"चर्वति" meaning in Sanskrit

See चर्वति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ɕɐ́ɾ.ʋɐ.ti/ [Vedic], /t͡ɕɐɾ.ʋɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From चर्व् (carv). Compare Sanskrit *चप्पयति (cappayati) Etymology templates: {{cog|sa|*चप्पयति}} Sanskrit *चप्पयति (cappayati) Head templates: {{sa-verb|चर्व्|1|P|tr=cárvati}} चर्वति • (cárvati) third-singular indicative (class 1, type P, root चर्व्) Inflection templates: {{sa-conj|pres}} Forms: cárvati [romanization], चर्व् [root], no-table-tags [table-tags], चर्वति [present], चर्वते [present], चर्वति [active, indicative, singular, third-person], चर्वतः [active, dual, indicative, third-person], चर्वन्ति [active, indicative, plural, third-person], चर्वते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], चर्वेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], चर्वन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], चर्वसि [active, indicative, second-person, singular], चर्वथः [active, dual, indicative, second-person], चर्वथ [active, indicative, plural, second-person], चर्वसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], चर्वेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], चर्वध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], चर्वामि [active, first-person, indicative, singular], चर्वावः [active, dual, first-person, indicative], चर्वामः [active, first-person, indicative, plural], चर्वामसि [active, first-person, indicative, plural], चर्वे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], चर्वावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], चर्वामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], चर्वतु [active, imperative, singular, third-person], चर्वताम् [active, dual, imperative, third-person], चर्वन्तु [active, imperative, plural, third-person], चर्वताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], चर्वेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], चर्वन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], चर्व [active, imperative, second-person, singular], चर्वतम् [active, dual, imperative, second-person], चर्वत [active, imperative, plural, second-person], चर्वस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], चर्वेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], चर्वध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], चर्वाणि [active, first-person, imperative, singular], चर्वाव [active, dual, first-person, imperative], चर्वाम [active, first-person, imperative, plural], चर्वै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], चर्वावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], चर्वामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], चर्वेत् [active, imperative, singular, third-person], चर्वेताम् [active, dual, imperative, third-person], चर्वेयुः [active, imperative, plural, third-person], चर्वेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], चर्वेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], चर्वेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], चर्वेः [active, imperative, second-person, singular], चर्वेतम् [active, dual, imperative, second-person], चर्वेत [active, imperative, plural, second-person], चर्वेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], चर्वेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], चर्वेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], चर्वेयम् [active, first-person, imperative, singular], चर्वेव [active, dual, first-person, imperative], चर्वेम [active, first-person, imperative, plural], चर्वेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], चर्वेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], चर्वेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], चर्वात् [active, singular, subjunctive, third-person], चर्वाति [active, singular, subjunctive, third-person], चर्वातः [active, dual, subjunctive, third-person], चर्वान् [active, plural, subjunctive, third-person], चर्वाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], चर्वातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], चर्वैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], चर्वन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], चर्वान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], चर्वाः [active, second-person, singular, subjunctive], चर्वासि [active, second-person, singular, subjunctive], चर्वाथः [active, dual, second-person, subjunctive], चर्वाथ [active, plural, second-person, subjunctive], चर्वासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], चर्वासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], चर्वैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], चर्वाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], चर्वाणि [active, first-person, singular, subjunctive], चर्वाव [active, dual, first-person, subjunctive], चर्वाम [active, first-person, plural, subjunctive], चर्वै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], चर्वावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], चर्वामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], चर्वत् [active, participle], चर्वमाण [error-unrecognized-form, participle]
  1. to chew Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-चर्वति-sa-verb-omctL7eg Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root चर्व्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: cābnā, cabānā, cābhnā, ciblānā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "चाबना",
            "3": "चबाना",
            "4": "चाभना",
            "5": "चिब्लाना",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: चाबना, चबाना, चाभना, चिब्लाना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: चाबना, चबाना, चाभना, चिब्लाना"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چابنا",
            "3": "چَبانا",
            "4": "چابھنا",
            "5": "چبلانا",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: چابنا, چَبانا, چابھنا, چبلانا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: چابنا, چَبانا, چابھنا, چبلانا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "চোবা"
          },
          "expansion": "Assamese: চোবা (süba)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: চোবা (süba)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চাবান",
            "3": "চিবা",
            "4": "চিবানো"
          },
          "expansion": "Bengali: চাবান (caban), চিবা (ciba), চিবানো (cibanō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: চাবান (caban), চিবা (ciba), চিবানো (cibanō)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bh",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Bihari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "चबाएल"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: चबाएल (cabāēl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: चबाएल (cabāēl)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଚାବିବା",
            "3": "ଚୋବାଇବା"
          },
          "expansion": "Odia: ଚାବିବା (cābibā), ଚୋବାଇବା (cobāibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଚାବିବା (cābibā), ଚୋବାଇବା (cobāibā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠌꠤꠛꠣꠘꠤ",
            "3": "ꠌꠣꠛꠣꠘꠤ"
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠌꠤꠛꠣꠘꠤ (sibani), ꠌꠣꠛꠣꠘꠤ (sabani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠌꠤꠛꠣꠘꠤ (sibani), ꠌꠣꠛꠣꠘꠤ (sabani)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jns",
            "2": "चबाणो",
            "tr": "cabāṇō̃"
          },
          "expansion": "Jaunsari: चबाणो (cabāṇō̃)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jaunsari: चबाणो (cabāṇō̃)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "चाबणो",
            "tr": "cābṇo"
          },
