "roman": "púṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयाताम्",
      "roman": "púṣyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येरन्",
      "roman": "púṣyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येः",
      "roman": "púṣyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येतम्",
      "roman": "púṣyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येत",
      "roman": "púṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येथाः",
      "roman": "púṣyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयाथाम्",
      "roman": "púṣyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येध्वम्",
      "roman": "púṣyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयम्",
      "roman": "púṣyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येव",
      "roman": "púṣyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येम",
      "roman": "púṣyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येय",
      "roman": "púṣyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येवहि",
      "roman": "púṣyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येमहि",
      "roman": "púṣyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यात्",
      "roman": "púṣyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याति",
      "roman": "púṣyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यातः",
      "roman": "púṣyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यान्",
      "roman": "púṣyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याते",
      "roman": "púṣyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यातै",
      "roman": "púṣyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यैते",
      "roman": "púṣyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्त",
      "roman": "púṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यान्तै",
      "roman": "púṣyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याः",
      "roman": "púṣyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यासि",
      "roman": "púṣyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याथः",
      "roman": "púṣyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याथ",
      "roman": "púṣyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यासे",
      "roman": "púṣyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यासै",
      "roman": "púṣyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यैथे",
      "roman": "púṣyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याध्वै",
      "roman": "púṣyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याणि",
      "roman": "púṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याव",
      "roman": "púṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याम",
      "roman": "púṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यै",
      "roman": "púṣyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावहै",
      "roman": "púṣyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामहै",
      "roman": "púṣyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यत्",
      "roman": "púṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यमाण",
      "roman": "púṣyamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत्",
      "roman": "ápuṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत",
      "roman": "ápuṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत्",
      "roman": "ápuṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यताम्",
      "roman": "ápuṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यन्",
      "roman": "ápuṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत",
      "roman": "ápuṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्येताम्",
      "roman": "ápuṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यन्त",
      "roman": "ápuṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यः",
      "roman": "ápuṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यतम्",
      "roman": "ápuṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत",
      "roman": "ápuṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यथाः",
      "roman": "ápuṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्येथाम्",
      "roman": "ápuṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यध्वम्",
      "roman": "ápuṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यम्",
      "roman": "ápuṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्याव",
      "roman": "ápuṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्याम",
      "roman": "ápuṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्ये",
      "roman": "ápuṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यावहि",
      "roman": "ápuṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यामहि",
      "roman": "ápuṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "पुष्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "tr": "púṣyati"
      },
      "expansion": "पुष्यति • (púṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, root पुष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "púṣyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ápuṣyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to thrive, prosper"
      ],
      "id": "en-पुष्यति-sa-verb-vqmthK8s",
      "links": [
        [
          "thrive",
          "thrive"
        ],
        [
          "prosper",
          "prosper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root पुष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who is the sustainer of the worlds, who knows the hidden and secret names of the (solar) rays, he is the sage who cherishes the acts of sages, as the heaven cherishes numerous forms; may all our adversaries perish.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.41.5",
          "roman": "sá kavíḥ kā́vyā purú rūpáṃ dyaúriva puṣyati nábhantāmanyaké same.",
          "text": "यो ध॒र्ता भुव॑नानां॒ य उ॒स्राणा॑मपी॒च्या॒३॒॑ वेद॒ नामा॑नि॒ गुह्या॑।\nस क॒विः काव्या॑ पु॒रु रू॒पं द्यौरि॑व पुष्यति॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे॥\nyó dhartā́ bhúvanānāṃ yá usrā́ṇāmapīcyā̀ véda nā́māni gúhyā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to augment, make prosper"
      ],
      "id": "en-पुष्यति-sa-verb-YOvyXgCJ",
      "links": [
        [
          "augment",
          "augment"
        ],
        [
          "prosper",
          "prosper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/púʂ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpuʂ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Helmut Rix",
    "Lexikon der indogermanischen Verben"
  ],
  "word": "पुष्यति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 4 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root पुष्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(h₃)pews-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(h₃)pews-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*(H)pušyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *(H)pušyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*(h₃)pus-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(h₃)pus-yé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "пухати",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pustula",
        "3": "",
        "4": "bubble"
      },
      "expansion": "Latin pustula (“bubble”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *(H)pušyáti, from Proto-Indo-European *(h₃)pus-yé-ti, from *(h₃)pews-. Cognate with Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”), Latin pustula (“bubble”).",
  "forms": [
    {
      "form": "púṣyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यति",
      "roman": "púṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यते",
      "roman": "púṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यति",
      "roman": "púṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यतः",
      "roman": "púṣyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्ति",
      "roman": "púṣyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यते",
      "roman": "púṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येते",
      "roman": "púṣyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्ते",
      "roman": "púṣyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यसि",
      "roman": "púṣyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यथः",
      "roman": "púṣyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यथ",
      "roman": "púṣyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यसे",
      "roman": "púṣyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येथे",
      "roman": "púṣyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यध्वे",
      "roman": "púṣyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामि",
      "roman": "púṣyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावः",
