"अग्रहीत्" meaning in Sanskrit

See अग्रहीत् in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɐ́ɡ.ɾɐ.ɦiːt/ [Vedic], /ɐɡ.ɾɐ.ɦiːt̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From earlier अग्रभीत् (ágrabhīt), an iṣ-aorist conjugation developed from Proto-Indo-European *gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént, athematic root aorist of *gʰrebh₂-. Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro||*gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént}} Proto-Indo-European *gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént Head templates: {{sa-verb|ग्रह्||P|aorist|tr=ágrahīt}} अग्रहीत् • (ágrahīt) third-singular indicative (type P, aorist, root ग्रह्) Inflection templates: {{sa-conj|aor|ágrahīt|aor=īṣ|indic_av_1_s=ágrahīṣam,ágrahaiṣam¹|note=¹Aitareya-Brāhmaṇa}} Forms: ágrahīt [romanization], ग्रह् [root], no-table-tags [table-tags], अग्रहीत् [aorist], अग्रहीष्ट [aorist], अग्रहीत् [active, indicative, singular, third-person], अग्रहीष्टाम् [active, dual, indicative, third-person], अग्रहीषुः [active, indicative, plural, third-person], अग्रहीष्ट [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अग्रहीषाताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अग्रहीषत [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अग्रहीः [active, indicative, second-person, singular], अग्रहीष्टम् [active, dual, indicative, second-person], अग्रहीष्ट [active, indicative, plural, second-person], अग्रहीष्ठाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अग्रहीषाथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अग्रहीढ्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अग्रहीषम् [active, first-person, indicative, singular], अग्रहैषम् [active, first-person, indicative, singular], अग्रहीष्व [active, dual, first-person, indicative], अग्रहीष्म [active, first-person, indicative, plural], अग्रहीषि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अग्रहीष्वहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अग्रहीष्महि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], ग्रहीत् [active, injunctive, singular, third-person], ग्रहीष्टाम् [active, dual, injunctive, third-person], ग्रहीषुः [active, injunctive, plural, third-person], ग्रहीष्ट [error-unrecognized-form, injunctive, singular, third-person], ग्रहीषाताम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, third-person], ग्रहीषत [error-unrecognized-form, injunctive, plural, third-person], ग्रहीः [active, injunctive, second-person, singular], ग्रहीष्टम् [active, dual, injunctive, second-person], ग्रहीष्ट [active, injunctive, plural, second-person], ग्रहीष्ठाः [error-unrecognized-form, injunctive, second-person, singular], ग्रहीषाथाम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, second-person], ग्रहीढ्वम् [error-unrecognized-form, injunctive, plural, second-person], ग्रहीषम् [active, first-person, injunctive, singular], ग्रहीष्व [active, dual, first-person, injunctive], ग्रहीष्म [active, first-person, injunctive, plural], ग्रहीषि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, singular], ग्रहीष्वहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, injunctive], ग्रहीष्महि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, plural], ग्रहीषत् [active, singular, subjunctive, third-person], ग्रहीषति [active, singular, subjunctive, third-person], ग्रहीषतः [active, dual, subjunctive, third-person], ग्रहीषन् [active, plural, subjunctive, third-person], ग्रहीषते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], ग्रहीषातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], ग्रहीषैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], ग्रहीषन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], ग्रहीषः [active, second-person, singular, subjunctive], ग्रहीषसि [active, second-person, singular, subjunctive], ग्रहीषथः [active, dual, second-person, subjunctive], ग्रहीषथ [active, plural, second-person, subjunctive], ग्रहीषसे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], ग्रहीषासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], ग्रहीषैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], ग्रहीषध्वे [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], ग्रहीषाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], ग्रहीषाणि [active, first-person, singular, subjunctive], ग्रहीषाव [active, dual, first-person, subjunctive], ग्रहीषाम [active, first-person, plural, subjunctive], ग्रहीषै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], ग्रहीषावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], ग्रहीषामहे [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], ग्रहीषामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], अग्रभीत् [alternative]
  1. aorist of ग्रह् (grah, “to seize”) Tags: aorist, form-of, type-p Form of: ग्रह् (extra: grah, “to seize”)
    Sense id: en-अग्रहीत्-sa-verb-oet02qVQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ग्रह्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit verbs with iṣ-aorist
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier अग्रभीत् (ágrabhīt), an iṣ-aorist conjugation developed from Proto-Indo-European *gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént, athematic root aorist of *gʰrebh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ágrahīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीत्",
      "roman": "ágrahīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ट",
      "roman": "ágrahīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीत्",
      "roman": "ágrahīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्टाम्",
      "roman": "ágrahīṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषुः",
      "roman": "ágrahīṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ट",
      "roman": "ágrahīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषाताम्",
      "roman": "ágrahīṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषत",
      "roman": "ágrahīṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीः",
      "roman": "ágrahīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्टम्",
