See केवल in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for केवल meaning in Sanskrit (31.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala)",
"name": "sa-adv"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"entirely, wholly, absolutely"
],
"id": "en-केवल-sa-adv-8zKEyzWc",
"links": [
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"wholly",
"wholly"
],
[
"absolutely",
"absolutely"
]
]
},
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "en-केवल-sa-adv-zcKZN4hx",
"links": [
[
"but",
"but"
]
]
},
{
"glosses": [
"certainly, decidedly"
],
"id": "en-केवल-sa-adv-4PwcLZkJ",
"links": [
[
"certainly",
"certainly"
],
[
"decidedly",
"decidedly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलः",
"roman": "kévalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kévalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kévalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kévala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kévalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kévalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kévalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kévalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलान्",
"roman": "kévalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kévalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kévalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kévalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kévalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kévalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kévalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kévalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kévaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवला",
"roman": "kévalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाम्",
"roman": "kévalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलया",
"roman": "kévalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलाभिः",
"roman": "kévalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायै",
"roman": "kévalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलाभ्यः",
"roman": "kévalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायाः",
"roman": "kévalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलायै2",
"roman": "kévalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलाभ्यः",
"roman": "kévalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायाः",
"roman": "kévalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलायै2",
"roman": "kévalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kévalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायाम्",
"roman": "kévalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलासु",
"roman": "kévalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kévalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kévalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kévala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kévalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kévalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kévalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kévalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kévalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kévalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kévalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kévalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kévalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kévalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kévaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kévala",
"2": "kévalā",
"3": "kévala"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kévala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kévalā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kévala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 25 5 23 8 1 1 1 1 3 1 7 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 24 7 21 7 1 3 1 3 2 1 4 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 26 5 25 6 1 1 1 1 3 1 4 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"exclusively one’s one"
],
"id": "en-केवल-sa-adj-WDuIgHh6",
"links": [
[
"exclusive",
"exclusive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 10 8 9 9 13 7 7 7 13 2 3 2 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 11 5 9 8 8 3 9 11 2 3 2 7 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 25 5 23 8 1 1 1 1 3 1 7 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 24 7 21 7 1 3 1 3 2 1 4 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 26 5 25 6 1 1 1 1 3 1 4 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sole, alone, unmingled, excluding others"
],
"id": "en-केवल-sa-adj-F5AYzHds",
"links": [
[
"sole",
"sole"
],
[
"alone",
"alone"
],
[
"unmingled",
"unmingled"
],
[
"excluding",
"excluding"
],
[
"others",
"others"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 13 11 5 9 8 8 3 9 11 2 3 2 7 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"not connected with anything else, isolated, abstract, absolute"
],
"id": "en-केवल-sa-adj-0JZOC9ky",
"links": [
[
"connected",
"connected"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"else",
"else"
],
[
"isolated",
"isolated"
],
[
"abstract",
"abstract"
],
[
"absolute",
"absolute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 25 5 23 8 1 1 1 1 3 1 7 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 24 7 21 7 1 3 1 3 2 1 4 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 26 5 25 6 1 1 1 1 3 1 4 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"simple, pure, uncompounded, unmingled"
],
"id": "en-केवल-sa-adj-qfsSAUJR",
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"uncompounded",
"uncompounded"
],
[
"unmingled",
"unmingled"
]
]
},
{
"glosses": [
"entire, whole, all"
],
"id": "en-केवल-sa-adj-ys-KOd6G",
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"whole",
"whole"
],
[
"all",
"all"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 10 8 9 9 13 7 7 7 13 2 3 2 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"selfish, envious"
],
"id": "en-केवल-sa-adj-HzDpag-M",
"links": [
[
"selfish",
"selfish"
],
[
"envious",
"envious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलः",
"roman": "kevalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kevalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kevalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kevalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kevala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kevalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kevalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kevalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kevalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kevalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलान्",
"roman": "kevalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kevalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kevalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kevalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kevalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kevalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kevalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kevalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kevaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 10 8 9 9 13 7 7 7 13 2 3 2 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 11 5 9 8 8 3 9 11 2 3 2 7 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dancer, tumbler"
