See परशुराम in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫 (parasurāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫 (parasurāma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পরশুরাম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: পরশুরাম (porśuram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: পরশুরাম (porśuram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပသျှူးရာမ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ပသျှူးရာမ (pa.hsyu:rama.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ပသျှူးရာမ (pa.hsyu:rama.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Parashurama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Parashurama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Parashurama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "परशुराम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: परशुराम (parśurām)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: परशुराम (parśurām)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪರಶುರಾಮ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪರಶುರಾಮ (paraśurāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪರಶುರಾಮ (paraśurāma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പരശുരാമൻ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: പരശുരാമൻ (paraśurāmaṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: പരശുരാമൻ (paraśurāmaṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "परशुराम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: परशुराम (parśurām)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: परशुराम (parśurām)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (paraśurāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (paraśurāma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பரசுராமர்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பரசுராமர் (paracurāmar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பரசுராமர் (paracurāmar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పరశురాముడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: పరశురాముడు (paraśurāmuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: పరశురాముడు (paraśurāmuḍu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "परशु",
"3": "राम",
"lit": "Rama with an axe",
"pos2": "proper noun",
"t1": "axe",
"t2": "Rāma",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of परशु (paraśu, “axe”) + राम (rāma, “Rāma”, proper noun), literally “Rama with an axe”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of परशु (paraśu, “axe”) + राम (rāma, “Rāma”, proper noun), literally “Rama with an axe”, referring to the axe that Parashurama wields.",
"forms": [
{
"form": "paraśurāma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "परशुरामः",
"roman": "paraśurāmaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामौ",
"roman": "paraśurāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "परशुरामाः",
"roman": "paraśurāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामम्",
"roman": "paraśurāmam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामौ",
"roman": "paraśurāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "परशुरामान्",
"roman": "paraśurāmān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामेण",
"roman": "paraśurāmeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामाभ्याम्",
"roman": "paraśurāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "परशुरामैः",
"roman": "paraśurāmaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामाय",
"roman": "paraśurāmāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामाभ्याम्",
"roman": "paraśurāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "परशुरामेभ्यः",
"roman": "paraśurāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामात्",
"roman": "paraśurāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामाभ्याम्",
"roman": "paraśurāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "परशुरामेभ्यः",
"roman": "paraśurāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामस्य",
"roman": "paraśurāmasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामयोः",
"roman": "paraśurāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "परशुरामाणाम्",
"roman": "paraśurāmāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामे",
"roman": "paraśurāme",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामयोः",
"roman": "paraśurāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "परशुरामेषु",
"roman": "paraśurāmeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुराम",
"roman": "paraśurāma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "परशुरामौ",
"roman": "paraśurāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "परशुरामाः",
"roman": "paraśurāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "परशुराम • (paraśurāma) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit tatpurusa compounds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu"
],
"id": "en-परशुराम-sa-name-V8Dhli3k",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu"
],
"synonyms": [
{
"word": "जामदग्नेय"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.ɾɐ.ɕu.ɾɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "परशुराम"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫 (parasurāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫 (parasurāma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পরশুরাম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: পরশুরাম (porśuram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: পরশুরাম (porśuram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပသျှူးရာမ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ပသျှူးရာမ (pa.hsyu:rama.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ပသျှူးရာမ (pa.hsyu:rama.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Parashurama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Parashurama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Parashurama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "परशुराम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: परशुराम (parśurām)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: परशुराम (parśurām)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪರಶುರಾಮ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪರಶುರಾಮ (paraśurāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪರಶುರಾಮ (paraśurāma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പരശുരാമൻ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: പരശുരാമൻ (paraśurāmaṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: പരശുരാമൻ (paraśurāmaṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "परशुराम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: परशुराम (parśurām)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: परशुराम (parśurām)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (paraśurāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (paraśurāma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பரசுராமர்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பரசுராமர் (paracurāmar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பரசுராமர் (paracurāmar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పరశురాముడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: పరశురాముడు (paraśurāmuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: పరశురాముడు (paraśurāmuḍu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "परशु",
"3": "राम",
"lit": "Rama with an axe",
"pos2": "proper noun",
"t1": "axe",
"t2": "Rāma",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of परशु (paraśu, “axe”) + राम (rāma, “Rāma”, proper noun), literally “Rama with an axe”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of परशु (paraśu, “axe”) + राम (rāma, “Rāma”, proper noun), literally “Rama with an axe”, referring to the axe that Parashurama wields.",
"forms": [
{
"form": "paraśurāma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "परशुरामः",
"roman": "paraśurāmaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामौ",
"roman": "paraśurāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "परशुरामाः",
"roman": "paraśurāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामम्",
"roman": "paraśurāmam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामौ",
"roman": "paraśurāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "परशुरामान्",
"roman": "paraśurāmān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामेण",
"roman": "paraśurāmeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामाभ्याम्",
"roman": "paraśurāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "परशुरामैः",
"roman": "paraśurāmaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामाय",
"roman": "paraśurāmāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामाभ्याम्",
"roman": "paraśurāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "परशुरामेभ्यः",
"roman": "paraśurāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामात्",
"roman": "paraśurāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामाभ्याम्",
"roman": "paraśurāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "परशुरामेभ्यः",
"roman": "paraśurāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामस्य",
"roman": "paraśurāmasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामयोः",
"roman": "paraśurāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "परशुरामाणाम्",
"roman": "paraśurāmāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुरामे",
"roman": "paraśurāme",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "परशुरामयोः",
"roman": "paraśurāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "परशुरामेषु",
"roman": "paraśurāmeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "परशुराम",
"roman": "paraśurāma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "परशुरामौ",
"roman": "paraśurāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "परशुरामाः",
"roman": "paraśurāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "परशुराम • (paraśurāma) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit tatpurusa compounds",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu"
],
"synonyms": [
{
"word": "जामदग्नेय"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.ɾɐ.ɕu.ɾɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "परशुराम"
}
Download raw JSONL data for परशुराम meaning in Sanskrit (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.