See कषति in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "کھݰیک", "tr": "khaṣík" }, "expansion": "Khowar: کھݰیک (khaṣík)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: کھݰیک (khaṣík)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "iir-nur-pro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Nuristani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Nuristani:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bsh", "2": "kṣe-" }, "expansion": "Kamkata-viri: kṣe-", "name": "desc" } ], "text": "Kamkata-viri: kṣe-" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "prn", "2": "koṣo-" }, "expansion": "Prasuni: koṣo-", "name": "desc" } ], "text": "Prasuni: koṣo-" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wbk", "2": "kaṣā́-" }, "expansion": "Waigali: kaṣā́-", "name": "desc" } ], "text": "Waigali: kaṣā́-" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀓𑀲𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-ard" }, "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Ardhamagadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-oaw", "2": "कसई" }, "expansion": "Old Awadhi: कसई (kasaī)", "name": "desc" } ], "text": "Old Awadhi: कसई (kasaī)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀓𑀲𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀲𑀤𑀺 (kasadi)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀲𑀤𑀺 (kasadi)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: kasnā" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कसना", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: कसना", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कसना" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کَسنَا" }, "expansion": "Urdu: کَسنَا", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کَسنَا" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "কহাইব" }, "expansion": "Assamese: কহাইব (kohaibo)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: কহাইব (kohaibo)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "କସିବା" }, "expansion": "Odia: କସିବା (kasibā)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: କସିବା (kasibā)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कसना" }, "expansion": "Hindi: कसना (kasnā)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कसना (kasnā)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کسنا", "tr": "kasnā" }, "expansion": "Urdu: کسنا (kasnā)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کسنا (kasnā)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "කහනවා", "3": "කසනවා" }, "expansion": "Sinhalese: කහනවා (kahanawā), කසනවා (kasanawā)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: කහනවා (kahanawā), කසනවා (kasanawā)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀓𑀲𑀇" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "कसणे", "3": "कसकसणे" }, "expansion": "Marathi: कसणे (kasṇe), कसकसणे (kaskasṇe)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: कसणे (kasṇe), कसकसणे (kaskasṇe)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "કસવું", "3": "કાસકાસવું" }, "expansion": "Gujarati: કસવું (kasvũ), કાસકાસવું (kāskāsvũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: કસવું (kasvũ), કાસકાસવું (kāskāsvũ)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Sindhi: kasaṇu" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ڪَسَڻُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: ڪَسَڻُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: ڪَسَڻُ" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "कसणु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: कसणु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: कसणु" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kars-", "4": "", "5": "to scratch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kars- (“to scratch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kars-", "4": "", "5": "to scratch" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *kars- (“to scratch”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *kars- (“to scratch”).", "forms": [ { "form": "káṣati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "कष्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "कषति", "roman": "káṣati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "कषते", "roman": "káṣate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "कषति", "roman": "káṣati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषतः", "roman": "káṣataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्ति", "roman": "káṣanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषते", "roman": "káṣate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेते", "roman": "káṣete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्ते", "roman": "káṣante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषसि", "roman": "káṣasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषथः", "roman": "káṣathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "कषथ", "roman": "káṣatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषसे", "roman": "káṣase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेथे", "roman": "káṣethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "कषध्वे", "roman": "káṣadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषामि", "roman": "káṣāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "कषावः", "roman": "káṣāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "कषामः", "roman": "káṣāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "कषामसि1", "roman": "káṣāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "कषे", "roman": "káṣe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "कषावहे", "roman": "káṣāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "कषामहे", "roman": "káṣāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "कषतु", "roman": "káṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषताम्", "roman": "káṣatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्तु", "roman": "káṣantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषताम्", "roman": "káṣatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेताम्", "roman": "káṣetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्ताम्", "roman": "káṣantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कष", "roman": "káṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषतम्", "roman": "káṣatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषत", "roman": "káṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषस्व", "roman": "káṣasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेथाम्", "roman": "káṣethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषध्वम्", "roman": "káṣadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषाणि", "roman": "káṣāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषाव", "roman": "káṣāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषाम", "roman": "káṣāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषै", "roman": "káṣai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषावहै", "roman": "káṣāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषामहै", "roman": "káṣāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषेत्", "roman": "káṣet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेताम्", "roman": "káṣetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषेयुः", "roman": "káṣeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषेत", "roman": "káṣeta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेयाताम्", "roman": "káṣeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषेरन्", "roman": "káṣeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषेः", "roman": "káṣeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेतम्", "roman": "káṣetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषेत", "roman": "káṣeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषेथाः", "roman": "káṣethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेयाथाम्", "roman": "káṣeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषेध्वम्", "roman": "káṣedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषेयम्", "roman": "káṣeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषेव", "roman": "káṣeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषेम", "roman": "káṣema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषेय", "roman": "káṣeya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषेवहि", "roman": "káṣevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषेमहि", "roman": "káṣemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषात्", "roman": "káṣāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषाति", "roman": "káṣāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषातः", "roman": "káṣātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषान्", "roman": "káṣān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषाते", "roman": "káṣāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषातै", "roman": "káṣātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषैते", "roman": "káṣaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषन्त", "roman": "káṣanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषान्तै", "roman": "káṣāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषाः", "roman": "káṣāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषासि", "roman": "káṣāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाथः", "roman": "káṣāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाथ", "roman": "káṣātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषासे", "roman": "káṣāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषासै", "roman": "káṣāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषैथे", "roman": "káṣaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाध्वै", "roman": "káṣādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाणि", "roman": "káṣāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाव", "roman": "káṣāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाम", "roman": "káṣāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "कषै", "roman": "káṣai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषावहै", "roman": "káṣāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषामहै", "roman": "káṣāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "कषत्", "roman": "káṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "कषमाण", "roman": "káṣamāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अकषत्", "roman": "ákaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकषत", "roman": "ákaṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकषत्", "roman": "ákaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकषताम्", "roman": "ákaṣatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकषन्", "roman": "ákaṣan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकषत", "roman": "ákaṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकषेताम्", "roman": "ákaṣetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकषन्त", "roman": "ákaṣanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकषः", "roman": "ákaṣaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकषतम्", "roman": "ákaṣatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकषत", "roman": "ákaṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकषथाः", "roman": "ákaṣathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकषेथाम्", "roman": "ákaṣethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकषध्वम्", "roman": "ákaṣadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकषम्", "roman": "ákaṣam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकषाव", "roman": "ákaṣāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकषाम", "roman": "ákaṣāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अकषे", "roman": "ákaṣe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकषावहि", "roman": "ákaṣāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकषामहि", "roman": "ákaṣāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "कष्", "2": "1", "3": "UP", "sc": "Deva", "tr": "káṣati" }, "expansion": "कषति • (káṣati) third-singular indicative (class 1, type UP, root कष्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "káṣati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ákaṣat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rub, scratch, scrape" ], "id": "en-कषति-sa-verb-4WwGEN49", "links": [ [ "rub", "rub" ], [ "scratch", "scratch" ], [ "scrape", "scrape" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 69 4 5 5 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 80 4 4 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 72 3 4 7 9", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 25 15 14 11 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root कष्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 68 4 5 8 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 56 6 7 12 13", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rub or scratch one's self" ], "id": "en-कषति-sa-verb-NhXiNdzk", "links": [ [ "mediopassive", "mediopassive" ], [ "rub", "rub" ], [ "scratch", "scratch" ] ], "raw_glosses": [ "(in the mediopassive) to rub or scratch one's self" ], "raw_tags": [ "in the mediopassive" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0 0 0 0", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰎𑰬𑰝𑰰" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0 0", "sense": "Grantha script", "word": "𑌕𑌷𑌤𑌿" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0 0", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂍𑂭𑂞𑂱" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0 0", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦮𑧌𑦽𑧒" }, { "_dis1": "5 77 7 4 0 7", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨋𑨯𑨙𑨁" } ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to itch" ], "id": "en-कषति-sa-verb-G8NeIbdR", "links": [ [ "mediopassive", "mediopassive" ], [ "itch", "itch" ] ], "raw_glosses": [ "(in the mediopassive) to itch" ], "raw_tags": [ "in the mediopassive" ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to rub with a touchstone, test, try" ], "id": "en-कषति-sa-verb-tbUPlIS6", "links": [ [ "rub", "rub" ], [ "touchstone", "touchstone" ], [ "test", "test" ], [ "try", "try" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to injure, hurt, destroy, kill" ], "id": "en-कषति-sa-verb-DHFxKVIN", "links": [ [ "injure", "injure" ], [ "hurt", "hurt" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "kill", "kill" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to leap" ], "id": "en-कषति-sa-verb-xoqHP9ty", "links": [ [ "leap", "leap" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 32 0 0 0 68", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩜𑪀𑩫𑩑" } ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ́.ʂɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɐ.ʂɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "কষতি" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬓᬱᬢᬶ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "কষতি" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓𑀱𑀢𑀺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ကၑတိ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "કષતિ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਕਸ਼ਤਿ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦏꦰꦠꦶ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಕಷತಿ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "កឞតិ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກຩຕິ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "കഷതി" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘎𑘬𑘝𑘱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᢉᠠᢔᠠᢐᠢ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐎𑐲𑐟𑐶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "କଷତି" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢒꢰꢡꢶ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆑𑆰𑆠𑆴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "කෂති" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚊𑚙𑚮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "கஷதி" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "కషతి" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "กษติ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཀ་ཥ་ཏི" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒏𑒭𑒞𑒱" }, { "_dis1": "7 