"ईक्षते" meaning in Sanskrit

See ईक्षते in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /íːk.ʂɐ.tɐj/ [Vedic], /iːk.ʂɐ.t̪eː/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Sanskrit ईक्षते (īkṣate) Inherited from Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs, a secondary present formation of *h₃ókʷs (“eye”), the latter whence अक्षि (akṣi, “eye”). Etymology templates: {{etymon|sa|der|ine-pro>*h₃ókʷs>eye|afeq|ईक्ष्>see|id=see|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Sanskrit ईक्षते (īkṣate), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|ine-pro||*h₃i-h₃kʷs||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs, {{inh+|sa|ine-pro||*h₃i-h₃kʷs}} Inherited from Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs Head templates: {{sa-verb|ईक्ष्|1|A|head=ईक्ष॑ते}} ईक्ष॑ते • (ī́kṣate) third-singular indicative (class 1, type A, root ईक्ष्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|ī́kṣate}}, {{sa-conj|impf|aikṣata}} Forms: ईक्ष॑ते [canonical], ī́kṣate [romanization], ईक्ष् [root], no-table-tags [table-tags], ईक्षते [present], - [active, indicative, singular, third-person], - [active, dual, indicative, third-person], - [active, indicative, plural, third-person], ईक्षते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], ईक्षेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], ईक्षन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], - [active, indicative, second-person, singular], - [active, dual, indicative, second-person], - [active, indicative, plural, second-person], ईक्षसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], ईक्षेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], ईक्षध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], - [active, first-person, indicative, singular], - [active, dual, first-person, indicative], - [active, first-person, indicative, plural], ईक्षे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], ईक्षावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], ईक्षामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], - [active, imperative, singular, third-person], - [active, dual, imperative, third-person], - [active, imperative, plural, third-person], ईक्षताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], ईक्षेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], ईक्षन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], - [active, imperative, second-person, singular], - [active, dual, imperative, second-person], - [active, imperative, plural, second-person], ईक्षस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], ईक्षेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], ईक्षध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], - [active, first-person, imperative, singular], - [active, dual, first-person, imperative], - [active, first-person, imperative, plural], ईक्षै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], ईक्षावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], ईक्षामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], ईक्षेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], ईक्षेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], ईक्षेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], ईक्षेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], ईक्षेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], ईक्षेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], ईक्षेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], ईक्षेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], ईक्षेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], - [active, singular, subjunctive, third-person], - [active, dual, subjunctive, third-person], - [active, plural, subjunctive, third-person], ईक्षाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], ईक्षातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], ईक्षैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], ईक्षन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], ईक्षान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], - [active, second-person, singular, subjunctive], - [active, dual, second-person, subjunctive], - [active, plural, second-person, subjunctive], ईक्षासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], ईक्षासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], ईक्षैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], ईक्षाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], - [active, first-person, singular, subjunctive], - [active, dual, first-person, subjunctive], - [active, first-person, plural, subjunctive], ईक्षै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], ईक्षावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], ईक्षामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], - [active, participle], ईक्षमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], ऐक्षत [imperfect], - [active, indicative, singular, third-person], - [active, dual, indicative, third-person], - [active, indicative, plural, third-person], ऐक्षत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], ऐक्षेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], ऐक्षन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], - [active, indicative, second-person, singular], - [active, dual, indicative, second-person], - [active, indicative, plural, second-person], ऐक्षथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], ऐक्षेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], ऐक्षध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], - [active, first-person, indicative, singular], - [active, dual, first-person, indicative], - [active, first-person, indicative, plural], ऐक्षे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], ऐक्षावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], ऐक्षामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to see, look, view, behold Tags: class-1, type-a
    Sense id: en-ईक्षते-sa-verb-OkmdcjHp Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 26 28 23 Disambiguation of Pages with entries: 23 22 27 28 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 22 23 29 26 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 23 23 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्: 22 27 29 22 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 22 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 22 26 29
  2. to gaze at, watch over Tags: class-1, type-a
    Sense id: en-ईक्षते-sa-verb-UlK7TAgY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 26 28 23 Disambiguation of Pages with entries: 23 22 27 28 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 22 23 29 26 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 23 23 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्: 22 27 29 22 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 22 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 22 26 29
  3. to regard, consider, observe Tags: class-1, type-a
    Sense id: en-ईक्षते-sa-verb-T6sYP9uy Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 26 28 23 Disambiguation of Pages with entries: 23 22 27 28 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 22 23 29 26 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 23 23 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्: 22 27 29 22 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 22 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 22 26 29