      "roman": "púṣyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामः",
      "roman": "púṣyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामसि1",
      "roman": "púṣyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्ये",
      "roman": "púṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावहे",
      "roman": "púṣyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामहे",
      "roman": "púṣyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यतु",
      "roman": "púṣyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यताम्",
      "roman": "púṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्तु",
      "roman": "púṣyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यताम्",
      "roman": "púṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येताम्",
      "roman": "púṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्ताम्",
      "roman": "púṣyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्य",
      "roman": "púṣya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यतम्",
      "roman": "púṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यत",
      "roman": "púṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यस्व",
      "roman": "púṣyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येथाम्",
      "roman": "púṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यध्वम्",
      "roman": "púṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याणि",
      "roman": "púṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याव",
      "roman": "púṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याम",
      "roman": "púṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यै",
      "roman": "púṣyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावहै",
      "roman": "púṣyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामहै",
      "roman": "púṣyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येत्",
      "roman": "púṣyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येताम्",
      "roman": "púṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयुः",
      "roman": "púṣyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येत",
      "roman": "púṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयाताम्",
      "roman": "púṣyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येरन्",
      "roman": "púṣyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येः",
      "roman": "púṣyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येतम्",
      "roman": "púṣyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येत",
      "roman": "púṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येथाः",
      "roman": "púṣyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयाथाम्",
      "roman": "púṣyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येध्वम्",
      "roman": "púṣyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येयम्",
      "roman": "púṣyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येव",
      "roman": "púṣyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येम",
      "roman": "púṣyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येय",
      "roman": "púṣyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येवहि",
      "roman": "púṣyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्येमहि",
      "roman": "púṣyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यात्",
      "roman": "púṣyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याति",
      "roman": "púṣyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यातः",
      "roman": "púṣyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यान्",
      "roman": "púṣyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याते",
      "roman": "púṣyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यातै",
      "roman": "púṣyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यैते",
      "roman": "púṣyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यन्त",
      "roman": "púṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यान्तै",
      "roman": "púṣyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याः",
      "roman": "púṣyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यासि",
      "roman": "púṣyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याथः",
      "roman": "púṣyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याथ",
      "roman": "púṣyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यासे",
      "roman": "púṣyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यासै",
      "roman": "púṣyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यैथे",
      "roman": "púṣyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याध्वै",
      "roman": "púṣyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याणि",
      "roman": "púṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याव",
      "roman": "púṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्याम",
      "roman": "púṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यै",
      "roman": "púṣyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यावहै",
      "roman": "púṣyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यामहै",
      "roman": "púṣyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यत्",
      "roman": "púṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पुष्यमाण",
      "roman": "púṣyamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत्",
      "roman": "ápuṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत",
      "roman": "ápuṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत्",
      "roman": "ápuṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यताम्",
      "roman": "ápuṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यन्",
      "roman": "ápuṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत",
      "roman": "ápuṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्येताम्",
      "roman": "ápuṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यन्त",
      "roman": "ápuṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यः",
      "roman": "ápuṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यतम्",
      "roman": "ápuṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यत",
      "roman": "ápuṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यथाः",
      "roman": "ápuṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्येथाम्",
      "roman": "ápuṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यध्वम्",
      "roman": "ápuṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यम्",
      "roman": "ápuṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्याव",
      "roman": "ápuṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्याम",
      "roman": "ápuṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्ये",
      "roman": "ápuṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यावहि",
      "roman": "ápuṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अपुष्यामहि",
      "roman": "ápuṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "पुष्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "tr": "púṣyati"
      },
      "expansion": "पुष्यति • (púṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, root पुष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "púṣyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ápuṣyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to thrive, prosper"
      ],
      "links": [
        [
          "thrive",
          "thrive"
        ],
        [
          "prosper",
          "prosper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who is the sustainer of the worlds, who knows the hidden and secret names of the (solar) rays, he is the sage who cherishes the acts of sages, as the heaven cherishes numerous forms; may all our adversaries perish.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.41.5",
          "roman": "sá kavíḥ kā́vyā purú rūpáṃ dyaúriva puṣyati nábhantāmanyaké same.",
          "text": "यो ध॒र्ता भुव॑नानां॒ य उ॒स्राणा॑मपी॒च्या॒३॒॑ वेद॒ नामा॑नि॒ गुह्या॑।\nस क॒विः काव्या॑ पु॒रु रू॒पं द्यौरि॑व पुष्यति॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे॥\nyó dhartā́ bhúvanānāṃ yá usrā́ṇāmapīcyā̀ véda nā́māni gúhyā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to augment, make prosper"
      ],
      "links": [
        [
          "augment",
          "augment"
        ],
        [
          "prosper",
          "prosper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/púʂ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpuʂ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Helmut Rix",
    "Lexikon der indogermanischen Verben"
  ],
  "word": "पुष्यति"
}

Download raw JSONL data for पुष्यति meaning in Sanskrit (19.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "पुष्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "पुष्यति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.