"हृदिस्पृश्" meaning in Sanskrit

See हृदिस्पृश् in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɦr̩.dis.pŕ̩ɕ/ [Vedic], /ɦr̩ˈd̪is̪.pr̩ɕ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: हृदि (hṛdi, locative of हृद् (hṛd, “heart”)) + स्पृश् (spṛś, “touching”). Etymology templates: {{com|sa|हृदि|स्पृश्|pos1=locative of <i class="Deva mention" lang="sa">हृद्</i> (hṛd, “heart”)|t2=touching}} हृदि (hṛdi, locative of हृद् (hṛd, “heart”)) + स्पृश् (spṛś, “touching”) Head templates: {{sa-adj|tr=hṛdispṛ́ś}} हृदिस्पृश् • (hṛdispṛ́ś) stem Forms: hṛdispṛ́ś [romanization], no-table-tags [table-tags], हृदिस्पृक् [nominative, singular], - [dual, nominative], - [nominative, plural], - [singular, vocative], - [dual, vocative], - [plural, vocative], - [accusative, singular], - [accusative, dual], - [accusative, plural], - [instrumental, singular], - [dual, instrumental], - [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, dual], - [dative, plural], - [ablative, singular], - [ablative, dual], - [ablative, plural], - [genitive, singular], - [dual, genitive], - [genitive, plural], - [locative, singular], - [dual, locative], - [locative, plural]
  1. touching the heart; charming, lovely Derived forms: हृदिस्पृश (hṛdispṛśa)
    Sense id: en-हृदिस्पृश्-sa-adj-xCT~z9Ba Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Synonyms: হৃদিস্পৃশ্ [Assamese, character], ᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬧᬺᬰ᭄ [Balinese, character], হৃদিস্পৃশ্ [Bengali], 𑀳𑀾𑀤𑀺𑀲𑁆𑀧𑀾𑀰𑁆 [Brahmi, character], ဟၖဒိသ္ပၖၐ် [Burmese, character], હૃદિસ્પૃશ્ [Gujarati, character], ਹ੍ਰਦਿਸ੍ਪ੍ਰਸ਼੍ [Gurmukhi, character], ꦲꦽꦢꦶꦱ꧀ꦥꦽꦯ꧀ [Javanese, character], ಹೃದಿಸ್ಪೃಶ್ [Kannada, character], ហ្ឫទិស្ប្ឫឝ៑ [Khmer, character], ຫ຺ຣິທິສ຺ປ຺ຣິຨ຺ [Lao, character], ഹൃദിസ്പൃശ് [Malayalam, character], 𑘮𑘵𑘟𑘱𑘭𑘿𑘢𑘵𑘫𑘿 [Modi, character], ᠾᠷᠢᢑᠢᠰᢒᠷᠢᠱ [Mongolian], 𑐴𑐺𑐡𑐶𑐳𑑂𑐥𑐺𑐱𑑂 [Newa, character], ହୃଦିସ୍ପୃଶ୍ [Odia, character], ꢲꢺꢣꢶꢱ꣄ꢦꢺꢯ꣄ [Saurashtra, character], 𑆲𑆸𑆢𑆴𑆱𑇀𑆥𑆸𑆯𑇀 [Sharada, character], හෘදිස්පෘශ් [Sinhalese, character], 𑚩𑚛𑚮𑚨𑚶𑚞𑚧𑚶 [Takri, character], ஹ்ரிதி³ஸ்ப்ரிஶ் [Tamil, character], హృదిస్పృశ్ [Telugu, character], หฺฤทิสฺปฺฤศฺ [Thai, character], ཧྲྀ་དི་སྤྲྀ་ཤ྄ [Tibetan, character], 𑒯𑒵𑒠𑒱𑒮𑓂𑒣𑒵𑒬𑓂 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰮𑰴𑰟𑰰𑰭𑰿𑰢𑰴𑰫𑰿 Synonyms (Grantha script): 𑌹𑍃𑌦𑌿𑌸𑍍𑌪𑍃𑌶𑍍 Synonyms (Kaithi script): 𑂯𑃂𑂠𑂱𑂮𑂹𑂣𑃂𑂬𑂹 Synonyms (Manchu script): ᡥᡵᡳᡩᡳᠰ᠌ᢒᡵᡳᡧ Synonyms (Nandinagari script): 𑧎𑧖𑦿𑧒𑧍𑧠𑧂𑧖𑧋𑧠 Synonyms (Siddham script): 𑖮𑖴𑖟𑖰𑖭𑖿𑖢𑖴𑖫𑖿 Synonyms (Soyombo script): 𑪂, 𑩙, 𑩭, 𑩑, 𑪁, 𑪙, 𑩰, 𑩿 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨱𑨼𑨉𑨛𑨁𑨰𑩇𑨞𑨼𑨉𑨮𑨴
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हृदि",
        "3": "स्पृश्",
        "pos1": "locative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">हृद्</i> (hṛd, “heart”)",
        "t2": "touching"
      },
      "expansion": "हृदि (hṛdi, locative of हृद् (hṛd, “heart”)) + स्पृश् (spṛś, “touching”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "हृदि (hṛdi, locative of हृद् (hṛd, “heart”)) + स्पृश् (spṛś, “touching”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṛdispṛ́ś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हृदिस्पृक्",
      "roman": "hṛdispṛk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "hṛdispṛ́ś"
      },
      "expansion": "हृदिस्पृश् • (hṛdispṛ́ś) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hṛdispṛśa",
          "word": "हृदिस्पृश"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May this hymn of ours be welcome to thee, reaching thy heart, most excellent:\nThen drink the Soma juice pressed out.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.16.07",
          "roman": "áthā sómaṃ sutáṃ piba.",
