See स्मृति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for स्मृति meaning in Sanskrit (10.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "স্মৃতি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: স্মৃতি (smriti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: স্মৃতি (smriti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुरत",
"3": "स्मृति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सुरत (surat), स्मृति (smŕti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सुरत (surat), स्मृति (smŕti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "स्मृती",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: स्मृती (smŕtī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: स्मृती (smŕtī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्मृ",
"3": "ति",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": ""
},
"expansion": "स्मृ (smṛ) + -ति (-ti)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "स्मृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "स्मृ",
"2": "ति"
},
"expansion": "From the root स्मृ (smṛ) + -ति (-ti)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root स्मृ (smṛ) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "smṛ́ti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्मृतिः",
"roman": "smṛ́tiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती",
"roman": "smṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्मृतयः",
"roman": "smṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृते",
"roman": "smṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्मृती",
"roman": "smṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्मृतयः",
"roman": "smṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्मृतिम्",
"roman": "smṛ́tim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती",
"roman": "smṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्मृतीः",
"roman": "smṛ́tīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृत्या",
"roman": "smṛ́tyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती1",
"roman": "smṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्याम्",
"roman": "smṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्मृतिभिः",
"roman": "smṛ́tibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतये",
"roman": "smṛ́taye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्यै2",
"roman": "smṛ́tyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती1",
"roman": "smṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्याम्",
"roman": "smṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्यः",
"roman": "smṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतेः",
"roman": "smṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्याः2",
"roman": "smṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्यै3",
"roman": "smṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्याम्",
"roman": "smṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्यः",
"roman": "smṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतेः",
"roman": "smṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्याः2",
"roman": "smṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्यै3",
"roman": "smṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्योः",
"roman": "smṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्मृतीनाम्",
"roman": "smṛ́tīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतौ",
"roman": "smṛ́tau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्याम्2",
"roman": "smṛ́tyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृता1",
"roman": "smṛ́tā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्योः",
"roman": "smṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्मृतिषु",
"roman": "smṛ́tiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "smṛ́ti"
},
"expansion": "स्मृति • (smṛ́ti) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "smṛ́ti"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 9 18 19 23 3 0 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 10 25 12 21 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "they are not even thought of",
"text": "smṛtim api te na yānt"
}
],
"glosses": [
"remembrance, reminiscence, thinking of or upon (+locative or compound), memory, calling to mind"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-n4flDNzz",
"links": [
[
"remembrance",
"remembrance"
],
[
"reminiscence",
"reminiscence"
],
[
"thinking",
"thinking"
],
[
"memory",
"memory"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"memory as one of the व्यभिचारिभाव (vyabhicāri-bhāva)"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-qxGXJ2wq",
"links": [
[
"व्यभिचारिभाव",
"व्यभिचारिभाव#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"Memory (personified either as the daughter of दक्ष (dakṣa) and wife of अङ्गिरस् (aṅgiras) or as the daughter of धर्म (dharma) and मेधा (medhā))"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-z6w9DGqF",
"links": [
[
"दक्ष",
"दक्ष#Sanskrit"
],
[
"अङ्गिरस्",
"अङ्गिरस्#Sanskrit"
],
[
"धर्म",
"धर्म#Sanskrit"
],
[
"मेधा",
"मेधा#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 9 18 19 23 3 0 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 10 25 12 21 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole body of sacred tradition or what is remembered by human teachers (in contradistinction to श्रुति (śruti) or what is directly heard or revealed to the rishis)"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-3ULhBMCw",
"links": [
[
"श्रुति",
"श्रुति#Sanskrit"
],
[
"rishi",
"rishi"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 9 18 19 23 3 0 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 10 25 12 21 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole body of codes of law as handed down memoriter or by tradition (especially the codes of Manu Yājñavalkya and the 16 succeeding inspired lawgivers)"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-zFKDK3qP"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 9 18 19 23 3 0 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 10 25 12 21 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 7 8 16 17 24 5 1 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"symbolical name for the number 18 (from the 18 lawgivers above)"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-tTV-nRiS",
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of metre"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-98H6b7BX",
"links": [
[
"metre",
"metre"
]
]
},
{
"glosses": [