      "roman": "ágrahīṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ट",
      "roman": "ágrahīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ठाः",
      "roman": "ágrahīṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषाथाम्",
      "roman": "ágrahīṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीढ्वम्",
      "roman": "ágrahīḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषम्",
      "roman": "ágrahīṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहैषम्",
      "roman": "ágrahaiṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्व",
      "roman": "ágrahīṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्म",
      "roman": "ágrahīṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषि",
      "roman": "ágrahīṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्वहि",
      "roman": "ágrahīṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्महि",
      "roman": "ágrahīṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीत्",
      "roman": "gráhīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्टाम्",
      "roman": "gráhīṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषुः",
      "roman": "gráhīṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्ट",
      "roman": "gráhīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाताम्",
      "roman": "gráhīṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषत",
      "roman": "gráhīṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीः",
      "roman": "gráhīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्टम्",
      "roman": "gráhīṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्ट",
      "roman": "gráhīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्ठाः",
      "roman": "gráhīṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाथाम्",
      "roman": "gráhīṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीढ्वम्",
      "roman": "gráhīḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषम्",
      "roman": "gráhīṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्व",
      "roman": "gráhīṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्म",
      "roman": "gráhīṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषि",
      "roman": "gráhīṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्वहि",
      "roman": "gráhīṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्महि",
      "roman": "gráhīṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषत्",
      "roman": "gráhīṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषति",
      "roman": "gráhīṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषतः",
      "roman": "gráhīṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषन्",
      "roman": "gráhīṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषते",
      "roman": "gráhīṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषातै",
      "roman": "gráhīṣātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषैते",
      "roman": "gráhīṣaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषन्त",
      "roman": "gráhīṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषः",
      "roman": "gráhīṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषसि",
      "roman": "gráhīṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषथः",
      "roman": "gráhīṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषथ",
      "roman": "gráhīṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषसे",
      "roman": "gráhīṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषासै",
      "roman": "gráhīṣāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषैथे",
      "roman": "gráhīṣaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषध्वे",
      "roman": "gráhīṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाध्वै",
      "roman": "gráhīṣādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाणि",
      "roman": "gráhīṣāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाव",
      "roman": "gráhīṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाम",
      "roman": "gráhīṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषै",
      "roman": "gráhīṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषावहे",
      "roman": "gráhīṣāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषामहे",
      "roman": "gráhīṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषामहै",
      "roman": "gráhīṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रभीत्",
      "roman": "ágrabhīt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ग्रह्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "aorist",
        "tr": "ágrahīt"
      },
      "expansion": "अग्रहीत् • (ágrahīt) third-singular indicative (type P, aorist, root ग्रह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ágrahīt",
        "aor": "īṣ",
        "indic_av_1_s": "ágrahīṣam,ágrahaiṣam¹",
        "note": "¹Aitareya-Brāhmaṇa"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ग्रह्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with iṣ-aorist",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "grah, “to seize”",
          "word": "ग्रह्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of ग्रह् (grah, “to seize”)"
      ],
      "id": "en-अग्रहीत्-sa-verb-oet02qVQ",
      "links": [
        [
          "ग्रह्",
          "ग्रह्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́ɡ.ɾɐ.ɦiːt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɡ.ɾɐ.ɦiːt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अग्रहीत्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier अग्रभीत् (ágrabhīt), an iṣ-aorist conjugation developed from Proto-Indo-European *gʰrébh₂-t ~ *gʰr̥bh₂-ént, athematic root aorist of *gʰrebh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ágrahīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीत्",
      "roman": "ágrahīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ट",
      "roman": "ágrahīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीत्",
      "roman": "ágrahīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्टाम्",
      "roman": "ágrahīṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषुः",