          "text": "अ॒यं ते॒ स्तोमो॑ अग्रि॒यो हृ॑दि॒स्पृग् अ॑स्तु॒ शंत॑मः ।\nअथा॒ सोमं॑ सु॒तं पि॑ब ॥\nayáṃ te stómo agriyó hṛdispṛ́g astu śáṃtamaḥ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "touching the heart; charming, lovely"
      ],
      "id": "en-हृदिस्पृश्-sa-adj-xCT~z9Ba",
      "links": [
        [
          "charming",
          "charming"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "হৃদিস্পৃশ্"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬧᬺᬰ᭄"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "হৃদিস্পৃশ্"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀳𑀾𑀤𑀺𑀲𑁆𑀧𑀾𑀰𑁆"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဟၖဒိသ္ပၖၐ်"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "હૃદિસ્પૃશ્"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਹ੍ਰਦਿਸ੍ਪ੍ਰਸ਼੍"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦲꦽꦢꦶꦱ꧀ꦥꦽꦯ꧀"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಹೃದಿಸ್ಪೃಶ್"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ហ្ឫទិស្ប្ឫឝ៑"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຫ຺ຣິທິສ຺ປ຺ຣິຨ຺"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ഹൃദിസ്പൃശ്"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘮𑘵𑘟𑘱𑘭𑘿𑘢𑘵𑘫𑘿"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠾᠷᠢᢑᠢᠰᢒᠷᠢᠱ"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐴𑐺𑐡𑐶𑐳𑑂𑐥𑐺𑐱𑑂"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ହୃଦିସ୍ପୃଶ୍"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢲꢺꢣꢶꢱ꣄ꢦꢺꢯ꣄"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆲𑆸𑆢𑆴𑆱𑇀𑆥𑆸𑆯𑇀"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "හෘදිස්පෘශ්"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚩𑚛𑚮𑚨𑚶𑚞𑚧𑚶"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "ஹ்ரிதி³ஸ்ப்ரிஶ்"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "హృదిస్పృశ్"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "หฺฤทิสฺปฺฤศฺ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ཧྲྀ་དི་སྤྲྀ་ཤ྄"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒯𑒵𑒠𑒱𑒮𑓂𑒣𑒵𑒬𑓂"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰮𑰴𑰟𑰰𑰭𑰿𑰢𑰴𑰫𑰿"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌹𑍃𑌦𑌿𑌸𑍍𑌪𑍃𑌶𑍍"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂯𑃂𑂠𑂱𑂮𑂹𑂣𑃂𑂬𑂹"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡥᡵᡳᡩᡳᠰ᠌ᢒᡵᡳᡧ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧎𑧖𑦿𑧒𑧍𑧠𑧂𑧖𑧋𑧠"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖮𑖴𑖟𑖰𑖭𑖿𑖢𑖴𑖫𑖿"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪂"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩙"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩭"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩑"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪁"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩰"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩿"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨱𑨼𑨉𑨛𑨁𑨰𑩇𑨞𑨼𑨉𑨮𑨴"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦr̩.dis.pŕ̩ɕ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦr̩ˈd̪is̪.pr̩ɕ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हृदिस्पृश्"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "hṛdispṛśa",
      "word": "हृदिस्पृश"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हृदि",
        "3": "स्पृश्",
        "pos1": "locative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">हृद्</i> (hṛd, “heart”)",
        "t2": "touching"
      },
      "expansion": "हृदि (hṛdi, locative of हृद् (hṛd, “heart”)) + स्पृश् (spṛś, “touching”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "हृदि (hṛdi, locative of हृद् (hṛd, “heart”)) + स्पृश् (spṛś, “touching”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṛdispṛ́ś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हृदिस्पृक्",
      "roman": "hṛdispṛk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "hṛdispṛ́ś"
      },
