"तुदति" meaning in Sanskrit

See तुदति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /tu.dɐ́.ti/ [Vedic], /ˈt̪u.d̪ɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *tudáti, from Proto-Indo-Iranian *tudáti, from Proto-Indo-European *tudéti. Cognate with Latin studeō. Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*tudáti}} Proto-Indo-Aryan *tudáti, {{inh|sa|iir-pro|*tudáti}} Proto-Indo-Iranian *tudáti, {{inh|sa|ine-pro|*(s)tewd-|*tudéti}} Proto-Indo-European *tudéti, {{cog|la|studeō}} Latin studeō Head templates: {{sa-verb|तुद्|6|P|tr=tudáti}} तुदति • (tudáti) third-singular indicative (class 6, type P, root तुद्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|tudáti}}, {{sa-conj|impf|átudat}} Forms: tudáti [romanization], तुद् [root], no-table-tags [table-tags], तुदति [present], तुदते [present], तुदति [active, indicative, singular, third-person], तुदतः [active, dual, indicative, third-person], तुदन्ति [active, indicative, plural, third-person], तुदते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], तुदेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], तुदन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], तुदसि [active, indicative, second-person, singular], तुदथः [active, dual, indicative, second-person], तुदथ [active, indicative, plural, second-person], तुदसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], तुदेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], तुदध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], तुदामि [active, first-person, indicative, singular], तुदावः [active, dual, first-person, indicative], तुदामः [active, first-person, indicative, plural], तुदामसि1 [active, first-person, indicative, plural], तुदे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], तुदावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], तुदामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], तुदतु [active, imperative, singular, third-person], तुदताम् [active, dual, imperative, third-person], तुदन्तु [active, imperative, plural, third-person], तुदताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], तुदेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], तुदन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], तुद [active, imperative, second-person, singular], तुदतम् [active, dual, imperative, second-person], तुदत [active, imperative, plural, second-person], तुदस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], तुदेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], तुदध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], तुदानि [active, first-person, imperative, singular], तुदाव [active, dual, first-person, imperative], तुदाम [active, first-person, imperative, plural], तुदै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], तुदावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], तुदामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], तुदेत् [active, imperative, singular, third-person], तुदेताम् [active, dual, imperative, third-person], तुदेयुः [active, imperative, plural, third-person], तुदेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], तुदेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], तुदेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], तुदेः [active, imperative, second-person, singular], तुदेतम् [active, dual, imperative, second-person], तुदेत [active, imperative, plural, second-person], तुदेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], तुदेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], तुदेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], तुदेयम् [active, first-person, imperative, singular], तुदेव [active, dual, first-person, imperative], तुदेम [active, first-person, imperative, plural], तुदेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], तुदेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], तुदेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], तुदात् [active, singular, subjunctive, third-person], तुदाति [active, singular, subjunctive, third-person], तुदातः [active, dual, subjunctive, third-person], तुदान् [active, plural, subjunctive, third-person], तुदाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], तुदातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], तुदैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], तुदन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], तुदान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], तुदाः [active, second-person, singular, subjunctive], तुदासि [active, second-person, singular, subjunctive], तुदाथः [active, dual, second-person, subjunctive], तुदाथ [active, plural, second-person, subjunctive], तुदासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], तुदासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], तुदैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], तुदाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], तुदानि [active, first-person, singular, subjunctive], तुदाव [active, dual, first-person, subjunctive], तुदाम [active, first-person, plural, subjunctive], तुदै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], तुदावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], तुदामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], तुदत् [active, participle], तुदमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अतुदत् [imperfect], अतुदत [imperfect], अतुदत् [active, indicative, singular, third-person], अतुदताम् [active, dual, indicative, third-person], अतुदन् [active, indicative, plural, third-person], अतुदत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अतुदेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अतुदन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अतुदः [active, indicative, second-person, singular], अतुदतम् [active, dual, indicative, second-person], अतुदत [active, indicative, plural, second-person], अतुदथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अतुदेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अतुदध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अतुदम् [active, first-person, indicative, singular], अतुदाव [active, dual, first-person, indicative], अतुदाम [active, first-person, indicative, plural], अतुदे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अतुदावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अतुदामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to strike, hit, bruise, sting, vex Tags: class-6, type-p
    Sense id: en-तुदति-sa-verb-HqdjtiDN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root तुद्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*tudáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *tudáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tudáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tudáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)tewd-",
        "4": "*tudéti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tudéti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "studeō"
      },
      "expansion": "Latin studeō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *tudáti, from Proto-Indo-Iranian *tudáti, from Proto-Indo-European *tudéti. Cognate with Latin studeō.",
  "forms": [
    {
      "form": "tudáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुद्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदति",
      "roman": "tudáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदते",
      "roman": "tudáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदति",
      "roman": "tudáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदतः",
      "roman": "tudátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्ति",
      "roman": "tudánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदते",
      "roman": "tudáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेते",
      "roman": "tudéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्ते",
      "roman": "tudánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदसि",
      "roman": "tudási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदथः",
      "roman": "tudáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदथ",
      "roman": "tudátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदसे",
      "roman": "tudáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेथे",
      "roman": "tudéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदध्वे",
      "roman": "tudádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामि",
      "roman": "tudā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावः",
      "roman": "tudā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामः",
      "roman": "tudā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामसि1",
      "roman": "tudā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदे",
      "roman": "tudé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावहे",
