See क्रियते in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "کریجوک", "tr": "krīǰoiki" }, "expansion": "Shina: کریجوک (krīǰoiki)", "name": "desc" } ], "text": "Shina: کریجوک (krīǰoiki)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀓𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 (kijjaï)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 (kijjaï)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: kījiye" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कीजिये", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: कीजिये", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कीजिये" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کِیجِیے" }, "expansion": "Urdu: کِیجِیے (kījiye)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کِیجِیے (kījiye)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northwestern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra" }, "expansion": "Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ata" }, "expansion": "Takka Apabhramsa:", "name": "desc" } ], "text": "Takka Apabhramsa:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "lah", "2": "کیچے", "tr": "kīcē" }, "expansion": "Lahnda: کیچے (kīcē)", "name": "desc" } ], "text": "Lahnda: کیچے (kīcē)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-avr" }, "expansion": "Vracada Apabhramsa:", "name": "desc" } ], "text": "Vracada Apabhramsa:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-" }, "expansion": "Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: kijaṇu" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ڪِجَڻُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: ڪِجَڻُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: ڪِجَڻُ" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "किजणु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: किजणु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: किजणु" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "कीजइ" }, "expansion": "Old Gujarati: कीजइ (kījaï)", "name": "desc" } ], "text": "Old Gujarati: कीजइ (kījaï)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "કિજે" }, "expansion": "Gujarati: કિજે (kije)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: કિજે (kije)" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Old Marwari: कीजे (kīje)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "कृ", "3": "-यते", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "कृ (kṛ) + -यते (-yate)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "कृ", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "कृ", "2": "-यते" }, "expansion": "From the root कृ (kṛ) + -यते (-yate)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root कृ (kṛ) + -यते (-yate).", "forms": [ { "form": "kriyáte", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "कृ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "क्रियति", "roman": "kriyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्रियते", "roman": "kriyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्रियति", "roman": "kriyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियतः", "roman": "kriyátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्ति", "roman": "kriyánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियते", "roman": "kriyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेते", "roman": "kriyéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्ते", "roman": "kriyánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियसि", "roman": "kriyási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियथः", "roman": "kriyáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियथ", "roman": "kriyátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियसे", "roman": "kriyáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेथे", "roman": "kriyéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियध्वे", "roman": "kriyádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियामि", "roman": "kriyā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्रियावः", "roman": "kriyā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्रियामः", "roman": "kriyā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्रियामसि", "roman": "kriyā́masi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्रिये", "roman": "kriyé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्रियावहे", "roman": "kriyā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्रियामहे", "roman": "kriyā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्रियतु", "roman": "kriyátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियताम्", "roman": "kriyátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्तु", "roman": "kriyántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियताम्", "roman": "kriyátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेताम्", "roman": "kriyétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्ताम्", "roman": "kriyántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रिय", "roman": "kriyá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियतम्", "roman": "kriyátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियत", "roman": "kriyáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियस्व", "roman": "kriyásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेथाम्", "roman": "kriyéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियध्वम्", "roman": "kriyádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियाणि", "roman": "kriyā́ṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियाव", "roman": "kriyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियाम", "roman": "kriyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियै", "roman": "kriyaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियावहै", "roman": "kriyā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियामहै", "roman": "kriyā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियेत्", "roman": "kriyét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेताम्", "roman": "kriyétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेयुः", "roman": "kriyéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेत", "roman": "kriyéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेयाताम्", "roman": "kriyéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेरन्", "roman": "kriyéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेः", "roman": "kriyéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेतम्", "roman": "kriyétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेत", "roman": "kriyéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेथाः", "roman": "kriyéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेयाथाम्", "roman": "kriyéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेध्वम्", "roman": "kriyédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेयम्", "roman": "kriyéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियेव", "roman": "kriyéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियेम", "roman": "kriyéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियेय", "roman": "kriyéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियेवहि", "roman": "kriyévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियेमहि", "roman": "kriyémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियात्", "roman": "kriyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियाति", "roman": "kriyā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियातः", "roman": "kriyā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियान्", "roman": "kriyā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियाते", "roman": "kriyā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियातै", "roman": "kriyā