  4. to foretell Tags: class-1, type-a
    Sense id: en-ईक्षते-sa-verb-vyiVi3FF Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 26 28 23 Disambiguation of Pages with entries: 23 22 27 28 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 22 23 29 26 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 23 23 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्: 22 27 29 22 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 22 26 28 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 23 22 26 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: अवे॑क्षते (ávekṣate), प्रती॑क्षते (prátīkṣate), प्रेक्षते (prekṣate), वीक्ष॑ते (vī́kṣate) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ávekṣate",
      "word": "अवे॑क्षते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prátīkṣate",
      "word": "प्रती॑क्षते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prekṣate",
      "word": "प्रेक्षते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vī́kṣate",
      "word": "वीक्ष॑ते"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "ikkhati"
          },
          "expansion": "Pali: ikkhati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: ikkhati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇 (ikkhaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇 (ikkhaï) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "der",
        "3": "ine-pro>*h₃ókʷs>eye",
        "4": "afeq",
        "5": "ईक्ष्>see",
        "id": "see",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्षते (īkṣate)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₃i-h₃kʷs",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₃i-h₃kʷs"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्षते (īkṣate)\nInherited from Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs, a secondary present formation of *h₃ókʷs (“eye”), the latter whence अक्षि (akṣi, “eye”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ईक्ष॑ते",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ī́kṣate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्ष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षते",
      "roman": "ī́kṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षते",
      "roman": "ī́kṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेते",
      "roman": "ī́kṣete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षन्ते",
      "roman": "ī́kṣante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षसे",
      "roman": "ī́kṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेथे",
      "roman": "ī́kṣethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षध्वे",
      "roman": "ī́kṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षे",
      "roman": "ī́kṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षावहे",
      "roman": "ī́kṣāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षामहे",
      "roman": "ī́kṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षताम्",
      "roman": "ī́kṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेताम्",
      "roman": "ī́kṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षन्ताम्",
      "roman": "ī́kṣantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षस्व",
      "roman": "ī́kṣasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेथाम्",
      "roman": "ī́kṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षध्वम्",
      "roman": "ī́kṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षै",
      "roman": "ī́kṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षावहै",
      "roman": "ī́kṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षामहै",
      "roman": "ī́kṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेत",
      "roman": "ī́kṣeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेयाताम्",
      "roman": "ī́kṣeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेरन्",
      "roman": "ī́kṣeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेथाः",
      "roman": "ī́kṣethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेयाथाम्",
      "roman": "ī́kṣeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेध्वम्",
      "roman": "ī́kṣedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेय",
      "roman": "ī́kṣeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेवहि",
      "roman": "ī́kṣevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेमहि",
      "roman": "ī́kṣemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षाते",
      "roman": "ī́kṣāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षातै",
      "roman": "ī́kṣātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षैते",
      "roman": "ī́kṣaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षन्त",
      "roman": "ī́kṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षान्तै",
      "roman": "ī́kṣāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षासे",
      "roman": "ī́kṣāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षासै",
      "roman": "ī́kṣāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षैथे",
      "roman": "ī́kṣaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षाध्वै",
      "roman": "ī́kṣādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षै",
      "roman": "ī́kṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षावहै",
      "roman": "ī́kṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षामहै",
      "roman": "ī́kṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षमाण",
      "roman": "ī́kṣamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षत",
      "roman": "aikṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षत",
      "roman": "aikṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षेताम्",
      "roman": "aikṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षन्त",
      "roman": "aikṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षथाः",
      "roman": "aikṣathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षेथाम्",
      "roman": "aikṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षध्वम्",
      "roman": "aikṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षे",
      "roman": "aikṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षावहि",
      "roman": "aikṣāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षामहि",
      "roman": "aikṣāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ईक्ष्",
        "2": "1",
        "3": "A",
        "head": "ईक्ष॑ते"
      },
      "expansion": "ईक्ष॑ते • (ī́kṣate) third-singular indicative (class 1, type A, root ईक्ष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ī́kṣate"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "aikṣata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, look, view, behold"
      ],
      "id": "en-ईक्षते-sa-verb-OkmdcjHp",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "behold",
          "behold"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gaze at, watch over"
      ],
      "id": "en-ईक्षते-sa-verb-UlK7TAgY",
      "links": [
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to regard, consider, observe"
