See पांसु in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "phāu"
},
"expansion": "Kalasha: phāu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: phāu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پَاہ"
},
"expansion": "Kashmiri: پَاہ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: پَاہ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sts",
"2": "pō"
},
"expansion": "Shumashti: pō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shumashti: pō"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-nur-pro",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Nuristani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Nuristani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bsh",
"2": "pəŕes"
},
"expansion": "Kamkata-viri: pəŕes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamkata-viri: pəŕes"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "prn",
"2": "puċé",
"3": "pərċé"
},
"expansion": "Prasuni: puċé, pərċé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prasuni: puċé, pərċé"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "pasilä̃"
},
"expansion": "Waigali: pasilä̃",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waigali: pasilä̃"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "paṁsu"
},
"expansion": "Pali: paṁsu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: paṁsu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀀𑀲𑀼",
"3": "𑀧𑀸𑀲𑀼"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀀𑀲𑀼 (pam̐su), 𑀧𑀸𑀲𑀼 (pāsu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀀𑀲𑀼 (pam̐su), 𑀧𑀸𑀲𑀼 (pāsu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "पाँसि"
},
"expansion": "Awadhi: पाँसि (pā̃si)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: पाँसि (pā̃si)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાઁસુ"
},
"expansion": "Gujarati: પાઁસુ (pām̐su)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાઁસુ (pām̐su)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "पाँसु"
},
"expansion": "Old Hindi: पाँसु (pām̐su)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Hindi: पाँसु (pām̐su)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Hindustani: pā̃s"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाँस",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: पाँस",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पाँस"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پَاںس"
},
"expansion": "Urdu: پَاںس (pā̃s)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پَاںس (pā̃s)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-rom",
"2": "-"
},
"expansion": "Romani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmc",
"2": "pōši"
},
"expansion": "Carpathian Romani: pōši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Romani: pōši"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rge",
"2": "pošík"
},
"expansion": "Romano-Greek: pošík",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romano-Greek: pošík"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmy",
"2": "poš",
"3": "poši"
},
"expansion": "Vlax Romani: poš, poši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vlax Romani: poš, poši"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁস"
},
"expansion": "Bengali: পাঁস (pãs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাঁস (pãs)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଉଁସ"
},
"expansion": "Odia: ପାଉଁସ (pāũsa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଉଁସ (pāũsa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ފަސް"
},
"expansion": "Dhivehi: ފަސް (fas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ފަސް (fas)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පස"
},
"expansion": "Sinhalese: පස (pasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පස (pasa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lah",
"2": "پاہ",
"tr": "pāh"
},
"expansion": "Lahnda: پاہ (pāh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lahnda: پاہ (pāh)"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnd",
"2": "پا",
"tr": "pā"
},
"expansion": "Southern Hindko: پا (pā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Hindko: پا (pā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*pānsúṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *pānsúṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*pānsúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *pānsúš",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *pānsúṣ, from Proto-Indo-Iranian *pānsúš.",
"forms": [
{
"form": "pāṃsú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पांसुः",
"roman": "pāṃsúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसू",
"roman": "pāṃsū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पांसवः",
"roman": "pāṃsávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसो",
"roman": "pā́ṃso",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पांसू",
"roman": "pā́ṃsū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पांसवः",
"roman": "pā́ṃsavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पांसुम्",
"roman": "pāṃsúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसू",
"roman": "pāṃsū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पांसून्",
"roman": "pāṃsū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसुना",
"roman": "pāṃsúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वा1",
"roman": "pāṃsvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसुभ्याम्",
"roman": "pāṃsúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पांसुभिः",
"roman": "pāṃsúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसवे",
"roman": "pāṃsáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वे1",
"roman": "pāṃsvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसुभ्याम्",
"roman": "pāṃsúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पांसुभ्यः",
"roman": "pāṃsúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसोः",
"roman": "pāṃsóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वः1",
"roman": "pāṃsváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसुभ्याम्",
"roman": "pāṃsúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पांसुभ्यः",
"roman": "pāṃsúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसोः",
"roman": "pāṃsóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वः1",
"roman": "pāṃsváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वोः",
"roman": "pāṃsvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पांसूनाम्",
"roman": "pāṃsūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसौ",
"roman": "pāṃsaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वोः",
"roman": "pāṃsvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पांसुषु",
"roman": "pāṃsúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "pāṃsú"
},
"expansion": "पांसु • (pāṃsú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṃsú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dust, crumbling soil"
],
"id": "en-पांसु-sa-noun-Vh64RFeo",
"links": [
[
"dust",
"dust"
],
[
"crumbling",
"crumbling"
],
[
"soil",
"soil"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "পাংসু"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧᬵᬂᬲᬸ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাংসু"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀸𑀁𑀲𑀼"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပါံသု"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પાંસુ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪਾਂਸੁ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦴꦁꦱꦸ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪಾಂಸು"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាំសុ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາໍສຸ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പാംസു"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘰𑘽𑘭𑘳"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢀ᠋ᢒᠠᢗᠰᠤ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑐵𑑄𑐳𑐸"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ପାଂସୁ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦꢵꢀꢱꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑆳𑆁𑆱𑆶"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාංසු"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞𑚭𑚫𑚨𑚰"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பாஂஸு"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "పాంసు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาํสุ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པཱཾ་སུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑒰𑓀𑒮𑒳"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰯𑰽𑰭𑰲"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑌾𑌂𑌸𑍁"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂰𑂁𑂮𑂳"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢀ᠋ᢒᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᡠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑧑𑧞𑧍𑧔"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖯𑖽𑖭𑖲"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰𑩛𑪖𑪁𑩒"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞𑨊𑨸𑨰𑨃"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑ̃ː.sú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑ̃ː.s̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पांसु"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "phāu"