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियैते", "roman": "kriyaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्त", "roman": "kriyánta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियान्तै", "roman": "kriyā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियाः", "roman": "kriyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियासि", "roman": "kriyā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाथः", "roman": "kriyā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाथ", "roman": "kriyā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियासे", "roman": "kriyā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियासै", "roman": "kriyā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियैथे", "roman": "kriyaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाध्वै", "roman": "kriyā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाणि", "roman": "kriyā́ṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाव", "roman": "kriyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाम", "roman": "kriyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियै", "roman": "kriyaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियावहै", "roman": "kriyā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियामहै", "roman": "kriyā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियत्", "roman": "kriyát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "क्रियमाण", "roman": "kriyámāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अक्रियत्", "roman": "ákriyat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्रियत", "roman": "ákriyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्रियत्", "roman": "ákriyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियताम्", "roman": "ákriyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियन्", "roman": "ákriyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियत", "roman": "ákriyata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियेताम्", "roman": "ákriyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियन्त", "roman": "ákriyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियः", "roman": "ákriyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्रियतम्", "roman": "ákriyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियत", "roman": "ákriyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियथाः", "roman": "ákriyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्रियेथाम्", "roman": "ákriyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियध्वम्", "roman": "ákriyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियम्", "roman": "ákriyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्रियाव", "roman": "ákriyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्रियाम", "roman": "ákriyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अक्रिये", "roman": "ákriye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्रियावहि", "roman": "ákriyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्रियामहि", "roman": "ákriyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "कृ", "2": "", "3": "A", "4": "passive", "tr": "kriyáte" }, "expansion": "क्रियते • (kriyáte) third-singular indicative (type A, passive, root कृ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "kriyáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ákriyat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -यते", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be done" ], "id": "en-क्रियते-sa-verb-dS5wm1I5", "links": [ [ "done", "done" ] ], "tags": [ "passive", "type-a" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɾi.jɐ́.tɐj/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/kɾi.jɐ.t̪eː/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्रियते" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "کریجوک", "tr": "krīǰoiki" }, "expansion": "Shina: کریجوک (krīǰoiki)", "name": "desc" } ], "text": "Shina: کریجوک (krīǰoiki)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀓𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 (kijjaï)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 (kijjaï)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: kījiye" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कीजिये", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: कीजिये", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कीजिये" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کِیجِیے" }, "expansion": "Urdu: کِیجِیے (kījiye)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کِیجِیے (kījiye)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northwestern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra" }, "expansion": "Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ata" }, "expansion": "Takka Apabhramsa:", "name": "desc" } ], "text": "Takka Apabhramsa:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "lah", "2": "کیچے", "tr": "kīcē" }, "expansion": "Lahnda: کیچے (kīcē)", "name": "desc" } ], "text": "Lahnda: کیچے (kīcē)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-avr" }, "expansion": "Vracada Apabhramsa:", "name": "desc" } ], "text": "Vracada Apabhramsa:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-" }, "expansion": "Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: kijaṇu" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ڪِجَڻُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: ڪِجَڻُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: ڪِجَڻُ" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "किजणु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: किजणु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: किजणु" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "कीजइ" }, "expansion": "Old Gujarati: कीजइ (kījaï)", "name": "desc" } ], "text": "Old Gujarati: कीजइ (kījaï)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "કિજે" }, "expansion": "Gujarati: કિજે (kije)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: કિજે (kije)" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Old Marwari: कीजे (kīje)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "कृ", "3": "-यते", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "कृ (kṛ) + -यते (-yate)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "कृ", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "कृ", "2": "-यते" }, "expansion": "From the root कृ (kṛ) + -यते (-yate)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root कृ (kṛ) + -यते (-yate).", "forms": [ { "form": "kriyáte", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "कृ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "क्रियति", "roman": "kriyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्रियते", "roman": "kriyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्रियति", "roman": "kriyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियतः", "roman": "kriyátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्ति", "roman": "kriyánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियते", "roman": "kriyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेते", "roman": "kriyéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्ते", "roman": "kriyánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियसि", "roman": "kriyási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियथः", "roman": "kriyáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियथ", "roman": "kriyátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियसे", "roman": "kriyáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेथे", "roman": "kriyéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियध्वे", "roman": "kriyádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियामि", "roman": "kriyā