],
"id": "en-केवल-sa-noun-qOn~gLDZ",
"links": [
[
"dancer",
"dancer"
],
[
"tumbler",
"tumbler"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a prince"
],
"id": "en-केवल-sa-noun-QG8BwvoA",
"links": [
[
"prince",
"prince"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a locality"
],
"id": "en-केवल-sa-noun-C~EH-jYY",
"links": [
[
"locality",
"locality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kevala",
"t": "alone, complete"
},
"expansion": "Pali: kevala (“alone, complete”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kevalaṃ",
"t": "only"
},
"expansion": "kevalaṃ (“only”)",
"name": "l"
}
],
"text": "Pali: kevala (“alone, complete”), kevalaṃ (“only”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑁂𑀯𑀮",
"t": "alone, complete"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑁂𑀯𑀮 (kevala, “alone, complete”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑁂𑀯𑀮𑀁",
"t": "only"
},
"expansion": "𑀓𑁂𑀯𑀮𑀁 (kevalaṃ, “only”)",
"name": "l"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑁂𑀯𑀮 (kevala, “alone, complete”), 𑀓𑁂𑀯𑀮𑀁 (kevalaṃ, “only”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "केवलउं",
"tr": "kevalauṃ"
},
"expansion": "Old Gujarati: केवलउं (kevalauṃ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: केवलउं (kevalauṃ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"as": "কেৱল",
"bn": "কেৱল",
"gu": "કેવળ",
"hi": "केवल",
"kn": "ಕೇವಲ",
"ml": "കേവലം",
"mr": "केवळ",
"ne": "केवल",
"pa": "ਕੇਵਲ",
"te": "కేవలము"
},
"expansion": "→Tatsama:\nAssamese: কেৱল (kewol)\nBengali: কেৱল\nGujarati: કેવળ (kevaḷ)\nHindi: केवल (keval)\nKannada: ಕೇವಲ (kēvala)\nMalayalam: കേവലം (kēvalaṁ)\nMarathi: केवळ (kevaḷ)\nNepali: केवल (kewal)\nPunjabi: ਕੇਵਲ (keval)\nTelugu: కేవలము (kēvalamu)",
"name": "sa-desc"
}
],
"text": "→Tatsama:\nAssamese: কেৱল (kewol)\nBengali: কেৱল\nGujarati: કેવળ (kevaḷ)\nHindi: केवल (keval)\nKannada: ಕೇವಲ (kēvala)\nMalayalam: കേവലം (kēvalaṁ)\nMarathi: केवळ (kevaḷ)\nNepali: केवल (kewal)\nPunjabi: ਕੇਵਲ (keval)\nTelugu: కేవలము (kēvalamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kevalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kevalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kevala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kevalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kevalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kevalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kevalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kevalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kevalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kevalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kevalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kevalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kevalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kevaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the doctrine of the absolute unity of spirit"
],
"id": "en-केवल-sa-noun-4nOMjmca",
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
],
[
"absolute",
"absolute"
],
[
"unity",
"unity"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the highest possible knowledge"
],
"id": "en-केवल-sa-noun-SG7cgxFi",
"links": [
[
"highest",
"highest"
],
[
"possible",
"possible"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
]
]
},
{
"glosses": [
"Kerala"
],
"id": "en-केवल-sa-noun-EpejySsD",
"links": [
[
"Kerala",
"Kerala"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala)",
"name": "sa-adv"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"entirely, wholly, absolutely"
],
"links": [
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"wholly",
"wholly"
],
[
"absolutely",
"absolutely"
]
]
},
{
"glosses": [
"but"
],
"links": [
[
"but",
"but"
]
]
},
{
"glosses": [
"certainly, decidedly"
],
"links": [
[
"certainly",
"certainly"
],
[
"decidedly",
"decidedly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलः",
"roman": "kévalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kévalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kévalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kévala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kévalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kévalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kévalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kévalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलान्",
"roman": "kévalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kévalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kévalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kévalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kévalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kévalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kévalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kévalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kévaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवला",
"roman": "kévalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाम्",
"roman": "kévalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kévalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलया",
"roman": "kévalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलाभिः",
"roman": "kévalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायै",
"roman": "kévalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलाभ्यः",
"roman": "kévalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायाः",
"roman": "kévalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलायै2",
"roman": "kévalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलाभ्यः",
"roman": "kévalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायाः",
"roman": "kévalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलायै2",
"roman": "kévalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kévalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलायाम्",
"roman": "kévalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलासु",
"roman": "kévalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kévalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kévalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kévala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kévalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kévalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kévalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kévalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kévalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kévalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kévalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kévalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kévalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kévalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kévalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kévalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kévalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kévale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kévalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kévaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kévala",
