See स्य in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Derived from स (sá) with a suffix य (yá)",
"forms": [
{
"form": "syá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "स्यः",
"roman": "syaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्यौ",
"roman": "tyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "त्ये",
"roman": "tye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यम्",
"roman": "tyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्यौ",
"roman": "tyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्यान्",
"roman": "tyān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्येन",
"roman": "tyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्याभ्याम्",
"roman": "tyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "त्यैः",
"roman": "tyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्मै",
"roman": "tyasmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्याभ्याम्",
"roman": "tyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्येभ्यः",
"roman": "tyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्मात्",
"roman": "tyasmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्याभ्याम्",
"roman": "tyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्येभ्य",
"roman": "tyebhya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्य",
"roman": "tyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्ययोः",
"roman": "tyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "त्येषाम्",
"roman": "tyeṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्मिन्",
"roman": "tyasmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्ययोः",
"roman": "tyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "त्येषु",
"roman": "tyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"g": "m",
"sc": "Deva",
"tr": "syá"
},
"expansion": "स्य • (syá) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abd": "त्याभ्याम्",
"abp": "त्येभ्य",
"abs": "त्यस्मात्",
"acd": "त्यौ",
"acp": "त्यान्",
"acs": "त्यम्",
"dd": "त्याभ्याम्",
"dp": "त्येभ्यः",
"ds": "त्यस्मै",
"gd": "त्ययोः",
"gp": "त्येषाम्",
"gs": "त्यस्य",
"id": "त्याभ्याम्",
"ip": "त्यैः",
"is": "त्येन",
"ld": "त्ययोः",
"lp": "त्येषु",
"ls": "त्यस्मिन्",
"nd": "त्यौ",
"np": "त्ये",
"ns": "स्यः"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "स्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्ये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्याभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्मै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्याभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्मात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्याभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येभ्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्ययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येषाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्मिन्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्ययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I GLORIFY that Ram who finds the light of heaven, whose hundred nobly-natured ones go forth with him.\nWith hymns may I turn hither Indra to mine aid,—the Car which like a strong steed hasteth to the call.",
"ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.52.1",
"roman": "atyaṃ na vājaṃ havanasyadaṃ rathamendraṃ vavṛtyāmavase suvṛktibhiḥ.",
"text": "त्यं सु मेषं महया स्वर्विदं शतं यस्य सुभ्वः साकमीरते।\nअत्यं न वाजं हवनस्यदं रथमेन्द्रं ववृत्यामवसे सुवृक्तिभिः॥\ntyaṃ su meṣaṃ mahayā svarvidaṃ śataṃ yasya subhvaḥ sākamīrate."
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-स्य-sa-pron-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(masculine) that"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "स्य"
}
{
"etymology_text": "Derived from स (sá) with a suffix य (yá)",
"forms": [
{
"form": "syá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "स्यः",
"roman": "syaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्यौ",
"roman": "tyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "त्ये",
"roman": "tye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यम्",
"roman": "tyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्यौ",
"roman": "tyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्यान्",
"roman": "tyān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्येन",
"roman": "tyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्याभ्याम्",
"roman": "tyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "त्यैः",
"roman": "tyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्मै",
"roman": "tyasmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्याभ्याम्",
"roman": "tyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्येभ्यः",
"roman": "tyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्मात्",
"roman": "tyasmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्याभ्याम्",
"roman": "tyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्येभ्य",
"roman": "tyebhya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्य",
"roman": "tyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्ययोः",
"roman": "tyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "त्येषाम्",
"roman": "tyeṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "त्यस्मिन्",
"roman": "tyasmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्ययोः",
"roman": "tyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "त्येषु",
"roman": "tyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"g": "m",
"sc": "Deva",
"tr": "syá"
},
"expansion": "स्य • (syá) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abd": "त्याभ्याम्",
"abp": "त्येभ्य",
"abs": "त्यस्मात्",
"acd": "त्यौ",
"acp": "त्यान्",
"acs": "त्यम्",
"dd": "त्याभ्याम्",
"dp": "त्येभ्यः",
"ds": "त्यस्मै",
"gd": "त्ययोः",
"gp": "त्येषाम्",
"gs": "त्यस्य",
"id": "त्याभ्याम्",
"ip": "त्यैः",
"is": "त्येन",
"ld": "त्ययोः",
"lp": "त्येषु",
"ls": "त्यस्मिन्",
"nd": "त्यौ",
"np": "त्ये",
"ns": "स्यः"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "स्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्ये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्याभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्मै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्याभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्मात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्याभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येभ्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्ययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येषाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्यस्मिन्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्ययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "त्येषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"english": "I GLORIFY that Ram who finds the light of heaven, whose hundred nobly-natured ones go forth with him.\nWith hymns may I turn hither Indra to mine aid,—the Car which like a strong steed hasteth to the call.",
"ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.52.1",
"roman": "atyaṃ na vājaṃ havanasyadaṃ rathamendraṃ vavṛtyāmavase suvṛktibhiḥ.",
"text": "त्यं सु मेषं महया स्वर्विदं शतं यस्य सुभ्वः साकमीरते।\nअत्यं न वाजं हवनस्यदं रथमेन्द्रं ववृत्यामवसे सुवृक्तिभिः॥\ntyaṃ su meṣaṃ mahayā svarvidaṃ śataṃ yasya subhvaḥ sākamīrate."
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(masculine) that"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "स्य"
}
Download raw JSONL data for स्य meaning in Sanskrit (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.