See गण् in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "pra", "3": "-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "pra", "3": "-" }, "expansion": "Derived from Prakrit", "name": "der+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "गृणाति", "t": "calls out, invokes" }, "expansion": "Sanskrit गृणाति (gṛṇāti, “calls out, invokes”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*gʷerH-", "t": "to praise, greet" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷerH- (“to praise, greet”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ger-", "4": "", "5": "to assemble, gather together" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ger- (“to assemble, gather together”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ᾰ̓γών" }, "expansion": "Ancient Greek ᾰ̓γών (agṓn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "grex" }, "expansion": "Latin grex", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Prakrit. Mayrhofer and Turner both reconstruct an original -ṛ- vowel to account for the variance of this root's -a- for -i- and -u- in the descendants.\nBeyond this, the derivation is unclear. Turner connects it to Sanskrit गृणाति (gṛṇāti, “calls out, invokes”), from गॄ (gṝ), from Proto-Indo-European *gʷerH- (“to praise, greet”). Mayrhofer connects it to Proto-Indo-European *h₂ger- (“to assemble, gather together”), whence also ग्राम (grāma). If so, cognates include Ancient Greek ᾰ̓γών (agṓn) and ᾰ̓γορᾱ́ (agorā́), and Latin grex.", "forms": [ { "form": "gaṇ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "root", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "गण् • (gaṇ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "गण् • (gaṇ)", "name": "sa-root" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "root", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit roots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms borrowed back into Sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Primary Verbal Forms" }, { "roman": "gaṇayati, Present", "word": "गणयति" }, { "roman": "ajīgaṇat, Aorist", "word": "अजीगणत्" }, { "word": "Non-Finite Forms" }, { "roman": "gaṇita, Past Participle", "word": "गणित" }, { "roman": "gaṇayya, Gerund", "word": "गणय्य" }, { "roman": "gaṇeya, Gerundive", "word": "गणेय" }, { "roman": "gaṇanīya, Gerundive", "word": "गणनीय" }, { "roman": "gaṇitavya, Gerundive", "word": "गणितव्य" }, { "roman": "gaṇya, Gerundive", "word": "गण्य" }, { "word": "Derived Nominal Forms" }, { "roman": "gaṇa", "word": "गण" }, { "roman": "gaṇatā", "word": "गणता" }, { "roman": "gaṇatva", "word": "गणत्व" }, { "roman": "gaṇapati", "word": "गणपति" }, { "roman": "gaṇeśa", "word": "गणेश" }, { "roman": "gaṇeśvara", "word": "गणेश्वर" }, { "roman": "gaṇeśāna", "word": "गणेशान" }, { "roman": "gaṇaka", "word": "गणक" }, { "roman": "gaṇana", "word": "गणन" }, { "roman": "gaṇikā", "word": "गणिका" }, { "roman": "nagaṇya", "word": "नगण्य" } ], "glosses": [ "to count, calculate" ], "id": "en-गण्-sa-root-uDYuO-0L", "links": [ [ "count", "count" ], [ "calculate", "calculate" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɐɳ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɡɐɳ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "गण्" }
{ "derived": [ { "word": "Primary Verbal Forms" }, { "roman": "gaṇayati, Present", "word": "गणयति" }, { "roman": "ajīgaṇat, Aorist", "word": "अजीगणत्" }, { "word": "Non-Finite Forms" }, { "roman": "gaṇita, Past Participle", "word": "गणित" }, { "roman": "gaṇayya, Gerund", "word": "गणय्य" }, { "roman": "gaṇeya, Gerundive", "word": "गणेय" }, { "roman": "gaṇanīya, Gerundive", "word": "गणनीय" }, { "roman": "gaṇitavya, Gerundive", "word": "गणितव्य" }, { "roman": "gaṇya, Gerundive", "word": "गण्य" }, { "word": "Derived Nominal Forms" }, { "roman": "gaṇa", "word": "गण" }, { "roman": "gaṇatā", "word": "गणता" }, { "roman": "gaṇatva", "word": "गणत्व" }, { "roman": "gaṇapati", "word": "गणपति" }, { "roman": "gaṇeśa", "word": "गणेश" }, { "roman": "gaṇeśvara", "word": "गणेश्वर" }, { "roman": "gaṇeśāna", "word": "गणेशान" }, { "roman": "gaṇaka", "word": "गणक" }, { "roman": "gaṇana", "word": "गणन" }, { "roman": "gaṇikā", "word": "गणिका" }, { "roman": "nagaṇya", "word": "नगण्य" } ], "descendants": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "pra", "3": "-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "pra", "3": "-" }, "expansion": "Derived from Prakrit", "name": "der+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "गृणाति", "t": "calls out, invokes" }, "expansion": "Sanskrit गृणाति (gṛṇāti, “calls out, invokes”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*gʷerH-", "t": "to praise, greet" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷerH- (“to praise, greet”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ger-", "4": "", "5": "to assemble, gather together" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ger- (“to assemble, gather together”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ᾰ̓γών" }, "expansion": "Ancient Greek ᾰ̓γών (agṓn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "grex" }, "expansion": "Latin grex", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Prakrit. Mayrhofer and Turner both reconstruct an original -ṛ- vowel to account for the variance of this root's -a- for -i- and -u- in the descendants.\nBeyond this, the derivation is unclear. Turner connects it to Sanskrit गृणाति (gṛṇāti, “calls out, invokes”), from गॄ (gṝ), from Proto-Indo-European *gʷerH- (“to praise, greet”). Mayrhofer connects it to Proto-Indo-European *h₂ger- (“to assemble, gather together”), whence also ग्राम (grāma). If so, cognates include Ancient Greek ᾰ̓γών (agṓn) and ᾰ̓γορᾱ́ (agorā́), and Latin grex.", "forms": [ { "form": "gaṇ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "root", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "गण् • (gaṇ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "गण् • (gaṇ)", "name": "sa-root" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "root", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit roots", "Sanskrit terms borrowed back into Sanskrit", "Sanskrit terms derived from Prakrit", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "to count, calculate" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "calculate", "calculate" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɐɳ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɡɐɳ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "गण्" }
Download raw JSONL data for गण् meaning in Sanskrit (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.