"2": "kévalā",
"3": "kévala"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kévala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kévalā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kévala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"exclusively one’s one"
],
"links": [
[
"exclusive",
"exclusive"
]
]
},
{
"glosses": [
"sole, alone, unmingled, excluding others"
],
"links": [
[
"sole",
"sole"
],
[
"alone",
"alone"
],
[
"unmingled",
"unmingled"
],
[
"excluding",
"excluding"
],
[
"others",
"others"
]
]
},
{
"glosses": [
"not connected with anything else, isolated, abstract, absolute"
],
"links": [
[
"connected",
"connected"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"else",
"else"
],
[
"isolated",
"isolated"
],
[
"abstract",
"abstract"
],
[
"absolute",
"absolute"
]
]
},
{
"glosses": [
"simple, pure, uncompounded, unmingled"
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"uncompounded",
"uncompounded"
],
[
"unmingled",
"unmingled"
]
]
},
{
"glosses": [
"entire, whole, all"
],
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"whole",
"whole"
],
[
"all",
"all"
]
]
},
{
"glosses": [
"selfish, envious"
],
"links": [
[
"selfish",
"selfish"
],
[
"envious",
"envious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलः",
"roman": "kevalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kevalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kevalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kevalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kevala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kevalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलाः",
"roman": "kevalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलासः1",
"roman": "kevalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kevalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलौ",
"roman": "kevalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलान्",
"roman": "kevalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kevalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kevalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kevalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kevalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kevalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kevalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kevalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kevaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a dancer, tumbler"
],
"links": [
[
"dancer",
"dancer"
],
[
"tumbler",
"tumbler"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a prince"
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a locality"
],
"links": [
[
"locality",
"locality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kevala",
"t": "alone, complete"
},
"expansion": "Pali: kevala (“alone, complete”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kevalaṃ",
"t": "only"
},
"expansion": "kevalaṃ (“only”)",
"name": "l"
}
],
"text": "Pali: kevala (“alone, complete”), kevalaṃ (“only”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑁂𑀯𑀮",
"t": "alone, complete"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑁂𑀯𑀮 (kevala, “alone, complete”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑁂𑀯𑀮𑀁",
"t": "only"
},
"expansion": "𑀓𑁂𑀯𑀮𑀁 (kevalaṃ, “only”)",
"name": "l"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑁂𑀯𑀮 (kevala, “alone, complete”), 𑀓𑁂𑀯𑀮𑀁 (kevalaṃ, “only”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "केवलउं",
"tr": "kevalauṃ"
},
"expansion": "Old Gujarati: केवलउं (kevalauṃ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: केवलउं (kevalauṃ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"as": "কেৱল",
"bn": "কেৱল",
"gu": "કેવળ",
"hi": "केवल",
"kn": "ಕೇವಲ",
"ml": "കേവലം",
"mr": "केवळ",
"ne": "केवल",
"pa": "ਕੇਵਲ",
"te": "కేవలము"
},
"expansion": "→Tatsama:\nAssamese: কেৱল (kewol)\nBengali: কেৱল\nGujarati: કેવળ (kevaḷ)\nHindi: केवल (keval)\nKannada: ಕೇವಲ (kēvala)\nMalayalam: കേവലം (kēvalaṁ)\nMarathi: केवळ (kevaḷ)\nNepali: केवल (kewal)\nPunjabi: ਕੇਵਲ (keval)\nTelugu: కేవలము (kēvalamu)",
"name": "sa-desc"
}
],
"text": "→Tatsama:\nAssamese: কেৱল (kewol)\nBengali: কেৱল\nGujarati: કેવળ (kevaḷ)\nHindi: केवल (keval)\nKannada: ಕೇವಲ (kēvala)\nMalayalam: കേവലം (kēvalaṁ)\nMarathi: केवळ (kevaḷ)\nNepali: केवल (kewal)\nPunjabi: ਕੇਵਲ (keval)\nTelugu: కేవలము (kēvalamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*káywalas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *káywalas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kéywelos",
"t": "alone"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*cael"
},
"expansion": "Latin *cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caelebs",
"t": "single, unmarried"
},
"expansion": "caelebs (“single, unmarried”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *káywalas, from Proto-Indo-Iranian *káywalas, perhaps from Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”); compare Latin *cael, caelebs (“single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "kévala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kevalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kevalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवल",
"roman": "kevala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kevalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "केवलम्",
"roman": "kevalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलानि",
"roman": "kevalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवला1",
"roman": "kevalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेन",
"roman": "kevalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "केवलैः",
"roman": "kevalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलेभिः1",
"roman": "kevalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलाय",
"roman": "kevalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलात्",
"roman": "kevalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलाभ्याम्",
"roman": "kevalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "केवलेभ्यः",
"roman": "kevalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "केवलस्य",
"roman": "kevalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "केवलानाम्",
"roman": "kevalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "केवले",
"roman": "kevale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "केवलयोः",
"roman": "kevalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "केवलेषु",
"roman": "kevaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "kévala"
},
"expansion": "केवल • (kévala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the doctrine of the absolute unity of spirit"
],
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
],
[
"absolute",
"absolute"
],
[
"unity",
"unity"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the highest possible knowledge"
],
"links": [
[
"highest",
"highest"
],
[
"possible",
"possible"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
]
]
},
{
"glosses": [
"Kerala"
],
"links": [
[
"Kerala",
"Kerala"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́j.ʋɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkeː.ʋɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "केवल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.