See जानाति in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dml", "2": "", "tr": "zān" }, "expansion": "Dameli: [script needed] (zān)", "name": "desc" } ], "text": "Dameli: [script needed] (zān)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kls", "2": "", "tr": "ǰhonem" }, "expansion": "Kalasha: [script needed] (ǰhonem)", "name": "desc" } ], "text": "Kalasha: [script needed] (ǰhonem)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "زانُن" }, "expansion": "Kashmiri: زانُن (zānun)", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri: زانُن (zānun)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "ژانک", "tr": "žaník" }, "expansion": "Khowar: ژانک (žaník)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: ژانک (žaník)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "جھون", "tr": "ǰhōn" }, "expansion": "Phalura: جھون (ǰhōn)", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: جھون (ǰhōn)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sts", "2": "", "tr": "zāni" }, "expansion": "Shumashti: [script needed] (zāni)", "name": "desc" } ], "text": "Shumashti: [script needed] (zāni)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trw", "2": "جن", "tr": "ǰan" }, "expansion": "Torwali: جن (ǰan)", "name": "desc" } ], "text": "Torwali: جن (ǰan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "jānāti" }, "expansion": "Pali: jānāti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: jānāti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺" }, "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati)\nCentral:\nArdhamagadhi Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï)\nAwadhi: जानब (jānab)\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: जानना (jānnā)\nUrdu: جاننا (jānnā)\nRomani: ʒanel, janel, zsánel, zhanel (Anglicized), džanel (Pan-Vlax)\n→ Romanian: gini (“to notice, to observe, to pay attention to”)\nEastern:\nMagadhi Prakrit: 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi)\nBengali-Assamese:\nAssamese: জানা (zana), জনা (zona)\nBengali: জানা (jana)\nSylheti: ꠎꠣꠘꠣ (zana)\nBihari:\nBhojpuri: जानल (jānal)\nMaithili: जानब (jānab)\nOdia: ଜାଣିବା (jāṇibā)\nNorthern:\nKhasa Prakrit:\nGarhwali: जाण्नु (jāṇnu)\nKumaoni: जाण्णो (jāṇṇo)\nNepali: जान्नु (jānnu)\nNorthwestern:\nPaisaci Prakrit:\nTakka Apabhramsa:\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਜਾਣਨਾ (jāṇnā)\nShahmukhi script: جاننا (jānnā)\nVracada Apabhramsa:\nSindhi:\nArabic script: ڄَاڻَڻُ\nDevanagari script: ॼाणणु\nSouthern:\nHelu Prakrit:\nDhivehi: ދަންނަނީ (dan̊nanī)\nSinhalese: දන්නවා (dannawā)\nMaharastri Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï), 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi) — Śaurasenī, 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi) — Māgadhī, 𑀚𑀸𑀡𑀸𑀇 (jāṇāi)\nKonkani: jāṇce\nDevanagari script: जाण्चे\nKannada script: ಜಾಣ್ಚೆ\nLatin script: zannche\nOld Marathi: jāṇaṇe\nModi script: 𑘕𑘰𑘜𑘜𑘹\nDevanagari script: जाणणे\nMarathi: जाणणे (jāṇṇe)\nWestern:\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nGurjara Apabhramsa:\nOld Gujarati: जाणिवउं (jāṇivaũ)\nGujarati: જાણવું (jāṇvũ)\nMarwari: जाणणौ (jāṇṇau)", "name": "desctree" } ], "text": "Ashokan Prakrit: 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati)\nCentral:\nArdhamagadhi Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï)\nAwadhi: जानब (jānab)\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: जानना (jānnā)\nUrdu: جاننا (jānnā)\nRomani: ʒanel, janel, zsánel, zhanel (Anglicized), džanel (Pan-Vlax)\n→ Romanian: gini (“to notice, to observe, to pay attention to”)\nEastern:\nMagadhi Prakrit: 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi)\nBengali-Assamese:\nAssamese: জানা (zana), জনা (zona)\nBengali: জানা (jana)\nSylheti: ꠎꠣꠘꠣ (zana)\nBihari:\nBhojpuri: जानल (jānal)\nMaithili: जानब (jānab)\nOdia: ଜାଣିବା (jāṇibā)\nNorthern:\nKhasa Prakrit:\nGarhwali: जाण्नु (jāṇnu)\nKumaoni: जाण्णो (jāṇṇo)\nNepali: जान्नु (jānnu)\nNorthwestern:\nPaisaci Prakrit:\nTakka Apabhramsa:\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਜਾਣਨਾ (jāṇnā)\nShahmukhi script: جاننا (jānnā)\nVracada Apabhramsa:\nSindhi:\nArabic script: ڄَاڻَڻُ\nDevanagari script: ॼाणणु\nSouthern:\nHelu Prakrit:\nDhivehi: ދަންނަނީ (dan̊nanī)\nSinhalese: දන්නවා (dannawā)\nMaharastri Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï), 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi) — Śaurasenī, 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi) — Māgadhī, 𑀚𑀸𑀡𑀸𑀇 (jāṇāi)\nKonkani: jāṇce\nDevanagari script: जाण्चे\nKannada script: ಜಾಣ್ಚೆ\nLatin script: zannche\nOld Marathi: jāṇaṇe\nModi script: 𑘕𑘰𑘜𑘜𑘹\nDevanagari script: जाणणे\nMarathi: जाणणे (jāṇṇe)\nWestern:\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nGurjara Apabhramsa:\nOld Gujarati: जाणिवउं (jāṇivaũ)\nGujarati: જાણવું (jāṇvũ)\nMarwari: जाणणौ (jāṇṇau)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́ānáHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ānáHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵn̥néh₃ti", "4": "", "5": "to know" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬁𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬁𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌 (zānaⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "peo", "2": "𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹", "ts": "xšnāsāhiy" }, "expansion": "Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (x-š-n-a-s-a-h-y /xšnāsāhiy/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "знати" }, "expansion": "Old Church Slavonic знати (znati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "знать" }, "expansion": "Russian знать (znatʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "cnāwan" }, "expansion": "Old English cnāwan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "know" }, "expansion": "English know", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”), from *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Avestan 