See षष् in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀙",
"3": "𑀱"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: *𑀙 (*cha), 𑀱 (ṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: *𑀙 (*cha), 𑀱 (ṣa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀙"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀙 (cha)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀙 (cha) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨮"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨮 (ṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨮 (ṣa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "cha"
},
"expansion": "Pali: cha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: cha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ṣwáṭṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ṣwáṭṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*šwáćš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *šwáćš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*swéḱs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swéḱs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱"
},
"expansion": "Avestan 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شش",
"tr": "šeš"
},
"expansion": "Persian شش (šeš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "վեց"
},
"expansion": "Old Armenian վեց (vecʻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ṣkas"
},
"expansion": "Tocharian B ṣkas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "шесть"
},
"expansion": "Old Church Slavonic шесть (šestĭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šešì"
},
"expansion": "Lithuanian šešì",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sex"
},
"expansion": "Latin sex",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἕξ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕξ (héx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "six"
},
"expansion": "Old English six",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "six"
},
"expansion": "English six",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ṣwáṭṣ, from Proto-Indo-Iranian *šwáćš, from Proto-Indo-European *swéḱs. Cognate with Avestan 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš), Persian شش (šeš), Old Armenian վեց (vecʻ), Tocharian B ṣkas, Old Church Slavonic шесть (šestĭ), Lithuanian šešì, Latin sex, Ancient Greek ἕξ (héx), Old English six (whence English six).",
"forms": [
{
"form": "ṣáṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "षट्",
"roman": "ṣáṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "षट्",
"roman": "ṣáṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "षट्",
"roman": "ṣáṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "षड्भिः",
"roman": "ṣaḍbhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "षड्भ्यः",
"roman": "ṣaḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "षड्भ्यः",
"roman": "ṣaḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "षण्णाम्",
"roman": "ṣaṇṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "षट्सु",
"roman": "ṣaṭsú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "ṣáṣ"
},
"expansion": "षष् • (ṣáṣ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Sanskrit cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Six",
"orig": "sa:Six",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Arishadvargas, six enemies of the mind that trap a soul",
"roman": "ariṣaḍvarga",
"word": "अरिषड्वर्ग"
},
{
"english": "six enemies of the mind that trap a soul; lust, anger, greed, ego, attachment, jealousy",
"roman": "ṣaḍripu",
"word": "षड्रिपु"
}
],
"glosses": [
"six"
],
"id": "en-षष्-sa-num-RHeNgjZe",
"links": [
[
"six",
"six"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṭṣaṣ",
"word": "*ट्षष्"
},
{
"roman": "ṣaṭ",
"word": "षट्"
},
{
"roman": "ṣaḍ",
"word": "षड्"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʂɐ́ʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʂɐʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "षष्"
}
{
"derived": [
{
"english": "Arishadvargas, six enemies of the mind that trap a soul",
"roman": "ariṣaḍvarga",
"word": "अरिषड्वर्ग"
},
{
"english": "six enemies of the mind that trap a soul; lust, anger, greed, ego, attachment, jealousy",
"roman": "ṣaḍripu",
"word": "षड्रिपु"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀙",
"3": "𑀱"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: *𑀙 (*cha), 𑀱 (ṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: *𑀙 (*cha), 𑀱 (ṣa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀙"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀙 (cha)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀙 (cha) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨮"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨮 (ṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨮 (ṣa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "cha"
},
"expansion": "Pali: cha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: cha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ṣwáṭṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ṣwáṭṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*šwáćš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *šwáćš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*swéḱs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swéḱs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱"
},
"expansion": "Avestan 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شش",
"tr": "šeš"
},
"expansion": "Persian شش (šeš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "վեց"
},
"expansion": "Old Armenian վեց (vecʻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ṣkas"
},
"expansion": "Tocharian B ṣkas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "шесть"
},
"expansion": "Old Church Slavonic шесть (šestĭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šešì"
},
"expansion": "Lithuanian šešì",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sex"
},
"expansion": "Latin sex",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἕξ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕξ (héx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "six"
},
"expansion": "Old English six",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "six"
},
"expansion": "English six",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ṣwáṭṣ, from Proto-Indo-Iranian *šwáćš, from Proto-Indo-European *swéḱs. Cognate with Avestan 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš), Persian شش (šeš), Old Armenian վեց (vecʻ), Tocharian B ṣkas, Old Church Slavonic шесть (šestĭ), Lithuanian šešì, Latin sex, Ancient Greek ἕξ (héx), Old English six (whence English six).",
"forms": [
{
"form": "ṣáṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "षट्",
"roman": "ṣáṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "षट्",
"roman": "ṣáṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "षट्",
"roman": "ṣáṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "षड्भिः",
"roman": "ṣaḍbhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "षड्भ्यः",
"roman": "ṣaḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "षड्भ्यः",
"roman": "ṣaḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "षण्णाम्",
"roman": "ṣaṇṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "षट्सु",
"roman": "ṣaṭsú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "ṣáṣ"
},
"expansion": "षष् • (ṣáṣ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit cardinal numbers",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit numerals",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Six"
],
"glosses": [
"six"
],
"links": [
[
"six",
"six"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʂɐ́ʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʂɐʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṭṣaṣ",
"word": "*ट्षष्"
},
{
"roman": "ṣaṭ",
"word": "षट्"
},
{
"roman": "ṣaḍ",
"word": "षड्"
}
],
"word": "षष्"
}
Download raw JSONL data for षष् meaning in Sanskrit (4.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Accusative",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Instrumental",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Dative",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Ablative",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Locative",
"path": [
"षष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "षष्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.