"शनैस्" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱEn-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱEn-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*san-",
        "t": "to mount, ascend"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *san- (“to mount, ascend”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "qsb-bma",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from the BMAC substrate",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally the instrumental plural of an unattested *शन (śana, “quiet, calm, soft”), suggested to be either from Proto-Indo-European *ḱEn- or from the same root as Proto-Iranian *san- (“to mount, ascend”). In the latter case, the Iranian verb is of uncertain origin, and may be borrowed from the BMAC substrate.",
  "forms": [
    {
      "form": "śanais",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "शनैस् • (śanais)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The elephant walks slowly.",
          "roman": "hastī śanaiḥ śanaiḥ calati.",
          "text": "हस्ती शनैः शनैः चलति।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quietly, softly, gently, gradually, alternately, slowly"
      ],
      "id": "en-शनैस्-sa-adv-19Qlu6tt",
      "links": [
        [
          "quietly",
          "quietly"
        ],
        [
          "softly",
          "softly"
        ],
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ],
        [
          "alternately",
          "alternately"
        ],
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "शनैस्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱEn-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱEn-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*san-",
        "t": "to mount, ascend"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *san- (“to mount, ascend”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "qsb-bma",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from the BMAC substrate",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally the instrumental plural of an unattested *शन (śana, “quiet, calm, soft”), suggested to be either from Proto-Indo-European *ḱEn- or from the same root as Proto-Iranian *san- (“to mount, ascend”). In the latter case, the Iranian verb is of uncertain origin, and may be borrowed from the BMAC substrate.",
  "forms": [
    {
      "form": "śanais",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "शनैस् • (śanais)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit adverbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms borrowed from the BMAC substrate",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from the BMAC substrate",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The elephant walks slowly.",
          "roman": "hastī śanaiḥ śanaiḥ calati.",
          "text": "हस्ती शनैः शनैः चलति।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quietly, softly, gently, gradually, alternately, slowly"
      ],
      "links": [
        [
          "quietly",
          "quietly"
        ],
        [
          "softly",
          "softly"
        ],
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ],
        [
          "alternately",
          "alternately"
        ],
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "शनैस्"
}