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्रियावः", "roman": "kriyā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्रियामः", "roman": "kriyā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्रियामसि", "roman": "kriyā́masi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्रिये", "roman": "kriyé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्रियावहे", "roman": "kriyā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्रियामहे", "roman": "kriyā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्रियतु", "roman": "kriyátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियताम्", "roman": "kriyátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्तु", "roman": "kriyántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियताम्", "roman": "kriyátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेताम्", "roman": "kriyétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्ताम्", "roman": "kriyántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रिय", "roman": "kriyá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियतम्", "roman": "kriyátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियत", "roman": "kriyáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियस्व", "roman": "kriyásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेथाम्", "roman": "kriyéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियध्वम्", "roman": "kriyádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियाणि", "roman": "kriyā́ṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियाव", "roman": "kriyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियाम", "roman": "kriyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियै", "roman": "kriyaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियावहै", "roman": "kriyā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियामहै", "roman": "kriyā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियेत्", "roman": "kriyét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेताम्", "roman": "kriyétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेयुः", "roman": "kriyéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेत", "roman": "kriyéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेयाताम्", "roman": "kriyéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेरन्", "roman": "kriyéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्रियेः", "roman": "kriyéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेतम्", "roman": "kriyétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेत", "roman": "kriyéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेथाः", "roman": "kriyéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्रियेयाथाम्", "roman": "kriyéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेध्वम्", "roman": "kriyédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्रियेयम्", "roman": "kriyéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियेव", "roman": "kriyéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियेम", "roman": "kriyéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियेय", "roman": "kriyéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्रियेवहि", "roman": "kriyévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्रियेमहि", "roman": "kriyémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्रियात्", "roman": "kriyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियाति", "roman": "kriyā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियातः", "roman": "kriyā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियान्", "roman": "kriyā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियाते", "roman": "kriyā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियातै", "roman": "kriyā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियैते", "roman": "kriyaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियन्त", "roman": "kriyánta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियान्तै", "roman": "kriyā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्रियाः", "roman": "kriyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियासि", "roman": "kriyā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाथः", "roman": "kriyā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाथ", "roman": "kriyā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियासे", "roman": "kriyā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियासै", "roman": "kriyā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियैथे", "roman": "kriyaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाध्वै", "roman": "kriyā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाणि", "roman": "kriyā́ṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाव", "roman": "kriyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियाम", "roman": "kriyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियै", "roman": "kriyaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियावहै", "roman": "kriyā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियामहै", "roman": "kriyā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "क्रियत्", "roman": "kriyát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "क्रियमाण", "roman": "kriyámāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अक्रियत्", "roman": "ákriyat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्रियत", "roman": "ákriyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्रियत्", "roman": "ákriyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियताम्", "roman": "ákriyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियन्", "roman": "ákriyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियत", "roman": "ákriyata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियेताम्", "roman": "ákriyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियन्त", "roman": "ákriyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्रियः", "roman": "ákriyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्रियतम्", "roman": "ákriyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियत", "roman": "ákriyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियथाः", "roman": "ákriyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्रियेथाम्", "roman": "ákriyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियध्वम्", "roman": "ákriyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्रियम्", "roman": "ákriyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्रियाव", "roman": "ákriyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्रियाम", "roman": "ákriyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अक्रिये", "roman": "ákriye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्रियावहि", "roman": "ákriyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्रियामहि", "roman": "ákriyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "कृ", "2": "", "3": "A", "4": "passive", "tr": "kriyáte" }, "expansion": "क्रियते • (kriyáte) third-singular indicative (type A, passive, root कृ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "kriyáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ákriyat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit middle verbs", "Sanskrit passive verbs", "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "Sanskrit terms suffixed with -यते", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "glosses": [ "to be done" ], "links": [ [ "done", "done" ] ], "tags": [ "passive", "type-a" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɾi.jɐ́.tɐj/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/kɾi.jɐ.t̪eː/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्रियते" }
Download raw JSONL data for क्रियते meaning in Sanskrit (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.