"राज्" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrā́ṭṣ"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ṭṣ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrā́ćš"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ćš",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃rḗǵs",
        "4": "*h₃rḗḱs",
        "5": "king"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗḱs (“king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēx",
        "3": "",
        "4": "king"
      },
      "expansion": "Latin rēx (“king”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "rhi",
        "3": "",
        "4": "king"
      },
      "expansion": "Welsh rhi (“king”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrā́ṭṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ćš, from Proto-Indo-European *h₃rḗḱs (“king”). Cognate with Latin rēx (“king”), Welsh rhi (“king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rā́j",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "राट्",
      "roman": "rā́ṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "rā́j"
      },
      "expansion": "राज् • (rā́j) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rigvedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 19 25 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 19 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 11 12 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May Agni the king of trimmed grass, Herald within the dwelling, worship the Impeller's World-halves.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.12.1",
          "roman": "madhye hotā duroṇe barhiṣo rāḷ agnis todasya rodasī yajadhyai",
          "text": "मध्ये होता दुरोणे बर्हिषो राळ् अग्निस् तोदस्य रोदसी यजध्यै"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a king, sovereign, chief"
      ],
      "id": "en-राज्-sa-noun-L2SzlViH",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rigvedic) a king, sovereign, chief"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑ́ːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɑːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "राज्"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃reǵ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃reǵ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "rāj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "राज् • (rāj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "राज् • (rāj)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rule, to reign"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-राज्-sa-root-DEGNxU8M",
      "links": [
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "reign",
          "reign"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to direct, to govern"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-राज्-sa-root-I1bl30sz",
      "links": [
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be a king; to be kingly or regal"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-राज्-sa-root-zQMbs3tC",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "kingly",
          "kingly"
        ],
        [
          "regal",
          "regal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑ́ːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɑːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "राज्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrā́ṭṣ"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ṭṣ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrā́ćš"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ćš",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃rḗǵs",
        "4": "*h₃rḗḱs",
        "5": "king"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗḱs (“king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēx",
        "3": "",
        "4": "king"
      },
      "expansion": "Latin rēx (“king”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "rhi",
        "3": "",
        "4": "king"
      },
      "expansion": "Welsh rhi (“king”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrā́ṭṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ćš, from Proto-Indo-European *h₃rḗḱs (“king”). Cognate with Latin rēx (“king”), Welsh rhi (“king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rā́j",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "राट्",
      "roman": "rā́ṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "rā́j"
      },
      "expansion": "राज् • (rā́j) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rigvedic Sanskrit",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May Agni the king of trimmed grass, Herald within the dwelling, worship the Impeller's World-halves.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.12.1",
          "roman": "madhye hotā duroṇe barhiṣo rāḷ agnis todasya rodasī yajadhyai",
          "text": "मध्ये होता दुरोणे बर्हिषो राळ् अग्निस् तोदस्य रोदसी यजध्यै"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a king, sovereign, chief"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rigvedic) a king, sovereign, chief"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑ́ːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɑːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "राज्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃reǵ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃reǵ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "rāj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "राज् • (rāj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "राज् • (rāj)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rule, to reign"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "reign",
          "reign"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to direct, to govern"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be a king; to be kingly or regal"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "kingly",
          "kingly"
        ],
        [
          "regal",
          "regal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑ́ːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɑːd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "राज्"
}