"जङ्गम" meaning in Sanskrit

See जङ्गम in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/ [Vedic], /d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Sanskrit गम् (gam) Sanskrit जङ्गम (jaṅgama) Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”). Etymology templates: {{etymon|sa|गम्>go|id=moving|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Sanskrit गम् (gam) Sanskrit जङ्गम (jaṅgama), {{redup|sa|गम्|t=to go, to move}} Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”) Head templates: {{sa-adj}} जङ्गम • (jaṅgama) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn||जङ्गमा|}}, {{sa-decl-noun-m||abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|जङ्गमा|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n||abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: jaṅgama [romanization], no-table-tags [table-tags], जङ्गमः [nominative, singular], जङ्गमौ [dual, nominative], जङ्गमा1 [dual, nominative], जङ्गमाः [nominative, plural], जङ्गमासः1 [nominative, plural], जङ्गमम् [accusative, singular], जङ्गमौ [accusative, dual], जङ्गमा1 [accusative, dual], जङ्गमान् [accusative, plural], जङ्गमेन [instrumental, singular], जङ्गमाभ्याम् [dual, instrumental], जङ्गमैः [instrumental, plural], जङ्गमेभिः1 [instrumental, plural], जङ्गमाय [dative, singular], जङ्गमाभ्याम् [dative, dual], जङ्गमेभ्यः [dative, plural], जङ्गमात् [ablative, singular], जङ्गमाभ्याम् [ablative, dual], जङ्गमेभ्यः [ablative, plural], जङ्गमस्य [genitive, singular], जङ्गमयोः [dual, genitive], जङ्गमानाम् [genitive, plural], जङ्गमे [locative, singular], जङ्गमयोः [dual, locative], जङ्गमेषु [locative, plural], जङ्गम [singular, vocative], जङ्गमौ [dual, vocative], जङ्गमा1 [dual, vocative], जङ्गमाः [plural, vocative], जङ्गमासः1 [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], जङ्गमा [nominative, singular], जङ्गमे [dual, nominative], जङ्गमाः [nominative, plural], जङ्गमाम् [accusative, singular], जङ्गमे [accusative, dual], जङ्गमाः [accusative, plural], जङ्गमया [instrumental, singular], जङ्गमा1 [instrumental, singular], जङ्गमाभ्याम् [dual, instrumental], जङ्गमाभिः [instrumental, plural], जङ्गमायै [dative, singular], जङ्गमाभ्याम् [dative, dual], जङ्गमाभ्यः [dative, plural], जङ्गमायाः [ablative, singular], जङ्गमायै2 [ablative, singular], जङ्गमाभ्याम् [ablative, dual], जङ्गमाभ्यः [ablative, plural], जङ्गमायाः [genitive, singular], जङ्गमायै2 [genitive, singular], जङ्गमयोः [dual, genitive], जङ्गमानाम् [genitive, plural], जङ्गमायाम् [locative, singular], जङ्गमयोः [dual, locative], जङ्गमासु [locative, plural], जङ्गमे [singular, vocative], जङ्गमे [dual, vocative], जङ्गमाः [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], जङ्गमम् [nominative, singular], जङ्गमे [dual, nominative], जङ्गमानि [nominative, plural], जङ्गमा1 [nominative, plural], जङ्गमम् [accusative, singular], जङ्गमे [accusative, dual], जङ्गमानि [accusative, plural], जङ्गमा1 [accusative, plural], जङ्गमेन [instrumental, singular], जङ्गमाभ्याम् [dual, instrumental], जङ्गमैः [instrumental, plural], जङ्गमेभिः1 [instrumental, plural], जङ्गमाय [dative, singular], जङ्गमाभ्याम् [dative, dual], जङ्गमेभ्यः [dative, plural], जङ्गमात् [ablative, singular], जङ्गमाभ्याम् [ablative, dual], जङ्गमेभ्यः [ablative, plural], जङ्गमस्य [genitive, singular], जङ्गमयोः [dual, genitive], जङ्गमानाम् [genitive, plural], जङ्गमे [locative, singular], जङ्गमयोः [dual, locative], जङ्गमेषु [locative, plural], जङ्गम [singular, vocative], जङ्गमे [dual, vocative], जङ्गमानि [plural, vocative], जङ्गमा1 [plural, vocative]
  1. mobile, movable, locomotive, moving, that which has motion as opposed to that which is stationary Synonyms: अस्थावर
    Sense id: en-जङ्गम-sa-adj-ZfHgjrPs Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit reduplications, Sanskrit terms belonging to the root गम्, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 0 0 22 22 22 Disambiguation of Pages with entries: 23 0 0 26 26 26 Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 29 21 21 18 6 6 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 3 3 23 21 21 Disambiguation of Sanskrit reduplications: 21 2 2 26 25 25 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 13 5 5 37 34 5 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 2 2 25 24 24
  2. living
    Sense id: en-जङ्गम-sa-adj-qT~N99uu
  3. animate
    Sense id: en-जङ्गम-sa-adj-aWrzaT87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: जङ्गमदूरवाणी (jaṅgamadūravāṇī) (english: mobile phone)