      "roman": "tudā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामहे",
      "roman": "tudā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदतु",
      "roman": "tudátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदताम्",
      "roman": "tudátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्तु",
      "roman": "tudántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदताम्",
      "roman": "tudátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेताम्",
      "roman": "tudétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्ताम्",
      "roman": "tudántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुद",
      "roman": "tudá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदतम्",
      "roman": "tudátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदत",
      "roman": "tudáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदस्व",
      "roman": "tudásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेथाम्",
      "roman": "tudéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदध्वम्",
      "roman": "tudádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदानि",
      "roman": "tudā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाव",
      "roman": "tudā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाम",
      "roman": "tudā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदै",
      "roman": "tudaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावहै",
      "roman": "tudā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामहै",
      "roman": "tudā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेत्",
      "roman": "tudét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेताम्",
      "roman": "tudétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयुः",
      "roman": "tudéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेत",
      "roman": "tudéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयाताम्",
      "roman": "tudéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेरन्",
      "roman": "tudéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेः",
      "roman": "tudéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेतम्",
      "roman": "tudétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेत",
      "roman": "tudéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेथाः",
      "roman": "tudéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयाथाम्",
      "roman": "tudéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेध्वम्",
      "roman": "tudédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयम्",
      "roman": "tudéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेव",
      "roman": "tudéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेम",
      "roman": "tudéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेय",
      "roman": "tudéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेवहि",
      "roman": "tudévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेमहि",
      "roman": "tudémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदात्",
      "roman": "tudā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाति",
      "roman": "tudā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदातः",
      "roman": "tudā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदान्",
      "roman": "tudā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाते",
      "roman": "tudā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदातै",
      "roman": "tudā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदैते",
      "roman": "tudaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्त",
      "roman": "tudánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदान्तै",
      "roman": "tudā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाः",
      "roman": "tudā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदासि",
      "roman": "tudā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाथः",
      "roman": "tudā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाथ",
      "roman": "tudā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदासे",
      "roman": "tudā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदासै",
      "roman": "tudā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदैथे",
      "roman": "tudaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाध्वै",
      "roman": "tudā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदानि",
      "roman": "tudā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाव",
      "roman": "tudā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाम",
      "roman": "tudā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदै",
      "roman": "tudaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावहै",
      "roman": "tudā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामहै",
      "roman": "tudā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदत्",
      "roman": "tudát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदमान",
      "roman": "tudámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत्",
      "roman": "átudat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत",
      "roman": "átudata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत्",
      "roman": "átudat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदताम्",
      "roman": "átudatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदन्",
      "roman": "átudan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत",
      "roman": "átudata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदेताम्",
      "roman": "átudetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदन्त",
      "roman": "átudanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदः",
      "roman": "átudaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदतम्",
      "roman": "átudatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत",
      "roman": "átudata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदथाः",
      "roman": "átudathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदेथाम्",
      "roman": "átudethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदध्वम्",
      "roman": "átudadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदम्",
      "roman": "átudam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदाव",
      "roman": "átudāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदाम",
      "roman": "átudāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदे",
      "roman": "átude",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदावहि",
      "roman": "átudāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदामहि",
      "roman": "átudāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "तुद्",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "tr": "tudáti"
      },
      "expansion": "तुदति • (tudáti) third-singular indicative (class 6, type P, root तुद्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "tudáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "átudat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root तुद्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, hit, bruise, sting, vex"
      ],
      "id": "en-तुदति-sa-verb-HqdjtiDN",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "bruise",
          "bruise"
        ],
        [
          "sting",
          "sting"
        ],
        [
          "vex",
          "vex"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tu.dɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt̪u.d̪ɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "तुदति"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*tudáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *tudáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tudáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tudáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)tewd-",
        "4": "*tudéti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tudéti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "studeō"
      },
      "expansion": "Latin studeō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *tudáti, from Proto-Indo-Iranian *tudáti, from Proto-Indo-European *tudéti. Cognate with Latin studeō.",
  "forms": [
    {
      "form": "tudáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुद्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदति",
      "roman": "tudáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदते",
      "roman": "tudáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदति",
      "roman": "tudáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदतः",
      "roman": "tudátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्ति",
      "roman": "tudánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदते",
      "roman": "tudáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेते",
