See चुक्षोभयिषु in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*k⁽ʷ⁾eswbʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "क्षुभ्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "क्षुभ्#Derived terms", "3": "*चुक्षोभयिषति", "4": "to wish/intend to disturb/shake/waver" }, "expansion": "Back-formation from *चुक्षोभयिषति (cukṣobhayiṣati, “to wish/intend to disturb/shake/waver”)", "name": "bf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "", "3": "उ" }, "expansion": "+ -उ (-u)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Back-formation from *चुक्षोभयिषति (cukṣobhayiṣati, “to wish/intend to disturb/shake/waver”) + -उ (-u).", "forms": [ { "form": "cukṣobhayiṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुः", "roman": "cukṣobhayiṣuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुम्", "roman": "cukṣobhayiṣum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषून्", "roman": "cukṣobhayiṣūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणा", "roman": "cukṣobhayiṣuṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वा1", "roman": "cukṣobhayiṣvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभिः", "roman": "cukṣobhayiṣubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवे", "roman": "cukṣobhayiṣave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वे1", "roman": "cukṣobhayiṣve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणाम्", "roman": "cukṣobhayiṣūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषौ", "roman": "cukṣobhayiṣau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुषु", "roman": "cukṣobhayiṣuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषो", "roman": "cukṣobhayiṣo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुः", "roman": "cukṣobhayiṣuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुम्", "roman": "cukṣobhayiṣum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूः", "roman": "cukṣobhayiṣūḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वा", "roman": "cukṣobhayiṣvā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभिः", "roman": "cukṣobhayiṣubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवे", "roman": "cukṣobhayiṣave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वै1", "roman": "cukṣobhayiṣvai1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वाः1", "roman": "cukṣobhayiṣvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वै2", "roman": "cukṣobhayiṣvai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वाः1", "roman": "cukṣobhayiṣvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वै2", "roman": "cukṣobhayiṣvai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणाम्", "roman": "cukṣobhayiṣūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषौ", "roman": "cukṣobhayiṣau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वाम्1", "roman": "cukṣobhayiṣvām1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुषु", "roman": "cukṣobhayiṣuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषो", "roman": "cukṣobhayiṣo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु", "roman": "cukṣobhayiṣu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणी", "roman": "cukṣobhayiṣuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणि", "roman": "cukṣobhayiṣūṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु1", "roman": "cukṣobhayiṣu1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू1", "roman": "cukṣobhayiṣū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु", "roman": "cukṣobhayiṣu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणी", "roman": "cukṣobhayiṣuṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणि", "roman": "cukṣobhayiṣūṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु1", "roman": "cukṣobhayiṣu1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू1", "roman": "cukṣobhayiṣū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणा", "roman": "cukṣobhayiṣuṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वा1", "roman": "cukṣobhayiṣvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभिः", "roman": "cukṣobhayiṣubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणे", "roman": "cukṣobhayiṣuṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवे", "roman": "cukṣobhayiṣave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वे1", "roman": "cukṣobhayiṣve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणोः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणाम्", "roman": "cukṣobhayiṣūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणि", "roman": "cukṣobhayiṣuṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषौ", "roman": "cukṣobhayiṣau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणोः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुषु", "roman": "cukṣobhayiṣuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु", "roman": "cukṣobhayiṣu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषो", "roman": "cukṣobhayiṣo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणी", "roman": "cukṣobhayiṣuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणि", "roman": "cukṣobhayiṣūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु1", "roman": "cukṣobhayiṣu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू1", "roman": "cukṣobhayiṣū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "चुक्षोभयिषु • (cukṣobhayiṣu) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "", "3": "" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit back-formations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit links with manual fragments", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षुभ्", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -उ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wishing or intending to agitate or disturb or waver" ], "id": "en-चुक्षोभयिषु-sa-adj-DgAN1Pk7", "links": [ [ "wishing", "wishing" ], [ "intending", "intending" ], [ "agitate", "agitate" ], [ "disturb", "disturb" ], [ "waver", "waver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ɕuk.ʂɐw.bʱɐ.ji.ʂu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t͡ɕuk.ʂoː.bʱɐ.ji.