},
"expansion": "Kalasha: phāu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: phāu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پَاہ"
},
"expansion": "Kashmiri: پَاہ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: پَاہ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sts",
"2": "pō"
},
"expansion": "Shumashti: pō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shumashti: pō"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-nur-pro",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Nuristani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Nuristani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bsh",
"2": "pəŕes"
},
"expansion": "Kamkata-viri: pəŕes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamkata-viri: pəŕes"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "prn",
"2": "puċé",
"3": "pərċé"
},
"expansion": "Prasuni: puċé, pərċé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prasuni: puċé, pərċé"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "pasilä̃"
},
"expansion": "Waigali: pasilä̃",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waigali: pasilä̃"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "paṁsu"
},
"expansion": "Pali: paṁsu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: paṁsu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀀𑀲𑀼",
"3": "𑀧𑀸𑀲𑀼"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀀𑀲𑀼 (pam̐su), 𑀧𑀸𑀲𑀼 (pāsu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀀𑀲𑀼 (pam̐su), 𑀧𑀸𑀲𑀼 (pāsu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "पाँसि"
},
"expansion": "Awadhi: पाँसि (pā̃si)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: पाँसि (pā̃si)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાઁસુ"
},
"expansion": "Gujarati: પાઁસુ (pām̐su)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાઁસુ (pām̐su)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "पाँसु"
},
"expansion": "Old Hindi: पाँसु (pām̐su)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Hindi: पाँसु (pām̐su)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Hindustani: pā̃s"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाँस",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: पाँस",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पाँस"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پَاںس"
},
"expansion": "Urdu: پَاںس (pā̃s)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پَاںس (pā̃s)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-rom",
"2": "-"
},
"expansion": "Romani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmc",
"2": "pōši"
},
"expansion": "Carpathian Romani: pōši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Romani: pōši"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rge",
"2": "pošík"
},
"expansion": "Romano-Greek: pošík",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romano-Greek: pošík"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmy",
"2": "poš",
"3": "poši"
},
"expansion": "Vlax Romani: poš, poši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vlax Romani: poš, poši"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁস"
},
"expansion": "Bengali: পাঁস (pãs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাঁস (pãs)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଉଁସ"
},
"expansion": "Odia: ପାଉଁସ (pāũsa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଉଁସ (pāũsa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ފަސް"
},
"expansion": "Dhivehi: ފަސް (fas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ފަސް (fas)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පස"
},
"expansion": "Sinhalese: පස (pasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පස (pasa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lah",
"2": "پاہ",
"tr": "pāh"
},
"expansion": "Lahnda: پاہ (pāh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lahnda: پاہ (pāh)"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnd",
"2": "پا",
"tr": "pā"
},
"expansion": "Southern Hindko: پا (pā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Hindko: پا (pā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*pānsúṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *pānsúṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*pānsúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *pānsúš",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *pānsúṣ, from Proto-Indo-Iranian *pānsúš.",
"forms": [
{
"form": "pāṃsú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पांसुः",
"roman": "pāṃsúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसू",
"roman": "pāṃsū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पांसवः",
"roman": "pāṃsávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसो",
"roman": "pā́ṃso",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पांसू",
"roman": "pā́ṃsū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पांसवः",
"roman": "pā́ṃsavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पांसुम्",
"roman": "pāṃsúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसू",
"roman": "pāṃsū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पांसून्",
"roman": "pāṃsū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसुना",
"roman": "pāṃsúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वा1",
"roman": "pāṃsvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसुभ्याम्",
"roman": "pāṃsúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पांसुभिः",
"roman": "pāṃsúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसवे",
"roman": "pāṃsáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वे1",
"roman": "pāṃsvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसुभ्याम्",
"roman": "pāṃsúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पांसुभ्यः",
"roman": "pāṃsúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसोः",
"roman": "pāṃsóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वः1",
"roman": "pāṃsváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांसुभ्याम्",
"roman": "pāṃsúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पांसुभ्यः",
"roman": "pāṃsúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसोः",
"roman": "pāṃsóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वः1",
"roman": "pāṃsváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वोः",
"roman": "pāṃsvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पांसूनाम्",
"roman": "pāṃsūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पांसौ",
"roman": "pāṃsaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पांस्वोः",
"roman": "pāṃsvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पांसुषु",
"roman": "pāṃsúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "pāṃsú"
},
"expansion": "पांसु • (pāṃsú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṃsú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"glosses": [
"dust, crumbling soil"
],
"links": [
[
"dust",
"dust"
],
[
"crumbling",
"crumbling"
],
[
"soil",
"soil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑ̃ː.sú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑ̃ː.s̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "পাংসু"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧᬵᬂᬲᬸ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাংসু"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰯𑰽𑰭𑰲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀸𑀁𑀲𑀼"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပါံသု"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પાંસુ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪਾਂਸੁ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑌾𑌂𑌸𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦴꦁꦱꦸ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂰𑂁𑂮𑂳"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪಾಂಸು"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាំសុ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາໍສຸ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പാംസു"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢀ᠋ᢒᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘰𑘽𑘭𑘳"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢀ᠋ᢒᠠᢗᠰᠤ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑧑𑧞𑧍𑧔"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑐵𑑄𑐳𑐸"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ପାଂସୁ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦꢵꢀꢱꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑆳𑆁𑆱𑆶"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖯𑖽𑖭𑖲"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාංසු"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰𑩛𑪖𑪁𑩒"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞𑚭𑚫𑚨𑚰"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பாஂஸு"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "పాంసు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาํสุ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པཱཾ་སུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑒰𑓀𑒮𑒳"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞𑨊𑨸𑨰𑨃"
}
],
"word": "पांसु"
}
Download raw JSONL data for पांसु meaning in Sanskrit (12.1kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पांसु"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "पांसु",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.