      "roman": "tudéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्ते",
      "roman": "tudánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदसि",
      "roman": "tudási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदथः",
      "roman": "tudáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदथ",
      "roman": "tudátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदसे",
      "roman": "tudáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेथे",
      "roman": "tudéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदध्वे",
      "roman": "tudádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामि",
      "roman": "tudā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावः",
      "roman": "tudā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामः",
      "roman": "tudā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामसि1",
      "roman": "tudā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदे",
      "roman": "tudé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावहे",
      "roman": "tudā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामहे",
      "roman": "tudā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदतु",
      "roman": "tudátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदताम्",
      "roman": "tudátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्तु",
      "roman": "tudántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदताम्",
      "roman": "tudátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेताम्",
      "roman": "tudétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्ताम्",
      "roman": "tudántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुद",
      "roman": "tudá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदतम्",
      "roman": "tudátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदत",
      "roman": "tudáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदस्व",
      "roman": "tudásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेथाम्",
      "roman": "tudéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदध्वम्",
      "roman": "tudádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदानि",
      "roman": "tudā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाव",
      "roman": "tudā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाम",
      "roman": "tudā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदै",
      "roman": "tudaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावहै",
      "roman": "tudā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामहै",
      "roman": "tudā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेत्",
      "roman": "tudét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेताम्",
      "roman": "tudétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयुः",
      "roman": "tudéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेत",
      "roman": "tudéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयाताम्",
      "roman": "tudéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेरन्",
      "roman": "tudéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेः",
      "roman": "tudéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेतम्",
      "roman": "tudétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेत",
      "roman": "tudéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेथाः",
      "roman": "tudéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयाथाम्",
      "roman": "tudéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेध्वम्",
      "roman": "tudédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेयम्",
      "roman": "tudéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेव",
      "roman": "tudéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेम",
      "roman": "tudéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेय",
      "roman": "tudéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेवहि",
      "roman": "tudévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदेमहि",
      "roman": "tudémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदात्",
      "roman": "tudā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाति",
      "roman": "tudā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदातः",
      "roman": "tudā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदान्",
      "roman": "tudā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाते",
      "roman": "tudā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदातै",
      "roman": "tudā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदैते",
      "roman": "tudaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदन्त",
      "roman": "tudánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदान्तै",
      "roman": "tudā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाः",
      "roman": "tudā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदासि",
      "roman": "tudā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाथः",
      "roman": "tudā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाथ",
      "roman": "tudā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदासे",
      "roman": "tudā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदासै",
      "roman": "tudā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदैथे",
      "roman": "tudaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाध्वै",
      "roman": "tudā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदानि",
      "roman": "tudā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाव",
      "roman": "tudā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदाम",
      "roman": "tudā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदै",
      "roman": "tudaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदावहै",
      "roman": "tudā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदामहै",
      "roman": "tudā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदत्",
      "roman": "tudát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तुदमान",
      "roman": "tudámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत्",
      "roman": "átudat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत",
      "roman": "átudata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत्",
      "roman": "átudat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदताम्",
      "roman": "átudatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदन्",
      "roman": "átudan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत",
      "roman": "átudata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदेताम्",
      "roman": "átudetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदन्त",
      "roman": "átudanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदः",
      "roman": "átudaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदतम्",
      "roman": "átudatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदत",
      "roman": "átudata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदथाः",
      "roman": "átudathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदेथाम्",
      "roman": "átudethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदध्वम्",
      "roman": "átudadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदम्",
      "roman": "átudam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदाव",
      "roman": "átudāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदाम",
      "roman": "átudāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदे",
      "roman": "átude",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदावहि",
      "roman": "átudāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतुदामहि",
      "roman": "átudāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "तुद्",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "tr": "tudáti"
      },
      "expansion": "तुदति • (tudáti) third-singular indicative (class 6, type P, root तुद्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "tudáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "átudat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit class 6 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root तुद्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, hit, bruise, sting, vex"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "bruise",
          "bruise"
        ],
        [
          "sting",
          "sting"
        ],
        [
          "vex",
          "vex"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tu.dɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt̪u.d̪ɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "तुदति"
}

Download raw JSONL data for तुदति meaning in Sanskrit (17.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तुदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तुदति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.