ʂu/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "चुक्षोभयिषु" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*k⁽ʷ⁾eswbʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "क्षुभ्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "क्षुभ्#Derived terms", "3": "*चुक्षोभयिषति", "4": "to wish/intend to disturb/shake/waver" }, "expansion": "Back-formation from *चुक्षोभयिषति (cukṣobhayiṣati, “to wish/intend to disturb/shake/waver”)", "name": "bf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "", "3": "उ" }, "expansion": "+ -उ (-u)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Back-formation from *चुक्षोभयिषति (cukṣobhayiṣati, “to wish/intend to disturb/shake/waver”) + -उ (-u).", "forms": [ { "form": "cukṣobhayiṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुः", "roman": "cukṣobhayiṣuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुम्", "roman": "cukṣobhayiṣum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषून्", "roman": "cukṣobhayiṣūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणा", "roman": "cukṣobhayiṣuṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वा1", "roman": "cukṣobhayiṣvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभिः", "roman": "cukṣobhayiṣubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवे", "roman": "cukṣobhayiṣave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वे1", "roman": "cukṣobhayiṣve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणाम्", "roman": "cukṣobhayiṣūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषौ", "roman": "cukṣobhayiṣau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुषु", "roman": "cukṣobhayiṣuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषो", "roman": "cukṣobhayiṣo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुः", "roman": "cukṣobhayiṣuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुम्", "roman": "cukṣobhayiṣum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूः", "roman": "cukṣobhayiṣūḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वा", "roman": "cukṣobhayiṣvā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभिः", "roman": "cukṣobhayiṣubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवे", "roman": "cukṣobhayiṣave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वै1", "roman": "cukṣobhayiṣvai1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वाः1", "roman": "cukṣobhayiṣvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वै2", "roman": "cukṣobhayiṣvai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वाः1", "roman": "cukṣobhayiṣvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वै2", "roman": "cukṣobhayiṣvai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणाम्", "roman": "cukṣobhayiṣūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषौ", "roman": "cukṣobhayiṣau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वाम्1", "roman": "cukṣobhayiṣvām1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुषु", "roman": "cukṣobhayiṣuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषो", "roman": "cukṣobhayiṣo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू", "roman": "cukṣobhayiṣū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवः", "roman": "cukṣobhayiṣavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु", "roman": "cukṣobhayiṣu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणी", "roman": "cukṣobhayiṣuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणि", "roman": "cukṣobhayiṣūṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु1", "roman": "cukṣobhayiṣu1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू1", "roman": "cukṣobhayiṣū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु", "roman": "cukṣobhayiṣu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणी", "roman": "cukṣobhayiṣuṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणि", "roman": "cukṣobhayiṣūṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु1", "roman": "cukṣobhayiṣu1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू1", "roman": "cukṣobhayiṣū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणा", "roman": "cukṣobhayiṣuṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वा1", "roman": "cukṣobhayiṣvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभिः", "roman": "cukṣobhayiṣubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणे", "roman": "cukṣobhayiṣuṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषवे", "roman": "cukṣobhayiṣave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वे1", "roman": "cukṣobhayiṣve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्याम्", "roman": "cukṣobhayiṣubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुभ्यः", "roman": "cukṣobhayiṣubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषोः", "roman": "cukṣobhayiṣoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वः1", "roman": "cukṣobhayiṣvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणोः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणाम्", "roman": "cukṣobhayiṣūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणि", "roman": "cukṣobhayiṣuṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषौ", "roman": "cukṣobhayiṣau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणोः", "roman": "cukṣobhayiṣuṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिष्वोः", "roman": "cukṣobhayiṣvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुषु", "roman": "cukṣobhayiṣuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु", "roman": "cukṣobhayiṣu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषो", "roman": "cukṣobhayiṣo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषुणी", "roman": "cukṣobhayiṣuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषूणि", "roman": "cukṣobhayiṣūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषु1", "roman": "cukṣobhayiṣu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चुक्षोभयिषू1", "roman": "cukṣobhayiṣū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "चुक्षोभयिषु • (cukṣobhayiṣu) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "", "3": "" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit back-formations", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with manual fragments", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit terms belonging to the root क्षुभ्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *k⁽ʷ⁾eswbʰ-", "Sanskrit terms suffixed with -उ", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem adjectives", "Sanskrit u-stem nouns" ], "glosses": [ "wishing or intending to agitate or disturb or waver" ], "links": [ [ "wishing", "wishing" ], [ "intending", "intending" ], [ "agitate", "agitate" ], [ "disturb", "disturb" ], [ "waver", "waver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ɕuk.ʂɐw.bʱɐ.ji.ʂu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t͡ɕuk.ʂoː.bʱɐ.ji.ʂu/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "चुक्षोभयिषु" }
Download raw JSONL data for चुक्षोभयिषु meaning in Sanskrit (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.