𐬰𐬁𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌 (zānaⁱti), Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (x-š-n-a-s-a-h-y /xšnāsāhiy/), Old Church Slavonic знати (znati), Russian знать (znatʹ), Old English cnāwan (whence English know).", "forms": [ { "form": "jānā́ti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ज्ञा", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जानाति", "roman": "jānā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जानीते", "roman": "jānīté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जानाति", "roman": "jānā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीतः", "roman": "jānītáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जानन्ति", "roman": "jānánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीते", "roman": "jānīté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानाते", "roman": "jānā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जानते", "roman": "jānáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानासि", "roman": "jānā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीथः", "roman": "jānītháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जानीथ", "roman": "jānīthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानीषे", "roman": "jānīṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानाथे", "roman": "jānā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जानीध्वे", "roman": "jānīdhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानामि", "roman": "jānā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जानीवः", "roman": "jānīváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जानीमः", "roman": "jānīmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जानीमसि1", "roman": "jānīmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जाने", "roman": "jāné", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जानीवहे", "roman": "jānīváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जानीमहे", "roman": "jānīmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जानातु", "roman": "jānā́tu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीताम्", "roman": "jānītā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानन्तु", "roman": "jānántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीताम्", "roman": "jānītā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानाताम्", "roman": "jānā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानताम्", "roman": "jānátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीहि", "roman": "jānīhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीतात्", "roman": "jānītā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीतम्", "roman": "jānītám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीत", "roman": "jānītá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानीष्व", "roman": "jānīṣvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानाथाम्", "roman": "jānā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीध्वम्", "roman": "jānīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानानि", "roman": "jānā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानाव", "roman": "jānā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानाम", "roman": "jānā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानै", "roman": "jānaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानावहै", "roman": "jānā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानामहै", "roman": "jānā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानीयात्", "roman": "jānīyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीयाताम्", "roman": "jānīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानीयुः", "roman": "jānīyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीत", "roman": "jānītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीयाताम्", "roman": "jānīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानीरन्", "roman": "jānīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीयाः", "roman": "jānīyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीयातम्", "roman": "jānīyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीयात", "roman": "jānīyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानीथाः", "roman": "jānīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीयाथाम्", "roman": "jānīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीयाम्", "roman": "jānīyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानीयाव", "roman": "jānīyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानीयाम", "roman": "jānīyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानीय", "roman": "jānīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानीवहि", "roman": "jānīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानीमहि", "roman": "jānīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानात्", "roman": "jānā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानाति", "roman": "jānā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानातः", "roman": "jānā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानान्", "roman": "jānā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानाते", "roman": "jānā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानातै", "roman": "jānā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानैते", "roman": "jānaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानान्त", "roman": "jānā́nta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानान्तै", "roman": "jānā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानाः", "roman": "jānā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानासि", "roman": "jānā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाथः", "roman": "jānā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाथ", "roman": "jānā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानासे", "roman": "jānā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानासै", "roman": "jānā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानैथे", "roman": "jānaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाध्वे", "roman": "jānā́dhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाध्वै", "roman": "jānā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानानि", "roman": "jānā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जाना", "roman": "jānā́", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाव", "roman": "jānā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाम", "roman": "jānā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जानै", "roman": "jānaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानावहै", "roman": "jānā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानामहै", "roman": "jānā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जानत्", "roman": "jānát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "जानान", "roman": "jānāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अजानात्", "roman": "ájānāt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजानीत", "roman": "ájānīta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजानात्", "roman": "ájānāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजानीताम्", "roman": "ájānītām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजानन्", "roman": "ájānan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजानीत", "roman": "ájānīta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजानाताम्", "roman": "ájānātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजानत", "roman": "ájānata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजानाः", "roman": "ájānāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजानीतम्", "roman": "ájānītam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजानीत", "roman": "ájānīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजानीथाः", "roman": "ájānīthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजानाथाम्", "roman": "ájānāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजानीध्वम्", "roman": "ájānīdhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजानाम्", "roman": "ájānām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजानीव", "roman": "ájānīva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजानीम", "roman": "ájānīma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अजानि", "roman": "ájāni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजानीवहि", "roman": "ájānīvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजानीमहि", "roman": "ájānīmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ज्ञा", "2": "9", "3": "P", "4": "present", "tr": "jānā́ti" }, "expansion": "जानाति • (jānā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, present, root ज्ञा)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "jānā́ti", "3": "jānánti", "imper_av_2_s": "jānīhí,jānītā́t¹", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ájānāt", "3": "ájānan" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to know, have knowledge, become acquainted with" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-zCRAGKZT", "links": [ [ "know", "know" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to perceive, apprehend, understand, experience, recognize, ascertain, investigate" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-XNK5N319", "links": [ [ "perceive", "perceive" ], [ "apprehend", "apprehend" ], [ "understand", "understand" ], [ "experience", "experience" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "ascertain", "ascertain" ], [ "investigate", "investigate" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to know as, know or perceive that, regard or consider as" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-txfYCviK", "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to know as, know or perceive that, regard or consider as", "to consider as untrue" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-vZhuQhlf", "links": [ [ "मृषा", "मृषा#Sanskrit" ] ], "raw_glosses": [ "to know as, know or perceive that, regard or consider as", "(with मृषा (mṛṣā)) to consider as untrue" ], "raw_tags": [ "with मृषा (mṛṣā)" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to acknowledge, approve, allow" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-AA2H~R8D", "links": [ [ "acknowledge", "acknowledge" ], [ "approve", "approve" ], [ "allow", "allow" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 5 5 7 12 5 4 4 12 9 8 7 7 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ज्ञा", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to recognize as one's own, take possession of" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-vwqOBoxL", "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to visit as a friend" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-D7dsHyUJ", "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to remember" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-OC7Eux0Z", "links": [ [ "remember", "remember" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to engage in" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-bnUOhYFd", "links": [ [ "engage", "engage" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 5 5 7 12 5 4 4 12 9 8 7 7 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ज्ञा", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make known, announce, teach anything" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-M0zgaNmk", "links": [ [ "announce", "announce" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 3 2 13 11 5 3 2 5 7 16 10 7 8 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 2 3 14 5 4 2 4 7 22 9 8 9 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to inform any one (with genitive) that" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-POMpxRuW", "links": [ [ "inform", "inform" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to request, ask" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-lPIxb6lw", "links": [ [ "request", "request" ], [ "ask", "ask" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to wish to know or become acquainted with or learn, investigate, examine" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-M5J6sz94", "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to wish for information about" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-UgmcMsgk", "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to conjecture" ], "id": "en-जानाति-sa-verb-qYSQCMbH", "links": [ [ "conjecture", "conjecture" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɑː.nɑ́ː.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d͡ʑɑːˈn̪ɑː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jānīte", "word": "जानीते — ātmanepada" } ], "word": "जानाति" }
