See यशस् in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𐨩𐨭𐨆",
"3": "𑀬𑀲𑁄"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𐨩𐨭𐨆 (yaśo), 𑀬𑀲𑁄 (yaso)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𐨩𐨭𐨆 (yaśo), 𑀬𑀲𑁄 (yaso)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀚𑀲"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀚𑀲 (jasa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀚𑀲 (jasa) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "yaśa"
},
"expansion": "Old Javanese: yaśa\n> Javanese: ꦪꦱ (yasa) (inherited)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Javanese: yaśa\n> Javanese: ꦪꦱ (yasa) (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yasas"
},
"expansion": "Pali: yasas\n→ Burmese: ယသ (ya.sa.)\n→ Khmer: យស (yuəh)\n→ Thai: ยศ (yót)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: yasas\n→ Burmese: ယသ (ya.sa.)\n→ Khmer: យស (yuəh)\n→ Thai: ยศ (yót)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "যশ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: যশ (zox) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: যশ (zox) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "যশ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: যশ (joś) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: যশ (joś) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "યશ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: યશ (yaś) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: યશ (yaś) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "semi-learned"
},
"expansion": "(semi-learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hindustani: yaś (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "यश",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: यश",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: यश"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "یَش"
},
"expansion": "Urdu: یَش (yaś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: یَش (yaś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jasa",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: jasa (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: jasa (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಯಶಸ್ಸು",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಯಶಸ್ಸು (yaśassu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಯಶಸ್ಸು (yaśassu) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "യശസ്സ്",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: യശസ്സ് (yaśassŭ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: യശസ്സ് (yaśassŭ) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: (semi-learned) eṣa, yaśa, yasa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "एष",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: एष",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: एष, यश, यस"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘊𑘬",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘊𑘬",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘊𑘬, 𑘧𑘫, 𑘧𑘭"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଯଶ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଯଶ (jaśa) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଯଶ (jaśa) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "යශ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: යශ (yaśa) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: යශ (yaśa) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "யசசு",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: யசசு (yacacu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: யசசு (yacacu) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "యశస్సు",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: యశస్సు (yaśassu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: యశస్సు (yaśassu) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*yáćas",
"4": "",
"5": "glory; honor"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yáćas (“glory; honor”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵"
},
"expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵 (yasah)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *yáćas (“glory; honor”). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵 (yasah).",
"forms": [
{
"form": "yáśas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यशः",
"roman": "yáśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसी",
"roman": "yáśasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यशांसि",
"roman": "yáśāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशः",
"roman": "yáśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यशसी",
"roman": "yáśasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यशांसि",
"roman": "yáśāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यशः",
"roman": "yáśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसी",
"roman": "yáśasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यशांसि",
"roman": "yáśāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसा",
"roman": "yáśasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यशोभ्याम्",
"roman": "yáśobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यशोभिः",
"roman": "yáśobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसे",
"roman": "yáśase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशोभ्याम्",
"roman": "yáśobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यशोभ्यः",
"roman": "yáśobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसः",
"roman": "yáśasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशोभ्याम्",
"roman": "yáśobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यशोभ्यः",
"roman": "yáśobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसः",
"roman": "yáśasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसोः",
"roman": "yáśasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यशसाम्",
"roman": "yáśasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसि",
"roman": "yáśasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसोः",
"roman": "yáśasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यशःसु",
"roman": "yáśaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "yáśas"
},
"expansion": "यशस् • (yáśas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yáśas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 40 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 27 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 22 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Drink our libation, Lord of hymns: with streams of meath thou art bedewed\nOur glory, Indra, is thy gift.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.40.6.2",
"roman": "índra tvā́dātam íd yáśaḥ.",
"text": "गिर्व॑णः पा॒हि नः॑ सु॒तं मधो॒र् धारा॑भिर् अज्यसे ।\nइन्द्र॒ त्वादा॑त॒म् इद् यशः॑ ॥\ngírvaṇaḥ pāhí naḥ sutáṃ mádhor dhā́rābhir ajyase."
