See संदधाति in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سَنُن",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kashmiri: سَنُن",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سَنُن / सनुन (sanun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sandahati",
"alt": "सन्दहति",
"t": "puts together"
},
"expansion": "Pali: सन्दहति (sandahati, “puts together”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: सन्दहति (sandahati, “puts together”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀁𑀥𑀸𑀇",
"3": "𑀲𑀁𑀥𑁂𑀇",
"4": "𑀲𑀁𑀥𑀇",
"alt1": "संधाइ",
"alt2": "संधेइ",
"alt3": "संधइ",
"t3": "joins"
},
"expansion": "Prakrit: संधाइ (saṃdhāi), संधेइ (saṃdhei), संधइ (saṃdhaï, “joins”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: संधाइ (saṃdhāi), संधेइ (saṃdhei), संधइ (saṃdhaï, “joins”), संधिअ (saṃdhia, “joined”), संधण n (saṃdhaṇa, “joining”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "سَنڌَڻُ"
},
"expansion": "Sindhi: سَنڌَڻُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: سَنڌَڻُ / संधणु (sandhaṇu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lah",
"tr": "sãdhaṇ"
},
"expansion": "Lahnda: [script needed] (sãdhaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lahnda: [script needed] (sãdhaṇ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "सानणो",
"tr": "sānṇo"
},
"expansion": "Kumaoni: सानणो (sānṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: सानणो (sānṇo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "साँध्नु",
"3": "साँद्नु"
},
"expansion": "Nepali: साँध्नु (sā̃dhnu), साँद्नु (sā̃dnu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: साँध्नु (sā̃dhnu), साँद्नु (sā̃dnu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সান"
},
"expansion": "Assamese: সান (xan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সান (xan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "सानल"
},
"expansion": "Bhojpuri: सानल (sānal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: सानल (sānal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସାନ୍ଧିବା",
"3": "ସାନିବା"
},
"expansion": "Odia: ସାନ୍ଧିବା (sāndhibā), ସାନିବା (sānibā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସାନ୍ଧିବା (sāndhibā), ସାନିବା (sānibā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "सांधइ"
},
"expansion": "Old Awadhi: सांधइ (sāṃdhaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Awadhi: सांधइ (sāṃdhaï)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi"
},
"expansion": "Old Hindi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Hindi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सानना"
},
"expansion": "Hindi: सानना (sānnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सानना (sānnā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "سَانْنَا"
},
"expansion": "Urdu: سَانْنَا (sānnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: سَانْنَا (sānnā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "सांधइ"
},
"expansion": "Old Gujarati: सांधइ (sāṃdhaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: सांधइ (sāṃdhaï)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સાંધવું"
},
"expansion": "Gujarati: સાંધવું (sā̃dhvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: સાંધવું (sā̃dhvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹",
"3": "𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹"
},
"expansion": "Old Marathi: 𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹 (sāṃdaṇe), 𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹 (sāṃdhaṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: 𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹 (sāṃdaṇe), 𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹 (sāṃdhaṇe)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सांधणे"
},
"expansion": "Marathi: सांधणे (sāndhṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: सांधणे (sāndhṇe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අනනවා"
},
"expansion": "Sinhalese: අනනවා (ananawā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අනනවා (ananawā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "धा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सम्->with",
"4": "दधाति>put",
"id": "combines",
"text": "++"
},
"expansion": "From सम्- (sam-) + दधाति (dadhāti).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From सम्- (sam-) + दधाति (dadhāti).",
"forms": [
{
"form": "saṃdadhāti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "संधा",
"tags": [
"root"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "संधा",
"2": "3",
"3": "UP",
"4": "present"
},
"expansion": "संदधाति • (saṃdadhāti) third-singular indicative (class 3, type UP, present, root संधा)",
"name": "sa-verb"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धा",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root संधा",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to place on, combine"
],
"id": "en-संदधाति-sa-verb-0XaGUbmB",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"combine",
"combine"
]
],
"tags": [
"class-3",
"present",
"type-up"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐn.dɐ.dʱɑː.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐn̪.d̪ɐˈd̪ʱɑː.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "संदधाति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سَنُن",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kashmiri: سَنُن",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سَنُن / सनुन (sanun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sandahati",
