See अपोहति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ऊह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अप-", "3": "ऊहति", "t1": "away, off", "t2": "to push, thrust, move" }, "expansion": "अप- (apa-, “away, off”) + ऊहति (ūhati, “to push, thrust, move”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अप- (apa-, “away, off”) + ऊहति (ūhati, “to push, thrust, move”).", "forms": [ { "form": "apohati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "अपोह्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अपोहति", "roman": "apohati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अपोहते", "roman": "apohate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अपोहति", "roman": "apohati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहतः", "roman": "apohataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्ति", "roman": "apohanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहते", "roman": "apohate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेते", "roman": "apohete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्ते", "roman": "apohante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहसि", "roman": "apohasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहथः", "roman": "apohathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहथ", "roman": "apohatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहसे", "roman": "apohase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेथे", "roman": "apohethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहध्वे", "roman": "apohadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहामि", "roman": "apohāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपोहावः", "roman": "apohāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपोहामः", "roman": "apohāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपोहामसि1", "roman": "apohāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपोहे", "roman": "apohe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपोहावहे", "roman": "apohāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपोहामहे", "roman": "apohāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपोहतु", "roman": "apohatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहताम्", "roman": "apohatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्तु", "roman": "apohantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहताम्", "roman": "apohatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेताम्", "roman": "apohetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्ताम्", "roman": "apohantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोह", "roman": "apoha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहतम्", "roman": "apohatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहत", "roman": "apohata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहस्व", "roman": "apohasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेथाम्", "roman": "apohethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहध्वम्", "roman": "apohadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहानि", "roman": "apohāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहाव", "roman": "apohāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहाम", "roman": "apohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहै", "roman": "apohai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहावहै", "roman": "apohāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहामहै", "roman": "apohāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहेत्", "roman": "apohet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेताम्", "roman": "apohetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेयुः", "roman": "apoheyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेत", "roman": "apoheta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेयाताम्", "roman": "apoheyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेरन्", "roman": "apoheran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेः", "roman": "apoheḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेतम्", "roman": "apohetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेत", "roman": "apoheta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेथाः", "roman": "apohethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेयाथाम्", "roman": "apoheyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेध्वम्", "roman": "apohedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेयम्", "roman": "apoheyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहेव", "roman": "apoheva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहेम", "roman": "apohema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहेय", "roman": "apoheya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहेवहि", "roman": "apohevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहेमहि", "roman": "apohemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहात्", "roman": "apohāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहाति", "roman": "apohāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहातः", "roman": "apohātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहान्", "roman": "apohān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहाते", "roman": "apohāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहातै", "roman": "apohātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहैते", "roman": "apohaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्त", "roman": "apohanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहान्तै", "roman": "apohāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहाः", "roman": "apohāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहासि", "roman": "apohāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाथः", "roman": "apohāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाथ", "roman": "apohātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहासे", "roman": "apohāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहासै", "roman": "apohāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहैथे", "roman": "apohaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाध्वै", "roman": "apohādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहानि", "roman": "apohāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाव", "roman": "apohāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाम", "roman": "apohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहै", "roman": "apohai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहावहै", "roman": "apohāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहामहै", "roman": "apohāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहत्", "roman": "apohat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अपोहमान", "roman": "apohamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अपौहत्", "roman": "apauhat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अपौहत", "roman": "apauhata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अपौहत्", "roman": "apauhat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपौहताम्", "roman": "apauhatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपौहन्", "roman": "apauhan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपौहत", "roman": "apauhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपौहेताम्", "roman": "apauhetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपौहन्त", "roman": "apauhanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपौहः", "roman": "apauhaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपौहतम्", "roman": "apauhatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपौहत", "roman": "apauhata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपौहथाः", "roman": "apauhathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपौहेथाम्", "roman": "apauhethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपौहध्वम्", "roman": "apauhadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपौहम्", "roman": "apauham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपौहाव", "roman": "apauhāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपौहाम", "roman": "apauhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपौहे", "roman": "apauhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपौहावहि", "roman": "apauhāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपौहामहि", "roman": "apauhāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "अपोह्", "2": "1", "3": "P", "4": "present" }, "expansion": "अपोहति • (apohati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root अपोह्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "apohati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "apauhat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 12 41 36", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to strip off, push away, drive off, frighten away" ], "id": "en-अपोहति-sa-verb-ntp7Y~uR", "links": [ [ "strip off", "strip off" ], [ "push away", "push away" ], [ "drive off", "drive off" ], [ "frighten", "frighten" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 12 41 36", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remove or heal (diseases)" ], "id": "en-अपोहति-sa-verb-3yNUyECg", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "heal", "heal" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 6 63 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 6 72 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 9 49 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 12 41 36", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to keep away from one's self, avoid" ], "id": "en-अपोहति-sa-verb-wFGPpzpW", "links": [ [ "keep away", "keep away" ], [ "avoid", "avoid" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 17 24 34", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root अपोह्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 24 34", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऊह्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 23 33", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with अप-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 12 41 36", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give up" ], "id": "en-अपोहति-sa-verb-~DK~yCuo", "links": [ [ "give up", "give up" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.pɐw.ɦɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐˈpoː.ɦɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अपोहति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root अपोह्", "Sanskrit terms belonging to the root ऊह्", "Sanskrit terms prefixed with अप-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ऊह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अप-", "3": "ऊहति", "t1": "away, off", "t2": "to push, thrust, move" }, "expansion": "अप- (apa-, “away, off”) + ऊहति (ūhati, “to push, thrust, move”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अप- (apa-, “away, off”) + ऊहति (ūhati, “to push, thrust, move”).", "forms": [ { "form": "apohati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "अपोह्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अपोहति", "roman": "apohati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अपोहते", "roman": "apohate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अपोहति", "roman": "apohati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहतः", "roman": "apohataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्ति", "roman": "apohanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहते", "roman": "apohate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेते", "roman": "apohete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्ते", "roman": "apohante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहसि", "roman": "apohasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहथः", "roman": "apohathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहथ", "roman": "apohatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहसे", "roman": "apohase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेथे", "roman": "apohethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहध्वे", "roman": "apohadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहामि", "roman": "apohāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपोहावः", "roman": "apohāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपोहामः", "roman": "apohāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपोहामसि1", "roman": "apohāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपोहे", "roman": "apohe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपोहावहे", "roman": "apohāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपोहामहे", "roman": "apohāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपोहतु", "roman": "apohatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहताम्", "roman": "apohatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्तु", "roman": "apohantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहताम्", "roman": "apohatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेताम्", "roman": "apohetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्ताम्", "roman": "apohantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोह", "roman": "apoha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहतम्", "roman": "apohatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहत", "roman": "apohata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहस्व", "roman": "apohasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेथाम्", "roman": "apohethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहध्वम्", "roman": "apohadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहानि", "roman": "apohāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहाव", "roman": "apohāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहाम", "roman": "apohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहै", "roman": "apohai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहावहै", "roman": "apohāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहामहै", "roman": "apohāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहेत्", "roman": "apohet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेताम्", "roman": "apohetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेयुः", "roman": "apoheyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेत", "roman": "apoheta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेयाताम्", "roman": "apoheyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेरन्", "roman": "apoheran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपोहेः", "roman": "apoheḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेतम्", "roman": "apohetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेत", "roman": "apoheta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेथाः", "roman": "apohethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपोहेयाथाम्", "roman": "apoheyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेध्वम्", "roman": "apohedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपोहेयम्", "roman": "apoheyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहेव", "roman": "apoheva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहेम", "roman": "apohema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहेय", "roman": "apoheya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अपोहेवहि", "roman": "apohevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अपोहेमहि", "roman": "apohemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अपोहात्", "roman": "apohāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहाति", "roman": "apohāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहातः", "roman": "apohātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहान्", "roman": "apohān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहाते", "roman": "apohāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहातै", "roman": "apohātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहैते", "roman": "apohaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहन्त", "roman": "apohanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहान्तै", "roman": "apohāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अपोहाः", "roman": "apohāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहासि", "roman": "apohāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाथः", "roman": "apohāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाथ", "roman": "apohātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहासे", "roman": "apohāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहासै", "roman": "apohāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहैथे", "roman": "apohaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाध्वै", "roman": "apohādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहानि", "roman": "apohāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाव", "roman": "apohāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहाम", "roman": "apohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहै", "roman": "apohai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहावहै", "roman": "apohāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहामहै", "roman": "apohāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अपोहत्", "roman": "apohat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अपोहमान", "roman": "apohamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अपौहत्", "roman": "apauhat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अपौहत", "roman": "apauhata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अपौहत्", "roman": "apauhat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपौहताम्", "roman": "apauhatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपौहन्", "roman": "apauhan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपौहत", "roman": "apauhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अपौहेताम्", "roman": "apauhetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अपौहन्त", "roman": "apauhanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अपौहः", "roman": "apauhaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपौहतम्", "roman": "apauhatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपौहत", "roman": "apauhata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपौहथाः", "roman": "apauhathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अपौहेथाम्", "roman": "apauhethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अपौहध्वम्", "roman": "apauhadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अपौहम्", "roman": "apauham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपौहाव", "roman": "apauhāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपौहाम", "roman": "apauhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अपौहे", "roman": "apauhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अपौहावहि", "roman": "apauhāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अपौहामहि", "roman": "apauhāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "अपोह्", "2": "1", "3": "P", "4": "present" }, "expansion": "अपोहति • (apohati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root अपोह्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "apohati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "apauhat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to strip off, push away, drive off, frighten away" ], "links": [ [ "strip off", "strip off" ], [ "push away", "push away" ], [ "drive off", "drive off" ], [ "frighten", "frighten" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to remove or heal (diseases)" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "heal", "heal" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to keep away from one's self, avoid" ], "links": [ [ "keep away", "keep away" ], [ "avoid", "avoid" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to give up" ], "links": [ [ "give up", "give up" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.pɐw.ɦɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐˈpoː.ɦɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अपोहति" }
Download raw JSONL data for अपोहति meaning in Sanskrit (17.3kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अपोहति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अपोहति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.