{ "categories": [ "Old Gujarati terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Dameli terms", "Requests for native script for Kalasha terms", "Requests for native script for Shumashti terms", "Sanskrit class 9 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root ज्ञा", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dml", "2": "", "tr": "zān" }, "expansion": "Dameli: [script needed] (zān)", "name": "desc" } ], "text": "Dameli: [script needed] (zān)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kls", "2": "", "tr": "ǰhonem" }, "expansion": "Kalasha: [script needed] (ǰhonem)", "name": "desc" } ], "text": "Kalasha: [script needed] (ǰhonem)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "زانُن" }, "expansion": "Kashmiri: زانُن (zānun)", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri: زانُن (zānun)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "ژانک", "tr": "žaník" }, "expansion": "Khowar: ژانک (žaník)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: ژانک (žaník)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "جھون", "tr": "ǰhōn" }, "expansion": "Phalura: جھون (ǰhōn)", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: جھون (ǰhōn)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sts", "2": "", "tr": "zāni" }, "expansion": "Shumashti: [script needed] (zāni)", "name": "desc" } ], "text": "Shumashti: [script needed] (zāni)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trw", "2": "جن", "tr": "ǰan" }, "expansion": "Torwali: جن (ǰan)", "name": "desc" } ], "text": "Torwali: جن (ǰan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "jānāti" }, "expansion": "Pali: jānāti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: jānāti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺" }, "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati)\nCentral:\nArdhamagadhi Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï)\nAwadhi: जानब (jānab)\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: जानना (jānnā)\nUrdu: جاننا (jānnā)\nRomani: ʒanel, janel, zsánel, zhanel (Anglicized), džanel (Pan-Vlax)\n→ Romanian: gini (“to notice, to observe, to pay attention to”)\nEastern:\nMagadhi Prakrit: 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi)\nBengali-Assamese:\nAssamese: জানা (zana), জনা (zona)\nBengali: জানা (jana)\nSylheti: ꠎꠣꠘꠣ (zana)\nBihari:\nBhojpuri: जानल (jānal)\nMaithili: जानब (jānab)\nOdia: ଜାଣିବା (jāṇibā)\nNorthern:\nKhasa Prakrit:\nGarhwali: जाण्नु (jāṇnu)\nKumaoni: जाण्णो (jāṇṇo)\nNepali: जान्नु (jānnu)\nNorthwestern:\nPaisaci Prakrit:\nTakka Apabhramsa:\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਜਾਣਨਾ (jāṇnā)\nShahmukhi script: جاننا (jānnā)\nVracada Apabhramsa:\nSindhi:\nArabic script: ڄَاڻَڻُ\nDevanagari script: ॼाणणु\nSouthern:\nHelu Prakrit:\nDhivehi: ދަންނަނީ (dan̊nanī)\nSinhalese: දන්නවා (dannawā)\nMaharastri Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï), 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi) — Śaurasenī, 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi) — Māgadhī, 𑀚𑀸𑀡𑀸𑀇 (jāṇāi)\nKonkani: jāṇce\nDevanagari script: जाण्चे\nKannada script: ಜಾಣ್ಚೆ\nLatin script: zannche\nOld Marathi: jāṇaṇe\nModi script: 𑘕𑘰𑘜𑘜𑘹\nDevanagari script: जाणणे\nMarathi: जाणणे (jāṇṇe)\nWestern:\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nGurjara Apabhramsa:\nOld Gujarati: जाणिवउं (jāṇivaũ)\nGujarati: જાણવું (jāṇvũ)\nMarwari: जाणणौ (jāṇṇau)", "name": "desctree" } ], "text": "Ashokan Prakrit: 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati)\nCentral:\nArdhamagadhi Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï)\nAwadhi: जानब (jānab)\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: जानना (jānnā)\nUrdu: جاننا (jānnā)\nRomani: ʒanel, janel, zsánel, zhanel (Anglicized), džanel (Pan-Vlax)\n→ Romanian: gini (“to notice, to observe, to pay attention to”)\nEastern:\nMagadhi Prakrit: 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi)\nBengali-Assamese:\nAssamese: জানা (zana), জনা (zona)\nBengali: জানা (jana)\nSylheti: ꠎꠣꠘꠣ (zana)\nBihari:\nBhojpuri: जानल (jānal)\nMaithili: जानब (jānab)\nOdia: ଜାଣିବା (jāṇibā)\nNorthern:\nKhasa Prakrit:\nGarhwali: जाण्नु (jāṇnu)\nKumaoni: जाण्णो (jāṇṇo)\nNepali: जान्नु (jānnu)\nNorthwestern:\nPaisaci Prakrit:\nTakka Apabhramsa:\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਜਾਣਨਾ (jāṇnā)\nShahmukhi script: جاننا (jānnā)\nVracada Apabhramsa:\nSindhi:\nArabic script: ڄَاڻَڻُ\nDevanagari script: ॼाणणु\nSouthern:\nHelu Prakrit:\nDhivehi: ދަންނަނީ (dan̊nanī)\nSinhalese: දන්නවා (dannawā)\nMaharastri Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï), 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi) — Śaurasenī, 𑀬𑀸𑀡𑀤𑀺 (yāṇadi) — Māgadhī, 𑀚𑀸𑀡𑀸𑀇 (jāṇāi)\nKonkani: jāṇce\nDevanagari script: जाण्चे\nKannada script: ಜಾಣ್ಚೆ\nLatin script: zannche\nOld Marathi: jāṇaṇe\nModi script: 𑘕𑘰𑘜𑘜𑘹\nDevanagari script: जाणणे\nMarathi: जाणणे (jāṇṇe)\nWestern:\nSauraseni Prakrit: 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi)\nGurjara Apabhramsa:\nOld Gujarati: जाणिवउं (jāṇivaũ)\nGujarati: જાણવું (jāṇvũ)\nMarwari: जाणणौ (jāṇṇau)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́ānáHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ānáHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵn̥néh₃ti", "4": "", "5": "to know" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬁𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬁𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌 (zānaⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "peo", "2": "𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹", "ts": "xšnāsāhiy" }, "expansion": "Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (x-š-n-a-s-a-h-y /xšnāsāhiy/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "знати" }, "expansion": "Old Church Slavonic знати (znati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "знать" }, "expansion": "Russian знать (znatʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "cnāwan" }, "expansion": "Old English cnāwan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "know" }, "expansion": "English know", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”), from *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Avestan 𐬰𐬁𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌 (zānaⁱti), Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (x-š-n-a-s-a-h-y /xšnāsāhiy/), Old Church Slavonic знати (znati), Russian знать (znatʹ), Old English cnāwan (whence English know).", "forms": [ { "form": "jānā́ti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ज्ञा", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जानाति", "roman": "jānā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जानीते", "roman": "jānīté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जानाति", "roman": "jānā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीतः", "roman": "jānītáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जानन्ति", "roman": "jānánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीते", "roman": "jānīté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानाते", "roman": "jānā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जानते", "roman": "jānáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानासि", "roman": "jānā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीथः", "roman": "jānītháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जानीथ", "roman": "jānīthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानीषे", "roman": "jānīṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानाथे", "roman": "jānā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जानीध्वे", "roman": "jānīdhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानामि", "roman": "jānā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जानीवः", "roman": "jānīváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जानीमः", "roman": "jānīmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जानीमसि1", "roman": "jānīmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जाने", "roman": "jāné", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जानीवहे", "roman": "jānīváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जानीमहे", "roman": "jānīmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जानातु", "roman": "jānā́tu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीताम्", "roman": "jānītā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानन्तु", "roman": "jānántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीताम्", "roman": "jānītā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानाताम्", "roman": "jānā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानताम्", "roman": "jānátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीहि", "roman": "jānīhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीतात्", "roman": "jānītā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीतम्", "roman": "jānītám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीत", "roman": "jānītá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानीष्व", "roman": "jānīṣvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानाथाम्", "roman": "jānā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीध्वम्", "roman": "jānīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानानि", "roman": "jānā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानाव", "roman": "jānā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानाम", "roman": "jānā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानै", "roman": "jānaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानावहै", "roman": "jānā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानामहै", "roman": "jānā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानीयात्", "roman": "jānīyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीयाताम्", "roman": "jānīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानीयुः", "roman": "jānīyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीत", "roman": "jānītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जानीयाताम्", "roman": "jānīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जानीरन्", "roman": "jānīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जानीयाः", "roman": "jānīyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीयातम्", "roman": "jānīyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीयात", "roman": "jānīyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जानीथाः", "roman": "jānīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जानीयाथाम्", "roman": "jānīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जानीयाम्", "roman": "jānīyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानीयाव", "roman": "jānīyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानीयाम", "roman": "jānīyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानीय", "roman": "jānīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जानीवहि", "roman": "jānīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जानीमहि", "roman": "jānīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जानात्", "roman": "jānā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानाति", "roman": "jānā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानातः", "roman": "jānā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानान्", "roman": "jānā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानाते", "roman": "jānā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानातै", "roman": "jānā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानैते", "roman": "jānaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानान्त", "roman": "jānā́nta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानान्तै", "roman": "jānā