          "expansion": "Kumaoni: चाबणो (cābṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: चाबणो (cābṇo)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "चाबनु",
            "3": "चबाउनु"
          },
          "expansion": "Nepali: चाबनु (cābanu), चबाउनु (cabāunu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: चाबनु (cābanu), चबाउनु (cabāunu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: cabbṇā|, cabāuṇā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚੱਬਣਾ",
            "3": "ਚਬਾਉਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਚੱਬਣਾ, ਚਬਾਉਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਚੱਬਣਾ, ਚਬਾਉਣਾ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "چبنا",
            "3": "چبائنا",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: چبنا, چبائنا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: چبنا, چبائنا"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: caḇaṇu|, caḇāiṇu|, cāḇo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "چَٻَڻُ",
            "3": "چَٻائِڻُ",
            "4": "چاٻو",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: چَٻَڻُ, چَٻائِڻُ, چاٻو",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: چَٻَڻُ, چَٻائِڻُ, چاٻو"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "चॿणु",
            "3": "चॿाइणु",
            "4": "चाॿो",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: चॿणु, चॿाइणु, चाॿो",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: चॿणु, चॿाइणु, चाॿो"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: cābtā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "चाबता",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: चाबता",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: चाबता"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "chabta",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: chabta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: chabta"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ಚಾಬ್ತಾ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಚಾಬ್ತಾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಚಾಬ್ತಾ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "चावणे"
          },
          "expansion": "Marathi: चावणे (cāvṇe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: चावणे (cāvṇe)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ચવ્વું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ચવ્વું (cavvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ચવ્વું (cavvũ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "चाबणो"
          },
          "expansion": "Marwari: चाबणो (cābṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari: चाबणो (cābṇo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "*चप्पयति"
      },
      "expansion": "Sanskrit *चप्पयति (cappayati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From चर्व् (carv). Compare Sanskrit *चप्पयति (cappayati)",
  "forms": [
    {
      "form": "cárvati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्व्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वति",
      "roman": "carvati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वते",
      "roman": "carvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वति",
      "roman": "carvati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वतः",
      "roman": "carvataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्ति",
      "roman": "carvanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वते",
      "roman": "carvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेते",
      "roman": "carvete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्ते",
      "roman": "carvante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वसि",
      "roman": "carvasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वथः",
      "roman": "carvathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वथ",
      "roman": "carvatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वसे",
      "roman": "carvase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेथे",
      "roman": "carvethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वध्वे",
      "roman": "carvadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामि",
      "roman": "carvāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावः",
      "roman": "carvāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामः",
      "roman": "carvāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामसि",
      "roman": "carvāmasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वे",
      "roman": "carve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावहे",
      "roman": "carvāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामहे",
      "roman": "carvāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वतु",
      "roman": "carvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वताम्",
      "roman": "carvatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्तु",
      "roman": "carvantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वताम्",
      "roman": "carvatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेताम्",
      "roman": "carvetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्ताम्",
      "roman": "carvantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्व",
      "roman": "carva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वतम्",
      "roman": "carvatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वत",
      "roman": "carvata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वस्व",
      "roman": "carvasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेथाम्",
      "roman": "carvethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वध्वम्",
      "roman": "carvadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाणि",
      "roman": "carvāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाव",
      "roman": "carvāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाम",
      "roman": "carvāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वै",
      "roman": "carvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावहै",
      "roman": "carvāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामहै",
      "roman": "carvāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेत्",
      "roman": "carvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेताम्",
      "roman": "carvetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयुः",
      "roman": "carveyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेत",
      "roman": "carveta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयाताम्",
      "roman": "carveyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेरन्",
      "roman": "carveran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेः",
      "roman": "carveḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेतम्",
      "roman": "carvetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेत",
      "roman": "carveta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेथाः",
      "roman": "carvethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयाथाम्",
      "roman": "carveyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेध्वम्",
      "roman": "carvedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयम्",
      "roman": "carveyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेव",
      "roman": "carveva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेम",
      "roman": "carvema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेय",
      "roman": "carveya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेवहि",
      "roman": "carvevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेमहि",
      "roman": "carvemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वात्",
      "roman": "carvāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाति",