      "roman": "ágrahīṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ट",
      "roman": "ágrahīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषाताम्",
      "roman": "ágrahīṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषत",
      "roman": "ágrahīṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीः",
      "roman": "ágrahīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्टम्",
      "roman": "ágrahīṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ट",
      "roman": "ágrahīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्ठाः",
      "roman": "ágrahīṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषाथाम्",
      "roman": "ágrahīṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीढ्वम्",
      "roman": "ágrahīḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषम्",
      "roman": "ágrahīṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहैषम्",
      "roman": "ágrahaiṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्व",
      "roman": "ágrahīṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्म",
      "roman": "ágrahīṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीषि",
      "roman": "ágrahīṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्वहि",
      "roman": "ágrahīṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रहीष्महि",
      "roman": "ágrahīṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीत्",
      "roman": "gráhīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्टाम्",
      "roman": "gráhīṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषुः",
      "roman": "gráhīṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्ट",
      "roman": "gráhīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाताम्",
      "roman": "gráhīṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषत",
      "roman": "gráhīṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीः",
      "roman": "gráhīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्टम्",
      "roman": "gráhīṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्ट",
      "roman": "gráhīṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्ठाः",
      "roman": "gráhīṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाथाम्",
      "roman": "gráhīṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीढ्वम्",
      "roman": "gráhīḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषम्",
      "roman": "gráhīṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्व",
      "roman": "gráhīṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्म",
      "roman": "gráhīṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषि",
      "roman": "gráhīṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्वहि",
      "roman": "gráhīṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीष्महि",
      "roman": "gráhīṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषत्",
      "roman": "gráhīṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषति",
      "roman": "gráhīṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषतः",
      "roman": "gráhīṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषन्",
      "roman": "gráhīṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषते",
      "roman": "gráhīṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषातै",
      "roman": "gráhīṣātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषैते",
      "roman": "gráhīṣaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषन्त",
      "roman": "gráhīṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषः",
      "roman": "gráhīṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषसि",
      "roman": "gráhīṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषथः",
      "roman": "gráhīṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषथ",
      "roman": "gráhīṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषसे",
      "roman": "gráhīṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषासै",
      "roman": "gráhīṣāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषैथे",
      "roman": "gráhīṣaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषध्वे",
      "roman": "gráhīṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाध्वै",
      "roman": "gráhīṣādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाणि",
      "roman": "gráhīṣāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाव",
      "roman": "gráhīṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषाम",
      "roman": "gráhīṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषै",
      "roman": "gráhīṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषावहे",
      "roman": "gráhīṣāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषामहे",
      "roman": "gráhīṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ग्रहीषामहै",
      "roman": "gráhīṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अग्रभीत्",
      "roman": "ágrabhīt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ग्रह्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "aorist",
        "tr": "ágrahīt"
      },
      "expansion": "अग्रहीत् • (ágrahīt) third-singular indicative (type P, aorist, root ग्रह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ágrahīt",
        "aor": "īṣ",
        "indic_av_1_s": "ágrahīṣam,ágrahaiṣam¹",
        "note": "¹Aitareya-Brāhmaṇa"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit aorist verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root ग्रह्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit verbs with iṣ-aorist"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "grah, “to seize”",
          "word": "ग्रह्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of ग्रह् (grah, “to seize”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ग्रह्",
          "ग्रह्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́ɡ.ɾɐ.ɦiːt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɡ.ɾɐ.ɦiːt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अग्रहीत्"
}

Download raw JSONL data for अग्रहीत् meaning in Sanskrit (12.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.