See विंशति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for विंशति meaning in Sanskrit (6.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀢𑀺"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀢𑀺 (vīsati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀢𑀺 (vīsati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀇"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bpy",
"2": "বিশ",
"tr": "biś"
},
"expansion": "Bishnupriya Manipuri: বিশ (biś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bishnupriya Manipuri: বিশ (biś)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "-"
},
"expansion": "Early Assamese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Early Assamese:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিশ"
},
"expansion": "Assamese: বিশ (bix)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বিশ (bix)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haj",
"2": "বিশ",
"tr": "bis"
},
"expansion": "Hajong: বিশ (bis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hajong: বিশ (bis)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-obn",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Bengali:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Bengali:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিশ"
},
"expansion": "Bengali: বিশ (biś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বিশ (biś)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ވިހި"
},
"expansion": "Dhivehi: ވިހި (vihi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ވިހި (vihi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "वीस",
"tr": "vīs"
},
"expansion": "Konkani: वीस (vīs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: वीस (vīs)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वीस"
},
"expansion": "Marathi: वीस (vīs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वीस (vīs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀸",
"3": "𑀯𑀻𑀲𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀸 (vīsā), 𑀯𑀻𑀲𑀤𑀺 (vīsadi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀸 (vīsā), 𑀯𑀻𑀲𑀤𑀺 (vīsadi) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "وُہ"
},
"expansion": "Kashmiri: وُہ (vuh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: وُہ (vuh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vīsati"
},
"expansion": "Pali: vīsati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vīsati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwiHćati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwiHćati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwiHćati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *HwiHćati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*dwih₁ḱm̥ti",
"3": "",
"4": "two-ten"
},
"expansion": "*dwih₁ḱm̥ti (“two-ten”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (vīsaⁱti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بیست",
"3": "",
"tr": "bist"
},
"expansion": "Persian بیست (bist)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "քսան"
},
"expansion": "Old Armenian քսան (kʻsan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vīgintī"
},
"expansion": "Latin vīgintī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εἴκοσι"
},
"expansion": "Ancient Greek εἴκοσι (eíkosi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *HwiHćati, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwih₁ḱm̥ti (“two-ten”).\nCognate with Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (vīsaⁱti), Persian بیست (bist), Old Armenian քսան (kʻsan), Latin vīgintī, Ancient Greek εἴκοσι (eíkosi).",
"forms": [
{
"form": "viṃśatí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "viṃśatí"
},
"expansion": "विंशति • (viṃśatí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Sanskrit cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "20 jars",
"roman": "viṃśatir ghaṭānām",
"text": "विंशतिर् घटानाम्",
"type": "example"
},
{
"english": "with 20 horses",
"roman": "viṃśatyā haribhiḥ",
"text": "विंशत्या हरिभिः",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"twenty, a score (with a noun either in genitive or in apposition, e.g.)"
],
"id": "en-विंशति-sa-num-OKoXf~vY",
"links": [
[
"twenty",
"twenty"
],
[
"score",
"score"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋim.ɕɐ.tí/",
"tags": [
"Rigveda"
]
},
{
"ipa": "/ʋi.ɡm̩.ɕɐ.t̪í/",
"tags": [
"Yajurveda-chanting"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋĩ.ɕɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "विंशति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀢𑀺"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀢𑀺 (vīsati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀢𑀺 (vīsati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀇"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bpy",
"2": "বিশ",
"tr": "biś"
},
"expansion": "Bishnupriya Manipuri: বিশ (biś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bishnupriya Manipuri: বিশ (biś)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "-"
},
"expansion": "Early Assamese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Early Assamese:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিশ"
},
"expansion": "Assamese: বিশ (bix)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বিশ (bix)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haj",
"2": "বিশ",
"tr": "bis"
},
"expansion": "Hajong: বিশ (bis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hajong: বিশ (bis)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-obn",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Bengali:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Bengali:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিশ"
},
"expansion": "Bengali: বিশ (biś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বিশ (biś)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀇 (vīsaï)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ވިހި"
},
"expansion": "Dhivehi: ވިހި (vihi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ވިހި (vihi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "वीस",
"tr": "vīs"
},
"expansion": "Konkani: वीस (vīs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: वीस (vīs)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वीस"
},
"expansion": "Marathi: वीस (vīs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वीस (vīs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀯𑀻𑀲𑀸",
"3": "𑀯𑀻𑀲𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀸 (vīsā), 𑀯𑀻𑀲𑀤𑀺 (vīsadi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀻𑀲𑀸 (vīsā), 𑀯𑀻𑀲𑀤𑀺 (vīsadi) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "وُہ"
},
"expansion": "Kashmiri: وُہ (vuh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: وُہ (vuh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vīsati"
},
"expansion": "Pali: vīsati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vīsati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwiHćati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwiHćati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwiHćati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *HwiHćati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*dwih₁ḱm̥ti",
"3": "",
"4": "two-ten"
},
"expansion": "*dwih₁ḱm̥ti (“two-ten”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (vīsaⁱti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بیست",
"3": "",
"tr": "bist"
},
"expansion": "Persian بیست (bist)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "քսան"
},
"expansion": "Old Armenian քսան (kʻsan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vīgintī"
},
"expansion": "Latin vīgintī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εἴκοσι"
},
"expansion": "Ancient Greek εἴκοσι (eíkosi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *HwiHćati, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwih₁ḱm̥ti (“two-ten”).\nCognate with Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (vīsaⁱti), Persian بیست (bist), Old Armenian քսան (kʻsan), Latin vīgintī, Ancient Greek εἴκοσι (eíkosi).",
"forms": [
{
"form": "viṃśatí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "viṃśatí"
},
"expansion": "विंशति • (viṃśatí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit cardinal numbers",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with language name categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit numerals",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "20 jars",
"roman": "viṃśatir ghaṭānām",
"text": "विंशतिर् घटानाम्",
"type": "example"
},
{
"english": "with 20 horses",
"roman": "viṃśatyā haribhiḥ",
"text": "विंशत्या हरिभिः",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"twenty, a score (with a noun either in genitive or in apposition, e.g.)"
],
"links": [
[
"twenty",
"twenty"
],
[
"score",
"score"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋim.ɕɐ.tí/",
"tags": [
"Rigveda"
]
},
{
"ipa": "/ʋi.ɡm̩.ɕɐ.t̪í/",
"tags": [
"Yajurveda-chanting"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋĩ.ɕɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "विंशति"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.