      ],
      "id": "en-ईक्षते-sa-verb-T6sYP9uy",
      "links": [
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to foretell"
      ],
      "id": "en-ईक्षते-sa-verb-vyiVi3FF",
      "links": [
        [
          "foretell",
          "foretell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/íːk.ʂɐ.tɐj/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iːk.ʂɐ.t̪eː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "ईक्षते"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit middle verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ávekṣate",
      "word": "अवे॑क्षते"
    },
    {
      "roman": "prátīkṣate",
      "word": "प्रती॑क्षते"
    },
    {
      "roman": "prekṣate",
      "word": "प्रेक्षते"
    },
    {
      "roman": "vī́kṣate",
      "word": "वीक्ष॑ते"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "ikkhati"
          },
          "expansion": "Pali: ikkhati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: ikkhati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇 (ikkhaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇 (ikkhaï) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "der",
        "3": "ine-pro>*h₃ókʷs>eye",
        "4": "afeq",
        "5": "ईक्ष्>see",
        "id": "see",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्षते (īkṣate)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₃i-h₃kʷs",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₃i-h₃kʷs"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्षते (īkṣate)\nInherited from Proto-Indo-European *h₃i-h₃kʷs, a secondary present formation of *h₃ókʷs (“eye”), the latter whence अक्षि (akṣi, “eye”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ईक्ष॑ते",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ī́kṣate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्ष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षते",
      "roman": "ī́kṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षते",
      "roman": "ī́kṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेते",
      "roman": "ī́kṣete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षन्ते",
      "roman": "ī́kṣante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षसे",
      "roman": "ī́kṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेथे",
      "roman": "ī́kṣethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षध्वे",
      "roman": "ī́kṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षे",
      "roman": "ī́kṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षावहे",
      "roman": "ī́kṣāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षामहे",
      "roman": "ī́kṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षताम्",
      "roman": "ī́kṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेताम्",
      "roman": "ī́kṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षन्ताम्",
      "roman": "ī́kṣantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षस्व",
      "roman": "ī́kṣasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेथाम्",
      "roman": "ī́kṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षध्वम्",
      "roman": "ī́kṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षै",
      "roman": "ī́kṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षावहै",
      "roman": "ī́kṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षामहै",
      "roman": "ī́kṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेत",
      "roman": "ī́kṣeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेयाताम्",
      "roman": "ī́kṣeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेरन्",
      "roman": "ī́kṣeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेथाः",
      "roman": "ī́kṣethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेयाथाम्",
      "roman": "ī́kṣeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेध्वम्",
      "roman": "ī́kṣedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेय",
      "roman": "ī́kṣeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेवहि",
      "roman": "ī́kṣevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षेमहि",
      "roman": "ī́kṣemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षाते",
      "roman": "ī́kṣāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षातै",
      "roman": "ī́kṣātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षैते",
      "roman": "ī́kṣaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षन्त",
      "roman": "ī́kṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षान्तै",
      "roman": "ī́kṣāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षासे",
      "roman": "ī́kṣāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षासै",
      "roman": "ī́kṣāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षैथे",
      "roman": "ī́kṣaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षाध्वै",
      "roman": "ī́kṣādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षै",
      "roman": "ī́kṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षावहै",
      "roman": "ī́kṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षामहै",
      "roman": "ī́kṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ईक्षमाण",
      "roman": "ī́kṣamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षत",
      "roman": "aikṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षत",
      "roman": "aikṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षेताम्",
      "roman": "aikṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षन्त",
      "roman": "aikṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षथाः",
      "roman": "aikṣathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षेथाम्",
      "roman": "aikṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षध्वम्",
      "roman": "aikṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षे",
      "roman": "aikṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षावहि",
      "roman": "aikṣāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऐक्षामहि",
      "roman": "aikṣāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ईक्ष्",
        "2": "1",
        "3": "A",
        "head": "ईक्ष॑ते"
      },
      "expansion": "ईक्ष॑ते • (ī́kṣate) third-singular indicative (class 1, type A, root ईक्ष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ī́kṣate"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "aikṣata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to see, look, view, behold"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "behold",
          "behold"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gaze at, watch over"
      ],
      "links": [
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to regard, consider, observe"
      ],
      "links": [
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to foretell"
      ],
      "links": [
        [
          "foretell",
          "foretell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/íːk.ʂɐ.tɐj/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iːk.ʂɐ.t̪eː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "ईक्षते"
}

Download raw JSONL data for ईक्षते meaning in Sanskrit (15.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.