"ठक्क" meaning in Sanskrit

See ठक्क in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈʰɐk.kɐ/ [Vedic], [ʈʰɐk̚.kɐ] [Vedic], /ˈʈʰɐk.kɐ/ [Classical-Sanskrit], [ˈʈʰɐk̚.kɐ] [Classical-Sanskrit] Forms: ṭhakka [romanization]
Etymology: Short form of ठक्कुर. Head templates: {{sa-noun}} ठक्क • (ṭhakka) stem, ?
  1. A merchant; Inscription, 1st cen. A. D.
    Sense id: en-ठक्क-sa-noun-UkC0PLXN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header Synonyms: ঠক্ক [Assamese, character], ᬞᬓ᭄ᬓ [Balinese, character], ঠক্ক [Bengali], 𑀞𑀓𑁆𑀓 [Brahmi, character], ဌက္က [Burmese, character], ઠક્ક [Gujarati, character], ਠਕ੍ਕ [Gurmukhi, character], ꦜꦏ꧀ꦏ [Javanese, character], ಠಕ್ಕ [Kannada, character], ឋក្ក [Khmer, character], ຐກ຺ກ [Lao, character], ഠക്ക [Malayalam, character], 𑘙𑘎𑘿𑘎 [Modi, character], ᢍᠠᢉᢉᠠ [Mongolian], 𑐛𑐎𑑂𑐎 [Newa, character], ଠକ୍କ [Odia, character], ꢝꢒ꣄ꢒ [Saurashtra, character], 𑆜𑆑𑇀𑆑 [Sharada, character], ඨක්ක [Sinhalese, character], 𑚕𑚊𑚶𑚊 [Takri, character], ட²க்க [Tamil, character], ఠక్క [Telugu, character], ฐกฺก [Thai, character], ཋ་ཀྐ [Tibetan, character], 𑒚𑒏𑓂𑒏 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰙𑰎𑰿𑰎 Synonyms (Grantha script): 𑌠𑌕𑍍𑌕 Synonyms (Kaithi script): 𑂘𑂍𑂹𑂍 Synonyms (Manchu script): ᡱᠠᡬᡬᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑦹𑦮𑧠𑦮 Synonyms (Siddham script): 𑖙𑖎𑖿𑖎 Synonyms (Soyombo script): 𑩧, 𑩜, 𑪙 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨕𑨋𑩇𑨋
{
  "etymology_text": "Short form of ठक्कुर.",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭhakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ठक्क • (ṭhakka) stem, ?",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A merchant; Inscription, 1st cen. A. D."
      ],
      "id": "en-ठक्क-sa-noun-UkC0PLXN",
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "ঠক্ক"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬞᬓ᭄ᬓ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ঠক্ক"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀞𑀓𑁆𑀓"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဌက္က"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "ઠક્ક"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਠਕ੍ਕ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦜꦏ꧀ꦏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಠಕ್ಕ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ឋក្ក"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຐກ຺ກ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ഠക്ക"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘙𑘎𑘿𑘎"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᢍᠠᢉᢉᠠ"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐛𑐎𑑂𑐎"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଠକ୍କ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢝꢒ꣄ꢒ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆜𑆑𑇀𑆑"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "ඨක්ක"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚕𑚊𑚶𑚊"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "ட²க்க"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "ఠక్క"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ฐกฺก"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ཋ་ཀྐ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒚𑒏𑓂𑒏"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰙𑰎𑰿𑰎"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌠𑌕𑍍𑌕"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂘𑂍𑂹𑂍"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡱᠠᡬᡬᠠ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦹𑦮𑧠𑦮"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖙𑖎𑖿𑖎"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩧"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩜"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨕𑨋𑩇𑨋"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈʰɐk.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʰɐk̚.kɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʈʰɐk.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈʰɐk̚.kɐ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "ठक्क"
}
{
  "etymology_text": "Short form of ठक्कुर.",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭhakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ठक्क • (ṭhakka) stem, ?",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Sanskrit entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "A merchant; Inscription, 1st cen. A. D."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈʰɐk.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʰɐk̚.kɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʈʰɐk.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈʰɐk̚.kɐ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ঠক্ক"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬞᬓ᭄ᬓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ঠক্ক"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰙𑰎𑰿𑰎"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀞𑀓𑁆𑀓"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဌက္က"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઠક્ક"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਠਕ੍ਕ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌠𑌕𑍍𑌕"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦜꦏ꧀ꦏ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂘𑂍𑂹𑂍"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಠಕ್ಕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឋក្ក"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຐກ຺ກ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഠക്ക"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡱᠠᡬᡬᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘙𑘎𑘿𑘎"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢍᠠᢉᢉᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦹𑦮𑧠𑦮"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐛𑐎𑑂𑐎"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଠକ୍କ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢝꢒ꣄ꢒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆜𑆑𑇀𑆑"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖙𑖎𑖿𑖎"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඨක්ක"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩧"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩜"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚕𑚊𑚶𑚊"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ட²க்க"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఠక్క"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ฐกฺก"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཋ་ཀྐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒚𑒏𑓂𑒏"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨕𑨋𑩇𑨋"
    }
  ],
  "word": "ठक्क"
}

Download raw JSONL data for ठक्क meaning in Sanskrit (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.