42 9 6 0 36", "sense": "Manchu script", "word": "ᡬᠠᢢᠠᢠᡳ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖎𑖬𑖝𑖰" } ], "word": "कषति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root कष्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes", "Sanskrit ubhayapada verbs", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "کھݰیک", "tr": "khaṣík" }, "expansion": "Khowar: کھݰیک (khaṣík)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: کھݰیک (khaṣík)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "iir-nur-pro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Nuristani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Nuristani:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bsh", "2": "kṣe-" }, "expansion": "Kamkata-viri: kṣe-", "name": "desc" } ], "text": "Kamkata-viri: kṣe-" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "prn", "2": "koṣo-" }, "expansion": "Prasuni: koṣo-", "name": "desc" } ], "text": "Prasuni: koṣo-" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wbk", "2": "kaṣā́-" }, "expansion": "Waigali: kaṣā́-", "name": "desc" } ], "text": "Waigali: kaṣā́-" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀓𑀲𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-ard" }, "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Ardhamagadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-oaw", "2": "कसई" }, "expansion": "Old Awadhi: कसई (kasaī)", "name": "desc" } ], "text": "Old Awadhi: कसई (kasaī)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀓𑀲𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀲𑀤𑀺 (kasadi)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀲𑀤𑀺 (kasadi)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: kasnā" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कसना", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: कसना", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कसना" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کَسنَا" }, "expansion": "Urdu: کَسنَا", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کَسنَا" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "কহাইব" }, "expansion": "Assamese: কহাইব (kohaibo)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: কহাইব (kohaibo)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "କସିବା" }, "expansion": "Odia: କସିବା (kasibā)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: କସିବା (kasibā)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कसना" }, "expansion": "Hindi: कसना (kasnā)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कसना (kasnā)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کسنا", "tr": "kasnā" }, "expansion": "Urdu: کسنا (kasnā)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کسنا (kasnā)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "කහනවා", "3": "කසනවා" }, "expansion": "Sinhalese: කහනවා (kahanawā), කසනවා (kasanawā)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: කහනවා (kahanawā), කසනවා (kasanawā)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀓𑀲𑀇" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀲𑀇 (kasaï)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "कसणे", "3": "कसकसणे" }, "expansion": "Marathi: कसणे (kasṇe), कसकसणे (kaskasṇe)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: कसणे (kasṇe), कसकसणे (kaskasṇe)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "કસવું", "3": "કાસકાસવું" }, "expansion": "Gujarati: કસવું (kasvũ), કાસકાસવું (kāskāsvũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: કસવું (kasvũ), કાસકાસવું (kāskāsvũ)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Sindhi: kasaṇu" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ڪَسَڻُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: ڪَسَڻُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: ڪَسَڻُ" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "कसणु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: कसणु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: कसणु" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kars-", "4": "", "5": "to scratch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kars- (“to scratch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kars-", "4": "", "5": "to scratch" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *kars- (“to scratch”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *kars- (“to scratch”).", "forms": [ { "form": "káṣati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "कष्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "कषति", "roman": "káṣati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "कषते", "roman": "káṣate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "कषति", "roman": "káṣati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषतः", "roman": "káṣataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्ति", "roman": "káṣanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषते", "roman": "káṣate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेते", "roman": "káṣete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्ते", "roman": "káṣante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषसि", "roman": "káṣasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषथः", "roman": "káṣathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "कषथ", "roman": "káṣatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषसे", "roman": "káṣase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेथे", "roman": "káṣethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "कषध्वे", "roman": "káṣadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषामि", "roman": "káṣāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "कषावः", "roman": "káṣāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "कषामः", "roman": "káṣāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "कषामसि1", "roman": "káṣāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "कषे", "roman": "káṣe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "कषावहे", "roman": "káṣāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "कषामहे", "roman": "káṣāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "कषतु", "roman": "káṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषताम्", "roman": "káṣatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्तु", "roman": "káṣantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषताम्", "roman": "káṣatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेताम्", "roman": "káṣetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषन्ताम्", "roman": "káṣantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कष", "roman": "káṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषतम्", "roman": "káṣatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषत", "roman": "káṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषस्व", "roman": "káṣasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेथाम्", "roman": "káṣethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषध्वम्", "roman": "káṣadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषाणि", "roman": "káṣāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषाव", "roman": "káṣāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषाम", "roman": "káṣāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषै", "roman": "káṣai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषावहै", "roman": "káṣāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषामहै", "roman": "káṣāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषेत्", "roman": "káṣet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेताम्", "roman": "káṣetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषेयुः", "roman": "káṣeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषेत", "roman": "káṣeta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "कषेयाताम्", "roman": "káṣeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "कषेरन्", "roman": "káṣeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कषेः", "roman": "káṣeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेतम्", "roman": "káṣetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषेत", "roman": "káṣeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषेथाः", "roman": "káṣethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "कषेयाथाम्", "roman": "káṣeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "कषेध्वम्", "roman": "káṣedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कषेयम्", "roman": "káṣeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषेव", "roman": "káṣeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषेम", "roman": "káṣema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषेय", "roman": "káṣeya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कषेवहि", "roman": "káṣevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कषेमहि", "roman": "káṣemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "कषात्", "roman": "káṣāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषाति", "roman": "káṣāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषातः", "roman": "káṣātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषान्", "roman": "káṣān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषाते", "roman": "káṣāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषातै", "roman": "káṣātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषैते", "roman": "káṣaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषन्त", "roman": "káṣanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषान्तै", "roman": "káṣāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कषाः", "roman": "káṣāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषासि", "roman": "káṣāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाथः", "roman": "káṣāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाथ", "roman": "káṣātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषासे", "roman": "káṣāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषासै", "roman": "káṣāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषैथे", "roman": "káṣaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाध्वै", "roman": "káṣādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाणि", "roman": "káṣāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाव", "roman": "káṣāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषाम", "roman": "káṣāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "कषै", "roman": "káṣai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कषावहै", "roman": "káṣāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कषामहै", "roman": "káṣāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "कषत्", "roman": "káṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "कषमाण", "roman": "káṣamāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अकषत्", "roman": "ákaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकषत", "roman": "ákaṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकषत्", "roman": "ákaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकषताम्", "roman": "ákaṣatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकषन्", "roman": "ákaṣan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकषत", "roman": "ákaṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकषेताम्", "roman": "ákaṣetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकषन्त", "roman": "ákaṣanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकषः", "roman": "ákaṣaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकषतम्", "roman": "ákaṣatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकषत", "roman": "ákaṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकषथाः", "roman": "ákaṣathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकषेथाम्", "roman": "ákaṣethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकषध्वम्", "roman": "ákaṣadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकषम्", "roman": "ákaṣam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकषाव", "roman": "ákaṣāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकषाम", "roman": "ákaṣāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अकषे", "roman": "ákaṣe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकषावहि", "roman": "ákaṣāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकषामहि", "roman": "ákaṣāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "कष्", "2": "1", "3": "UP", "sc": "Deva", "tr": "káṣati" }, "expansion": "कषति • (káṣati) third-singular indicative (class 1, type UP, root कष्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "káṣati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ákaṣat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rub, scratch, scrape" ], "links": [ [ "rub", "rub" ], [ "scratch", "scratch" ], [ "scrape", "scrape" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to rub or scratch one's self" ], "links": [ [ "mediopassive", "mediopassive" ], [ "rub", "rub" ], [ "scratch", "scratch" ] ], "raw_glosses": [ "(in the mediopassive) to rub or scratch one's self" ], "raw_tags": [ "in the mediopassive" ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to itch" ], "links": [ [ "mediopassive", "mediopassive" ], [ "itch", "itch" ] ], "raw_glosses": [ "(in the mediopassive) to itch" ], "raw_tags": [ "in the mediopassive" ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to rub with a touchstone, test, try" ], "links": [ [ "rub", "rub" ], [ "touchstone", "touchstone" ], [ "test", "test" ], [ "try", "try" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to injure, hurt, destroy, kill" ], "links": [ [ "injure", "injure" ], [ "hurt", "hurt" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "kill", "kill" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to leap" ], "links": [ [ "leap", "leap" ] ], "tags": [ "class-1", "type-up" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ́.ʂɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɐ.ʂɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "কষতি" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬓᬱᬢᬶ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "কষতি" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰎𑰬𑰝𑰰" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓𑀱𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ကၑတိ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "કષતિ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਕਸ਼ਤਿ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌕𑌷𑌤𑌿" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦏꦰꦠꦶ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂍𑂭𑂞𑂱" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಕಷತಿ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "កឞតិ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກຩຕິ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "കഷതി" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡬᠠᢢᠠᢠᡳ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘎𑘬𑘝𑘱" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᢉᠠᢔᠠᢐᠢ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦮𑧌𑦽𑧒" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐎𑐲𑐟𑐶" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "କଷତି" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢒꢰꢡꢶ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆑𑆰𑆠𑆴" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖎𑖬𑖝𑖰" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "කෂති" }, { "sense": "Soyombo script", "word": "𑩜𑪀𑩫𑩑" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚊𑚙𑚮" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "கஷதி" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "కషతి" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "กษติ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཀ་ཥ་ཏི" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒏𑒭𑒞𑒱" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨋𑨯𑨙𑨁" } ], "word": "कषति" }
Download raw JSONL data for कषति meaning in Sanskrit (24.4kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "कषति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "कषति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.