Noun

IPA: /d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/ [Vedic], /d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: jaṅgama [romanization]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Sanskrit गम् (gam) Sanskrit जङ्गम (jaṅgama) Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”). Etymology templates: {{etymon|sa|गम्>go|id=moving|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Sanskrit गम् (gam) Sanskrit जङ्गम (jaṅgama), {{redup|sa|गम्|t=to go, to move}} Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} जङ्गम • (jaṅgama) stem, m
  1. a movable thing
    Sense id: en-जङ्गम-sa-noun-Kjv8zCz6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit reduplications, Sanskrit terms belonging to the root गम्, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 0 0 22 22 22 Disambiguation of Pages with entries: 23 0 0 26 26 26 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 3 3 23 21 21 Disambiguation of Sanskrit reduplications: 21 2 2 26 25 25 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 13 5 5 37 34 5 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 2 2 25 24 24
  2. a living thing
    Sense id: en-जङ्गम-sa-noun-R-JLBLCz Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit reduplications, Sanskrit terms belonging to the root गम्, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 0 0 22 22 22 Disambiguation of Pages with entries: 23 0 0 26 26 26 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 3 3 23 21 21 Disambiguation of Sanskrit reduplications: 21 2 2 26 25 25 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 13 5 5 37 34 5 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 2 2 25 24 24
  3. an animate object
    Sense id: en-जङ्गम-sa-noun--qese4nk Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit reduplications, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 0 0 22 22 22 Disambiguation of Pages with entries: 23 0 0 26 26 26 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 24 2 2 25 23 23 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 3 3 23 21 21 Disambiguation of Sanskrit reduplications: 21 2 2 26 25 25 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 2 2 25 24 24
     
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mobile phone",
      "roman": "jaṅgamadūravāṇī",
      "word": "जङ्गमदूरवाणी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्>go",
        "id": "moving",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्",
        "t": "to go, to move"
      },
      "expansion": "Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”)",
      "name": "redup"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)\nReduplication of गम् (gam, “to go, to move”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaṅgama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमः",
      "roman": "jaṅgamaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमौ",
      "roman": "jaṅgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमासः1",
      "roman": "jaṅgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमम्",
      "roman": "jaṅgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमौ",
      "roman": "jaṅgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमान्",
      "roman": "jaṅgamān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेन",
      "roman": "jaṅgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमैः",
      "roman": "jaṅgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभिः1",
      "roman": "jaṅgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाय",
      "roman": "jaṅgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमात्",
      "roman": "jaṅgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमस्य",
      "roman": "jaṅgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानाम्",
      "roman": "jaṅgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेषु",
      "roman": "jaṅgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गम",
      "roman": "jaṅgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमौ",
      "roman": "jaṅgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमासः1",
      "roman": "jaṅgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा",
      "roman": "jaṅgamā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाम्",
      "roman": "jaṅgamām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमया",
      "roman": "jaṅgamayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभिः",
      "roman": "jaṅgamābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायै",
      "roman": "jaṅgamāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्यः",
      "roman": "jaṅgamābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायाः",
      "roman": "jaṅgamāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायै2",
      "roman": "jaṅgamāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्यः",
      "roman": "jaṅgamābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायाः",
      "roman": "jaṅgamāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायै2",
      "roman": "jaṅgamāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानाम्",
      "roman": "jaṅgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायाम्",
      "roman": "jaṅgamāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमासु",
      "roman": "jaṅgamāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमम्",
      "roman": "jaṅgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानि",
      "roman": "jaṅgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमम्",
      "roman": "jaṅgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानि",
      "roman": "jaṅgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेन",
      "roman": "jaṅgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमैः",
      "roman": "jaṅgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभिः1",
      "roman": "jaṅgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाय",
      "roman": "jaṅgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमात्",
      "roman": "jaṅgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमस्य",
      "roman": "jaṅgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानाम्",
      "roman": "jaṅgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेषु",
      "roman": "jaṅgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गम",
      "roman": "jaṅgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानि",
      "roman": "jaṅgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "जङ्गम • (jaṅgama) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "जङ्गमा",
        "3": ""
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "जङ्गमा",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "स्थावर"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 0 0 22 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 0 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 21 21 18 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 3 3 23 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 2 2 26 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 5 5 37 34 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 2 25 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mobile, movable, locomotive, moving, that which has motion as opposed to that which is stationary"
      ],
      "id": "en-जङ्गम-sa-adj-ZfHgjrPs",
      "links": [
        [
          "mobile",
          "mobile"
        ],
        [
          "movable",
          "movable"
        ],
        [
          "locomotive",
          "locomotive"
        ],
        [
          "moving",
          "moving"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "stationary",
          "stationary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अस्थावर"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "id": "en-जङ्गम-sa-adj-qT~N99uu",
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "animate"
      ],
      "id": "en-जङ्गम-sa-adj-aWrzaT87",
      "links": [
        [
          "animate",
          "animate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "जङ्गम"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्>go",
        "id": "moving",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्",
        "t": "to go, to move"
      },
      "expansion": "Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”)",
      "name": "redup"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)\nReduplication of गम् (gam, “to go, to move”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaṅgama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "जङ्गम • (jaṅgama) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 0 0 22 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 0 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 3 3 23 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 2 2 26 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 5 5 37 34 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 2 25 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a movable thing"
      ],
      "id": "en-जङ्गम-sa-noun-Kjv8zCz6",
      "links": [
        [
          "movable",
          "movable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 0 0 22 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 0 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 3 3 23 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 2 2 26 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 5 5 37 34 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 2 25 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a living thing"
      ],
      "id": "en-जङ्गम-sa-noun-R-JLBLCz",
      "links": [
        [
          "living thing",
          "living thing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 0 0 22 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 0 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 2 25 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 3 3 23 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 2 2 26 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 2 25 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an animate object"
      ],
      "id": "en-जङ्गम-sa-noun--qese4nk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "जङ्गम"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit reduplications",
    "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "mobile phone",
      "roman": "jaṅgamadūravāṇī",
      "word": "जङ्गमदूरवाणी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्>go",
        "id": "moving",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्",
        "t": "to go, to move"
      },
      "expansion": "Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”)",
      "name": "redup"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)\nReduplication of गम् (gam, “to go, to move”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaṅgama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमः",
      "roman": "jaṅgamaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमौ",
      "roman": "jaṅgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमासः1",
      "roman": "jaṅgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमम्",
      "roman": "jaṅgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमौ",
      "roman": "jaṅgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमान्",
      "roman": "jaṅgamān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेन",
      "roman": "jaṅgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमैः",
      "roman": "jaṅgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभिः1",
      "roman": "jaṅgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाय",
      "roman": "jaṅgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमात्",
      "roman": "jaṅgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमस्य",
      "roman": "jaṅgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानाम्",
      "roman": "jaṅgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेषु",
      "roman": "jaṅgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गम",
      "roman": "jaṅgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमौ",
      "roman": "jaṅgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमासः1",
      "roman": "jaṅgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा",
      "roman": "jaṅgamā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाम्",
      "roman": "jaṅgamām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमया",
      "roman": "jaṅgamayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभिः",
      "roman": "jaṅgamābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायै",
      "roman": "jaṅgamāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्यः",
      "roman": "jaṅgamābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायाः",
      "roman": "jaṅgamāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायै2",
      "roman": "jaṅgamāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्यः",
      "roman": "jaṅgamābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायाः",
      "roman": "jaṅgamāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायै2",
      "roman": "jaṅgamāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानाम्",
      "roman": "jaṅgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमायाम्",
      "roman": "jaṅgamāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमासु",
      "roman": "jaṅgamāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाः",
      "roman": "jaṅgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमम्",
      "roman": "jaṅgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानि",
      "roman": "jaṅgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमम्",
      "roman": "jaṅgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानि",
      "roman": "jaṅgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेन",
      "roman": "jaṅgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमैः",
      "roman": "jaṅgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभिः1",
      "roman": "jaṅgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाय",
      "roman": "jaṅgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमात्",
      "roman": "jaṅgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमाभ्याम्",
      "roman": "jaṅgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेभ्यः",
      "roman": "jaṅgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमस्य",
      "roman": "jaṅgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानाम्",
      "roman": "jaṅgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमयोः",
      "roman": "jaṅgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमेषु",
      "roman": "jaṅgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गम",
      "roman": "jaṅgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमे",
      "roman": "jaṅgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमानि",
      "roman": "jaṅgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जङ्गमा1",
      "roman": "jaṅgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "जङ्गम • (jaṅgama) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "जङ्गमा",
        "3": ""
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "जङ्गमा",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "स्थावर"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mobile, movable, locomotive, moving, that which has motion as opposed to that which is stationary"
      ],
      "links": [
        [
          "mobile",
          "mobile"
        ],
        [
          "movable",
          "movable"
        ],
        [
          "locomotive",
          "locomotive"
        ],
        [
          "moving",
          "moving"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "stationary",
          "stationary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अस्थावर"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "animate"
      ],
      "links": [
        [
          "animate",
          "animate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "जङ्गम"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit reduplications",
    "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्>go",
        "id": "moving",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गम्",
        "t": "to go, to move"
      },
      "expansion": "Reduplication of गम् (gam, “to go, to move”)",
      "name": "redup"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nSanskrit जङ्गम (jaṅgama)\nReduplication of गम् (gam, “to go, to move”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaṅgama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "जङ्गम • (jaṅgama) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a movable thing"
      ],
      "links": [
        [
          "movable",
          "movable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a living thing"
      ],
      "links": [
        [
          "living thing",
          "living thing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an animate object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "जङ्गम"
}

Download raw JSONL data for जङ्गम meaning in Sanskrit (16.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.