"यदा" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hyós",
        "4": "*Hyo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hyo-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Presumably from Proto-Indo-European *Hyo- + *-déh₂; compare कदा (kadā) (< *kʷodéh₂) and तदा (tadā) (< *todéh₂) for the suffix.",
  "forms": [
    {
      "form": "yadā́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "yadā́"
      },
      "expansion": "यदा • (yadā́)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yadā́"
      },
      "expansion": "यदा • (yadā́)",
      "name": "sa-adv"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whenever there is a decline in Dharma and an increase in Adharma, O descendant of Bharata, at that time I manifest Myself.",
          "ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 4.7",
          "roman": "abhyutthānamadharmasya tadātmānaṃ sṛjāmyaham.",
          "text": "यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत।\nअभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्॥\nyadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "when"
      ],
      "id": "en-यदा-sa-adv-FeqnUkCu",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) when"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɐ.dɑ́ː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjɐ.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "यदा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hyós",
        "4": "*Hyo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hyo-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Presumably from Proto-Indo-European *Hyo- + *-déh₂; compare कदा (kadā) (< *kʷodéh₂) and तदा (tadā) (< *todéh₂) for the suffix.",
  "forms": [
    {
      "form": "yadā́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "yadā́"
      },
      "expansion": "यदा • (yadā́)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yadā́"
      },
      "expansion": "यदा • (yadā́)",
      "name": "sa-adv"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit adverbs",
        "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whenever there is a decline in Dharma and an increase in Adharma, O descendant of Bharata, at that time I manifest Myself.",
          "ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 4.7",
          "roman": "abhyutthānamadharmasya tadātmānaṃ sṛjāmyaham.",
          "text": "यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत।\nअभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्॥\nyadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "when"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) when"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɐ.dɑ́ː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjɐ.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "यदा"
}