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जानाः", "roman": "jānā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानासि", "roman": "jānā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाथः", "roman": "jānā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाथ", "roman": "jānā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानासे", "roman": "jānā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानासै", "roman": "jānā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानैथे", "roman": "jānaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाध्वे", "roman": "jānā́dhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाध्वै", "roman": "jānā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानानि", "roman": "jānā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जाना", "roman": "jānā́", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाव", "roman": "jānā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानाम", "roman": "jānā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जानै", "roman": "jānaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जानावहै", "roman": "jānā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जानामहै", "roman": "jānā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जानत्", "roman": "jānát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "जानान", "roman": "jānāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अजानात्", "roman": "ájānāt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजानीत", "roman": "ájānīta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजानात्", "roman": "ájānāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजानीताम्", "roman": "ájānītām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजानन्", "roman": "ájānan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजानीत", "roman": "ájānīta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजानाताम्", "roman": "ájānātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजानत", "roman": "ájānata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजानाः", "roman": "ájānāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजानीतम्", "roman": "ájānītam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजानीत", "roman": "ájānīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजानीथाः", "roman": "ájānīthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजानाथाम्", "roman": "ájānāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजानीध्वम्", "roman": "ájānīdhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजानाम्", "roman": "ájānām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजानीव", "roman": "ájānīva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजानीम", "roman": "ájānīma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अजानि", "roman": "ájāni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजानीवहि", "roman": "ájānīvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजानीमहि", "roman": "ájānīmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ज्ञा", "2": "9", "3": "P", "4": "present", "tr": "jānā́ti" }, "expansion": "जानाति • (jānā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, present, root ज्ञा)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "jānā́ti", "3": "jānánti", "imper_av_2_s": "jānīhí,jānītā́t¹", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ájānāt", "3": "ájānan" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to know, have knowledge, become acquainted with" ], "links": [ [ "know", "know" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to perceive, apprehend, understand, experience, recognize, ascertain, investigate" ], "links": [ [ "perceive", "perceive" ], [ "apprehend", "apprehend" ], [ "understand", "understand" ], [ "experience", "experience" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "ascertain", "ascertain" ], [ "investigate", "investigate" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to know as, know or perceive that, regard or consider as" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to know as, know or perceive that, regard or consider as", "to consider as untrue" ], "links": [ [ "मृषा", "मृषा#Sanskrit" ] ], "raw_glosses": [ "to know as, know or perceive that, regard or consider as", "(with मृषा (mṛṣā)) to consider as untrue" ], "raw_tags": [ "with मृषा (mṛṣā)" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to acknowledge, approve, allow" ], "links": [ [ "acknowledge", "acknowledge" ], [ "approve", "approve" ], [ "allow", "allow" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to recognize as one's own, take possession of" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to visit as a friend" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to remember" ], "links": [ [ "remember", "remember" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to engage in" ], "links": [ [ "engage", "engage" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to make known, announce, teach anything" ], "links": [ [ "announce", "announce" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to inform any one (with genitive) that" ], "links": [ [ "inform", "inform" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to request, ask" ], "links": [ [ "request", "request" ], [ "ask", "ask" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to wish to know or become acquainted with or learn, investigate, examine" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to wish for information about" ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to conjecture" ], "links": [ [ "conjecture", "conjecture" ] ], "tags": [ "class-9", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɑː.nɑ́ː.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d͡ʑɑːˈn̪ɑː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jānīte", "word": "जानीते — ātmanepada" } ], "word": "जानाति" }
Download raw JSONL data for जानाति meaning in Sanskrit (26.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "जानाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जानाति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.