"of the letter 'g'"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-lrQfZXHc"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 15 14 10 11 5 1 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root स्मृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desire, wish (v.l. for स्पृहा (spṛhā))"
],
"id": "en-स्मृति-sa-noun-O9trLddF",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"स्पृहा",
"स्पृहा#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/smŕ̩.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪mr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "स्मृति"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root स्मृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mer-",
"Sanskrit terms suffixed with -ति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "স্মৃতি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: স্মৃতি (smriti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: স্মৃতি (smriti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुरत",
"3": "स्मृति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सुरत (surat), स्मृति (smŕti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सुरत (surat), स्मृति (smŕti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "स्मृती",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: स्मृती (smŕtī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: स्मृती (smŕtī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्मृ",
"3": "ति",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": ""
},
"expansion": "स्मृ (smṛ) + -ति (-ti)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "स्मृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "स्मृ",
"2": "ति"
},
"expansion": "From the root स्मृ (smṛ) + -ति (-ti)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root स्मृ (smṛ) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "smṛ́ti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्मृतिः",
"roman": "smṛ́tiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती",
"roman": "smṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्मृतयः",
"roman": "smṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृते",
"roman": "smṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्मृती",
"roman": "smṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्मृतयः",
"roman": "smṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्मृतिम्",
"roman": "smṛ́tim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती",
"roman": "smṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्मृतीः",
"roman": "smṛ́tīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृत्या",
"roman": "smṛ́tyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती1",
"roman": "smṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्याम्",
"roman": "smṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्मृतिभिः",
"roman": "smṛ́tibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतये",
"roman": "smṛ́taye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्यै2",
"roman": "smṛ́tyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृती1",
"roman": "smṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्याम्",
"roman": "smṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्यः",
"roman": "smṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतेः",
"roman": "smṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्याः2",
"roman": "smṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्यै3",
"roman": "smṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्याम्",
"roman": "smṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्मृतिभ्यः",
"roman": "smṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतेः",
"roman": "smṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्याः2",
"roman": "smṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्यै3",
"roman": "smṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्योः",
"roman": "smṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्मृतीनाम्",
"roman": "smṛ́tīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्मृतौ",
"roman": "smṛ́tau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्याम्2",
"roman": "smṛ́tyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृता1",
"roman": "smṛ́tā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्मृत्योः",
"roman": "smṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्मृतिषु",
"roman": "smṛ́tiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "smṛ́ti"
},
"expansion": "स्मृति • (smṛ́ti) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "smṛ́ti"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "they are not even thought of",
"text": "smṛtim api te na yānt"
}
],
"glosses": [
"remembrance, reminiscence, thinking of or upon (+locative or compound), memory, calling to mind"
],
"links": [
[
"remembrance",
"remembrance"
],
[
"reminiscence",
"reminiscence"
],
[
"thinking",
"thinking"
],
[
"memory",
"memory"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"memory as one of the व्यभिचारिभाव (vyabhicāri-bhāva)"
],
"links": [
[
"व्यभिचारिभाव",
"व्यभिचारिभाव#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"Memory (personified either as the daughter of दक्ष (dakṣa) and wife of अङ्गिरस् (aṅgiras) or as the daughter of धर्म (dharma) and मेधा (medhā))"
],
"links": [
[
"दक्ष",
"दक्ष#Sanskrit"
],
[
"अङ्गिरस्",
"अङ्गिरस्#Sanskrit"
],
[
"धर्म",
"धर्म#Sanskrit"
],
[
"मेधा",
"मेधा#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the whole body of sacred tradition or what is remembered by human teachers (in contradistinction to श्रुति (śruti) or what is directly heard or revealed to the rishis)"
],
"links": [
[
"श्रुति",
"श्रुति#Sanskrit"
],
[
"rishi",
"rishi"
]
]
},
{
"glosses": [
"the whole body of codes of law as handed down memoriter or by tradition (especially the codes of Manu Yājñavalkya and the 16 succeeding inspired lawgivers)"
]
},
{
"glosses": [
"symbolical name for the number 18 (from the 18 lawgivers above)"
],
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of metre"
],
"links": [
[
"metre",
"metre"
]
]
},
{
"glosses": [
"of the letter 'g'"
]
},
{
"glosses": [
"desire, wish (v.l. for स्पृहा (spṛhā))"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"स्पृहा",
"स्पृहा#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/smŕ̩.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪mr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "स्मृति"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"स्मृति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "स्मृति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.