      "roman": "carvāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वातः",
      "roman": "carvātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वान्",
      "roman": "carvān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाते",
      "roman": "carvāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वातै",
      "roman": "carvātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वैते",
      "roman": "carvaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्त",
      "roman": "carvanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वान्तै",
      "roman": "carvāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाः",
      "roman": "carvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वासि",
      "roman": "carvāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाथः",
      "roman": "carvāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाथ",
      "roman": "carvātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वासे",
      "roman": "carvāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वासै",
      "roman": "carvāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वैथे",
      "roman": "carvaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाध्वै",
      "roman": "carvādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाणि",
      "roman": "carvāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाव",
      "roman": "carvāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाम",
      "roman": "carvāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वै",
      "roman": "carvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावहै",
      "roman": "carvāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामहै",
      "roman": "carvāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वत्",
      "roman": "carvat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वमाण",
      "roman": "carvamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चर्व्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "tr": "cárvati"
      },
      "expansion": "चर्वति • (cárvati) third-singular indicative (class 1, type P, root चर्व्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "चर्‧व‧ति"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root चर्व्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chew"
      ],
      "id": "en-चर्वति-sa-verb-omctL7eg",
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɐ́ɾ.ʋɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕɐɾ.ʋɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चर्वति"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: cābnā, cabānā, cābhnā, ciblānā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "चाबना",
            "3": "चबाना",
            "4": "चाभना",
            "5": "चिब्लाना",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: चाबना, चबाना, चाभना, चिब्लाना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: चाबना, चबाना, चाभना, चिब्लाना"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چابنا",
            "3": "چَبانا",
            "4": "چابھنا",
            "5": "چبلانا",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: چابنا, چَبانا, چابھنا, چبلانا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: چابنا, چَبانا, چابھنا, چبلانا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "চোবা"
          },
          "expansion": "Assamese: চোবা (süba)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: চোবা (süba)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চাবান",
            "3": "চিবা",
            "4": "চিবানো"
          },
          "expansion": "Bengali: চাবান (caban), চিবা (ciba), চিবানো (cibanō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: চাবান (caban), চিবা (ciba), চিবানো (cibanō)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bh",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Bihari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "चबाएल"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: चबाएल (cabāēl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: चबाएल (cabāēl)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଚାବିବା",
            "3": "ଚୋବାଇବା"
          },
          "expansion": "Odia: ଚାବିବା (cābibā), ଚୋବାଇବା (cobāibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଚାବିବା (cābibā), ଚୋବାଇବା (cobāibā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠌꠤꠛꠣꠘꠤ",
            "3": "ꠌꠣꠛꠣꠘꠤ"
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠌꠤꠛꠣꠘꠤ (sibani), ꠌꠣꠛꠣꠘꠤ (sabani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠌꠤꠛꠣꠘꠤ (sibani), ꠌꠣꠛꠣꠘꠤ (sabani)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jns",
            "2": "चबाणो",
            "tr": "cabāṇō̃"
          },
          "expansion": "Jaunsari: चबाणो (cabāṇō̃)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jaunsari: चबाणो (cabāṇō̃)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "चाबणो",
            "tr": "cābṇo"
          },
          "expansion": "Kumaoni: चाबणो (cābṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: चाबणो (cābṇo)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "चाबनु",
            "3": "चबाउनु"
          },
          "expansion": "Nepali: चाबनु (cābanu), चबाउनु (cabāunu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: चाबनु (cābanu), चबाउनु (cabāunu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: cabbṇā|, cabāuṇā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚੱਬਣਾ",
            "3": "ਚਬਾਉਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਚੱਬਣਾ, ਚਬਾਉਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਚੱਬਣਾ, ਚਬਾਉਣਾ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "چبنا",
            "3": "چبائنا",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: چبنا, چبائنا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: چبنا, چبائنا"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: caḇaṇu|, caḇāiṇu|, cāḇo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "چَٻَڻُ",
            "3": "چَٻائِڻُ",
            "4": "چاٻو",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: چَٻَڻُ, چَٻائِڻُ, چاٻو",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: چَٻَڻُ, چَٻائِڻُ, چاٻو"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "चॿणु",
            "3": "चॿाइणु",
            "4": "चाॿो",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: चॿणु, चॿाइणु, चाॿो",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: चॿणु, चॿाइणु, चाॿो"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: cābtā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "चाबता",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: चाबता",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: चाबता"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "chabta",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: chabta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: chabta"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ಚಾಬ್ತಾ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಚಾಬ್ತಾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಚಾಬ್ತಾ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "चावणे"
          },
          "expansion": "Marathi: चावणे (cāvṇe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: चावणे (cāvṇe)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ચવ્વું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ચવ્વું (cavvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ચવ્વું (cavvũ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "चाबणो"
          },
          "expansion": "Marwari: चाबणो (cābṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari: चाबणो (cābṇo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "*चप्पयति"
      },