      "expansion": "हृदिस्पृश् • (hṛdispṛ́ś) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May this hymn of ours be welcome to thee, reaching thy heart, most excellent:\nThen drink the Soma juice pressed out.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.16.07",
          "roman": "áthā sómaṃ sutáṃ piba.",
          "text": "अ॒यं ते॒ स्तोमो॑ अग्रि॒यो हृ॑दि॒स्पृग् अ॑स्तु॒ शंत॑मः ।\nअथा॒ सोमं॑ सु॒तं पि॑ब ॥\nayáṃ te stómo agriyó hṛdispṛ́g astu śáṃtamaḥ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "touching the heart; charming, lovely"
      ],
      "links": [
        [
          "charming",
          "charming"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦr̩.dis.pŕ̩ɕ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦr̩ˈd̪is̪.pr̩ɕ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "হৃদিস্পৃশ্"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬧᬺᬰ᭄"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "হৃদিস্পৃশ্"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰮𑰴𑰟𑰰𑰭𑰿𑰢𑰴𑰫𑰿"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀳𑀾𑀤𑀺𑀲𑁆𑀧𑀾𑀰𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဟၖဒိသ္ပၖၐ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "હૃદિસ્પૃશ્"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਹ੍ਰਦਿਸ੍ਪ੍ਰਸ਼੍"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌹𑍃𑌦𑌿𑌸𑍍𑌪𑍃𑌶𑍍"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦲꦽꦢꦶꦱ꧀ꦥꦽꦯ꧀"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂯𑃂𑂠𑂱𑂮𑂹𑂣𑃂𑂬𑂹"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಹೃದಿಸ್ಪೃಶ್"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ហ្ឫទិស្ប្ឫឝ៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຫ຺ຣິທິສ຺ປ຺ຣິຨ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഹൃദിസ്പൃശ്"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡥᡵᡳᡩᡳᠰ᠌ᢒᡵᡳᡧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘮𑘵𑘟𑘱𑘭𑘿𑘢𑘵𑘫𑘿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠾᠷᠢᢑᠢᠰᢒᠷᠢᠱ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧎𑧖𑦿𑧒𑧍𑧠𑧂𑧖𑧋𑧠"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐴𑐺𑐡𑐶𑐳𑑂𑐥𑐺𑐱𑑂"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ହୃଦିସ୍ପୃଶ୍"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢲꢺꢣꢶꢱ꣄ꢦꢺꢯ꣄"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆲𑆸𑆢𑆴𑆱𑇀𑆥𑆸𑆯𑇀"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖮𑖴𑖟𑖰𑖭𑖿𑖢𑖴𑖫𑖿"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "හෘදිස්පෘශ්"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪂"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩭"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪁"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩿"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚩𑚛𑚮𑚨𑚶𑚞𑚧𑚶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஹ்ரிதி³ஸ்ப்ரிஶ்"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "హృదిస్పృశ్"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "หฺฤทิสฺปฺฤศฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཧྲྀ་དི་སྤྲྀ་ཤ྄"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒯𑒵𑒠𑒱𑒮𑓂𑒣𑒵𑒬𑓂"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨱𑨼𑨉𑨛𑨁𑨰𑩇𑨞𑨼𑨉𑨮𑨴"
    }
  ],
  "word": "हृदिस्पृश्"
}

Download raw JSONL data for हृदिस्पृश् meaning in Sanskrit (7.0kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Nominative",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Vocative",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Accusative",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Instrumental",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Dative",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Ablative",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Genitive",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Locative",
  "path": [
    "हृदिस्पृश्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "हृदिस्पृश्",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.