याच् in Sanskrit

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Derived forms: अययाचत् (ayayācat), अयाचीत् (ayācīt), ययाच (yayāca), ययाचे (yayāce), याचक (yācaka), याचति (yācati), याचते (yācate), याचन (yācana), याचयति (yācayati), याचयते (yācayate), याचिता (yācitā), याचितुम् (yācitum), याचित्वा (yācitvā), याचिषत् (yāciṣat), याचिष्ट (yāciṣṭa), याचिष्यति (yāciṣyati), याचिष्यते (yāciṣyate), याच्यते (yācyate), याच्यात् (yācyāt), यायाक्ति (yāyākti), यायाच्यते (yāyācyate), यियाचिषते (yiyāciṣate)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ayayācat",
      "word": "अययाचत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ayācīt",
      "word": "अयाचीत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yayāca",
      "word": "ययाच"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yayāce",
      "word": "ययाचे"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācaka",
      "word": "याचक"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācati",
      "word": "याचति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācate",
      "word": "याचते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācana",
      "word": "याचन"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācayati",
      "word": "याचयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācayate",
      "word": "याचयते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācitā",
      "word": "याचिता"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācitum",
      "word": "याचितुम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācitvā",
      "word": "याचित्वा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāciṣat",
      "word": "याचिषत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāciṣṭa",
      "word": "याचिष्ट"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāciṣyati",
      "word": "याचिष्यति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāciṣyate",
      "word": "याचिष्यते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācyate",
      "word": "याच्यते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yācyāt",
      "word": "याच्यात्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāyākti",
      "word": "यायाक्ति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāyācyate",
      "word": "यायाच्यते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yiyāciṣate",
      "word": "यियाचिषते"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yek-",
        "t": "to utter"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yek- (“to utter”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "An enlargement of the root या (yā, “to request, implore”). Alternatively, from Proto-Indo-European *yek- (“to utter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yāc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "याच् • (yāc)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "याच् • (yāc)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask, beg, solicit, entreat"
      ],
      "id": "en-याच्-sa-root-namzk6-h",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "beg",
          "beg"
        ],
        [
          "solicit",
          "solicit"
        ],
        [
          "entreat",
          "entreat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to require, implore"
      ],
      "id": "en-याच्-sa-root-wudzKlZz",
      "links": [
        [
          "require",
          "require"
        ],
        [
          "implore",
          "implore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑːt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑːt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "याच्"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ayayācat",
      "word": "अययाचत्"
    },
    {
      "roman": "ayācīt",
      "word": "अयाचीत्"
    },
    {
      "roman": "yayāca",
      "word": "ययाच"
    },
    {
      "roman": "yayāce",
      "word": "ययाचे"
    },
    {
      "roman": "yācaka",
      "word": "याचक"
    },
    {
      "roman": "yācati",
      "word": "याचति"
    },
    {
      "roman": "yācate",
      "word": "याचते"
    },
    {
      "roman": "yācana",
      "word": "याचन"
    },
    {
      "roman": "yācayati",
      "word": "याचयति"
    },
    {
      "roman": "yācayate",
      "word": "याचयते"
    },
    {
      "roman": "yācitā",
      "word": "याचिता"
    },
    {
      "roman": "yācitum",
      "word": "याचितुम्"
    },
    {
      "roman": "yācitvā",
      "word": "याचित्वा"
    },
    {
      "roman": "yāciṣat",
      "word": "याचिषत्"
    },
    {
      "roman": "yāciṣṭa",
      "word": "याचिष्ट"
    },
    {
      "roman": "yāciṣyati",
      "word": "याचिष्यति"
    },
    {
      "roman": "yāciṣyate",
      "word": "याचिष्यते"
    },
    {
      "roman": "yācyate",
      "word": "याच्यते"
    },
    {
      "roman": "yācyāt",
      "word": "याच्यात्"
    },
    {
      "roman": "yāyākti",
      "word": "यायाक्ति"
    },
    {
      "roman": "yāyācyate",
      "word": "यायाच्यते"
    },
    {
      "roman": "yiyāciṣate",
      "word": "यियाचिषते"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yek-",
        "t": "to utter"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yek- (“to utter”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "An enlargement of the root या (yā, “to request, implore”). Alternatively, from Proto-Indo-European *yek- (“to utter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yāc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "याच् • (yāc)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "याच् • (yāc)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ask, beg, solicit, entreat"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "beg",
          "beg"
        ],
        [
          "solicit",
          "solicit"
        ],
        [
          "entreat",
          "entreat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to require, implore"
      ],
      "links": [
        [
          "require",
          "require"
        ],
        [
          "implore",
          "implore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑːt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑːt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "याच्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"याच्" meaning in Sanskrit

Root