      "expansion": "Sanskrit *चप्पयति (cappayati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From चर्व् (carv). Compare Sanskrit *चप्पयति (cappayati)",
  "forms": [
    {
      "form": "cárvati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्व्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वति",
      "roman": "carvati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वते",
      "roman": "carvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वति",
      "roman": "carvati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वतः",
      "roman": "carvataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्ति",
      "roman": "carvanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वते",
      "roman": "carvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेते",
      "roman": "carvete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्ते",
      "roman": "carvante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वसि",
      "roman": "carvasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वथः",
      "roman": "carvathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वथ",
      "roman": "carvatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वसे",
      "roman": "carvase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेथे",
      "roman": "carvethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वध्वे",
      "roman": "carvadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामि",
      "roman": "carvāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावः",
      "roman": "carvāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामः",
      "roman": "carvāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामसि",
      "roman": "carvāmasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वे",
      "roman": "carve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावहे",
      "roman": "carvāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामहे",
      "roman": "carvāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वतु",
      "roman": "carvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वताम्",
      "roman": "carvatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्तु",
      "roman": "carvantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वताम्",
      "roman": "carvatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेताम्",
      "roman": "carvetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्ताम्",
      "roman": "carvantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्व",
      "roman": "carva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वतम्",
      "roman": "carvatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वत",
      "roman": "carvata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वस्व",
      "roman": "carvasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेथाम्",
      "roman": "carvethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वध्वम्",
      "roman": "carvadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाणि",
      "roman": "carvāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाव",
      "roman": "carvāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाम",
      "roman": "carvāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वै",
      "roman": "carvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावहै",
      "roman": "carvāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामहै",
      "roman": "carvāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेत्",
      "roman": "carvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेताम्",
      "roman": "carvetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयुः",
      "roman": "carveyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेत",
      "roman": "carveta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयाताम्",
      "roman": "carveyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेरन्",
      "roman": "carveran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेः",
      "roman": "carveḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेतम्",
      "roman": "carvetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेत",
      "roman": "carveta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेथाः",
      "roman": "carvethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयाथाम्",
      "roman": "carveyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेध्वम्",
      "roman": "carvedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेयम्",
      "roman": "carveyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेव",
      "roman": "carveva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेम",
      "roman": "carvema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेय",
      "roman": "carveya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेवहि",
      "roman": "carvevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वेमहि",
      "roman": "carvemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वात्",
      "roman": "carvāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाति",
      "roman": "carvāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वातः",
      "roman": "carvātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वान्",
      "roman": "carvān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाते",
      "roman": "carvāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वातै",
      "roman": "carvātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वैते",
      "roman": "carvaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वन्त",
      "roman": "carvanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वान्तै",
      "roman": "carvāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाः",
      "roman": "carvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वासि",
      "roman": "carvāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाथः",
      "roman": "carvāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाथ",
      "roman": "carvātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वासे",
      "roman": "carvāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वासै",
      "roman": "carvāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वैथे",
      "roman": "carvaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाध्वै",
      "roman": "carvādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाणि",
      "roman": "carvāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाव",
      "roman": "carvāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वाम",
      "roman": "carvāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वै",
      "roman": "carvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वावहै",
      "roman": "carvāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वामहै",
      "roman": "carvāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वत्",
      "roman": "carvat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चर्वमाण",
      "roman": "carvamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चर्व्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "tr": "cárvati"
      },
      "expansion": "चर्वति • (cárvati) third-singular indicative (class 1, type P, root चर्व्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "चर्‧व‧ति"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit active verbs",
        "Sanskrit class 1 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root चर्व्",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "to chew"
      ],
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɐ́ɾ.ʋɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕɐɾ.ʋɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चर्वति"
}

Download raw JSONL data for चर्वति meaning in Sanskrit (19.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.