"alt": "सन्दहति",
"t": "puts together"
},
"expansion": "Pali: सन्दहति (sandahati, “puts together”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: सन्दहति (sandahati, “puts together”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀁𑀥𑀸𑀇",
"3": "𑀲𑀁𑀥𑁂𑀇",
"4": "𑀲𑀁𑀥𑀇",
"alt1": "संधाइ",
"alt2": "संधेइ",
"alt3": "संधइ",
"t3": "joins"
},
"expansion": "Prakrit: संधाइ (saṃdhāi), संधेइ (saṃdhei), संधइ (saṃdhaï, “joins”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: संधाइ (saṃdhāi), संधेइ (saṃdhei), संधइ (saṃdhaï, “joins”), संधिअ (saṃdhia, “joined”), संधण n (saṃdhaṇa, “joining”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "سَنڌَڻُ"
},
"expansion": "Sindhi: سَنڌَڻُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: سَنڌَڻُ / संधणु (sandhaṇu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lah",
"tr": "sãdhaṇ"
},
"expansion": "Lahnda: [script needed] (sãdhaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lahnda: [script needed] (sãdhaṇ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "सानणो",
"tr": "sānṇo"
},
"expansion": "Kumaoni: सानणो (sānṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: सानणो (sānṇo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "साँध्नु",
"3": "साँद्नु"
},
"expansion": "Nepali: साँध्नु (sā̃dhnu), साँद्नु (sā̃dnu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: साँध्नु (sā̃dhnu), साँद्नु (sā̃dnu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সান"
},
"expansion": "Assamese: সান (xan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সান (xan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "सानल"
},
"expansion": "Bhojpuri: सानल (sānal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: सानल (sānal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସାନ୍ଧିବା",
"3": "ସାନିବା"
},
"expansion": "Odia: ସାନ୍ଧିବା (sāndhibā), ସାନିବା (sānibā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସାନ୍ଧିବା (sāndhibā), ସାନିବା (sānibā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "सांधइ"
},
"expansion": "Old Awadhi: सांधइ (sāṃdhaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Awadhi: सांधइ (sāṃdhaï)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi"
},
"expansion": "Old Hindi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Hindi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सानना"
},
"expansion": "Hindi: सानना (sānnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सानना (sānnā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "سَانْنَا"
},
"expansion": "Urdu: سَانْنَا (sānnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: سَانْنَا (sānnā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "सांधइ"
},
"expansion": "Old Gujarati: सांधइ (sāṃdhaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: सांधइ (sāṃdhaï)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સાંધવું"
},
"expansion": "Gujarati: સાંધવું (sā̃dhvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: સાંધવું (sā̃dhvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹",
"3": "𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹"
},
"expansion": "Old Marathi: 𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹 (sāṃdaṇe), 𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹 (sāṃdhaṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: 𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹 (sāṃdaṇe), 𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹 (sāṃdhaṇe)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सांधणे"
},
"expansion": "Marathi: सांधणे (sāndhṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: सांधणे (sāndhṇe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අනනවා"
},
"expansion": "Sinhalese: අනනවා (ananawā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අනනවා (ananawā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "धा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सम्->with",
"4": "दधाति>put",
"id": "combines",
"text": "++"
},
"expansion": "From सम्- (sam-) + दधाति (dadhāti).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From सम्- (sam-) + दधाति (dadhāti).",
"forms": [
{
"form": "saṃdadhāti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "संधा",
"tags": [
"root"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "संधा",
"2": "3",
"3": "UP",
"4": "present"
},
"expansion": "संदधाति • (saṃdadhāti) third-singular indicative (class 3, type UP, present, root संधा)",
"name": "sa-verb"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit class 3 verbs",
"Sanskrit entries with etymology texts",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit present verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root धा",
"Sanskrit terms belonging to the root संधा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-",
"Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit ubhayapada verbs",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"glosses": [
"to place on, combine"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"combine",
"combine"
]
],
"tags": [
"class-3",
"present",
"type-up"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐn.dɐ.dʱɑː.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐn̪.d̪ɐˈd̪ʱɑː.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "संदधाति"
}
Download raw JSONL data for संदधाति meaning in Sanskrit (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.