}
],
"glosses": [
"glory, fame, renown"
],
"id": "en-यशस्-sa-noun-~WXmAFxE",
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 40 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beautiful appearance, splendor"
],
"id": "en-यशस्-sa-noun-OzuGKcvU",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"splendor",
"splendor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 40 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honor"
],
"id": "en-यशस्-sa-noun-irTKL4Ny",
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "आदर"
},
{
"word": "सम्मान"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ́.ɕɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈjɐ.ɕɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "यशस्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𐨩𐨭𐨆",
"3": "𑀬𑀲𑁄"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𐨩𐨭𐨆 (yaśo), 𑀬𑀲𑁄 (yaso)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𐨩𐨭𐨆 (yaśo), 𑀬𑀲𑁄 (yaso)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀚𑀲"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀚𑀲 (jasa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀚𑀲 (jasa) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "yaśa"
},
"expansion": "Old Javanese: yaśa\n> Javanese: ꦪꦱ (yasa) (inherited)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Javanese: yaśa\n> Javanese: ꦪꦱ (yasa) (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yasas"
},
"expansion": "Pali: yasas\n→ Burmese: ယသ (ya.sa.)\n→ Khmer: យស (yuəh)\n→ Thai: ยศ (yót)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: yasas\n→ Burmese: ယသ (ya.sa.)\n→ Khmer: យស (yuəh)\n→ Thai: ยศ (yót)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "যশ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: যশ (zox) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: যশ (zox) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "যশ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: যশ (joś) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: যশ (joś) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "યશ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: યશ (yaś) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: યશ (yaś) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "semi-learned"
},
"expansion": "(semi-learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hindustani: yaś (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "यश",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: यश",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: यश"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "یَش"
},
"expansion": "Urdu: یَش (yaś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: یَش (yaś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jasa",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: jasa (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: jasa (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಯಶಸ್ಸು",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಯಶಸ್ಸು (yaśassu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಯಶಸ್ಸು (yaśassu) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "യശസ്സ്",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: യശസ്സ് (yaśassŭ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: യശസ്സ് (yaśassŭ) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: (semi-learned) eṣa, yaśa, yasa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "एष",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: एष",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: एष, यश, यस"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘊𑘬",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘊𑘬",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘊𑘬, 𑘧𑘫, 𑘧𑘭"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଯଶ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଯଶ (jaśa) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଯଶ (jaśa) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "යශ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: යශ (yaśa) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: යශ (yaśa) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "யசசு",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: யசசு (yacacu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: யசசு (yacacu) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "యశస్సు",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: యశస్సు (yaśassu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: యశస్సు (yaśassu) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*yáćas",
"4": "",
"5": "glory; honor"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yáćas (“glory; honor”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵"
},
"expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵 (yasah)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *yáćas (“glory; honor”). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵 (yasah).",
"forms": [
{
"form": "yáśas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यशः",
"roman": "yáśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसी",
"roman": "yáśasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यशांसि",
"roman": "yáśāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशः",
"roman": "yáśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यशसी",
"roman": "yáśasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यशांसि",
"roman": "yáśāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यशः",
"roman": "yáśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसी",
"roman": "yáśasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यशांसि",
"roman": "yáśāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसा",
"roman": "yáśasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यशोभ्याम्",
"roman": "yáśobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यशोभिः",
"roman": "yáśobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसे",
"roman": "yáśase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशोभ्याम्",
"roman": "yáśobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यशोभ्यः",
"roman": "yáśobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसः",
"roman": "yáśasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशोभ्याम्",
"roman": "yáśobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यशोभ्यः",
"roman": "yáśobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसः",
"roman": "yáśasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसोः",
"roman": "yáśasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यशसाम्",
"roman": "yáśasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यशसि",
"roman": "yáśasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यशसोः",
"roman": "yáśasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यशःसु",
"roman": "yáśaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "yáśas"
},
"expansion": "यशस् • (yáśas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yáśas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Drink our libation, Lord of hymns: with streams of meath thou art bedewed\nOur glory, Indra, is thy gift.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.40.6.2",
"roman": "índra tvā́dātam íd yáśaḥ.",
"text": "गिर्व॑णः पा॒हि नः॑ सु॒तं मधो॒र् धारा॑भिर् अज्यसे ।\nइन्द्र॒ त्वादा॑त॒म् इद् यशः॑ ॥\ngírvaṇaḥ pāhí naḥ sutáṃ mádhor dhā́rābhir ajyase."
}
],
"glosses": [
"glory, fame, renown"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
]
},
{
"glosses": [
"beautiful appearance, splendor"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"splendor",
"splendor"
]
]
},
{
"glosses": [
"honor"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "आदर"
},
{
"word": "सम्मान"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ́.ɕɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈjɐ.ɕɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "यशस्"
}
Download raw JSONL data for यशस् meaning in Sanskrit (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.