See मुच् in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*(s)mewk->let loose",
"id": "free",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(s)mawk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mewk-",
"t": "to release, slip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)\nInherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-, from Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-, from Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 30 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "muñcáti, Present",
"word": "मुञ्चति"
},
{
"roman": "mokṣyáti, Future",
"word": "मोक्ष्यति"
},
{
"roman": "moktā́, Periphrastic Future",
"word": "मोक्ता"
},
{
"roman": "ámok, Aorist",
"word": "अमोक्"
},
{
"roman": "ámucat, Aorist",
"word": "अमुचत्"
},
{
"roman": "ámauk, Aorist",
"word": "अमौक्"
},
{
"roman": "mumóca, Perfect",
"word": "मुमोच"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "mucyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "मुच्यते"
},
{
"roman": "mucyati",
"tags": [
"passive"
],
"word": "मुच्यति"
},
{
"roman": "ámoci, Passive Aorist",
"word": "अमोचि"
},
{
"roman": "mocáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "मोचयति"
},
{
"roman": "ámūmucat, Causative Aorist",
"word": "अमूमुचत्"
},
{
"roman": "mumukṣati, Desiderative",
"word": "मुमुक्षति"
},
{
"roman": "mumocayiṣati, Desiderative of Causative",
"word": "मुमोचयिषति"
},
{
"english": "momucyate, Intensive",
"word": "मोमुच्यते"
},
{
"english": "momokti, Intensive",
"word": "मोमोक्ति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "muktá, Past Participle",
"word": "मुक्त"
},
{
"roman": "móktum, Infinitive",
"word": "मोक्तुम्"
},
{
"roman": "mókam, Infinitive",
"word": "मोकम्"
},
{
"roman": "muktvā́, Gerund",
"word": "मुक्त्वा"
},
{
"roman": "múcya, Gerund",
"word": "मुच्य"
},
{
"roman": "mocya, Gerundive",
"word": "मोच्य"
},
{
"roman": "moktavya, Gerundive",
"word": "मोक्तव्य"
},
{
"roman": "mocanīya, Gerundive",
"word": "मोचनीय"
},
{
"roman": "mocayitavya, Causative Gerundive",
"word": "मोचयितव्य"
},
{
"roman": "mumukṣú, Desiderative Participle",
"word": "मुमुक्षु"
},
{
"roman": "mumocayiṣu, Desiderative Participle of Causative",
"word": "मुमोचयिषु"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "múkti",
"word": "मुक्ति"
},
{
"roman": "muca",
"word": "मुच"
},
{
"roman": "muci",
"word": "मुचि"
},
{
"roman": "mucī",
"word": "मुची"
},
{
"roman": "mucu",
"word": "मुचु"
},
{
"roman": "mucyu",
"word": "मुच्यु"
},
{
"roman": "mumukṣā",
"word": "मुमुक्षा"
},
{
"roman": "mumucu",
"word": "मुमुचु"
},
{
"roman": "moka",
"word": "मोक"
},
{
"roman": "mokī",
"word": "मोकी"
},
{
"roman": "moktṛ",
"word": "मोक्तृ"
},
{
"roman": "mokya",
"word": "मोक्य"
},
{
"roman": "moca",
"word": "मोच"
},
{
"roman": "mocaka",
"word": "मोचक"
},
{
"roman": "mocana",
"word": "मोचन"
},
{
"roman": "mocayitṛ",
"word": "मोचयितृ"
},
{
"roman": "mocin",
"word": "मोचिन्"
}
],
"glosses": [
"to free, liberate"
],
"id": "en-मुच्-sa-root-deHgahY1",
"links": [
[
"free",
"free"
],
[
"liberate",
"liberate"
]
],
"related": [
{
"roman": "mokṣ",
"word": "मोक्ष्"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*(s)mewk->let loose",
"id": "free",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(s)mawk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mewk-",
"t": "to release, slip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)\nInherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-, from Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-, from Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचम्",
"roman": "mucam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचम्",
"roman": "mucam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुची",
"roman": "mucī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुञ्चि",
"roman": "muñci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुची",
"roman": "mucī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुञ्चि",
"roman": "muñci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुची",
"roman": "mucī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुञ्चि",
"roman": "muñci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मुच् • (muc) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 30 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"freeing or delivering (from)"
],
"id": "en-मुच्-sa-adj-trR1yg3E",
"links": [
[
"freeing",
"freeing"
],
[
"delivering",
"delivering"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 70 2 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 66 2 4 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 51 19 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 69 3 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 59 2 6 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 30 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 65 3 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 68 3 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"letting go or letting fall, dropping, discharging, shooting, sending"
],
"id": "en-मुच्-sa-adj-MgjO3kQn",
"links": [
[
"letting go",
"letting go"
],
[
"letting",
"letting"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"dropping",
"dropping"
],
[
"discharging",
"discharging"
],
[
"shooting",
"shooting"
],
[
"sending",
"sending"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*(s)mewk->let loose",
"id": "free",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(s)mawk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mewk-",
"t": "to release, slip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)\nInherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-, from Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-, from Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचम्",
"roman": "mucam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मुच् • (muc) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 30 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deliverance"
],
"id": "en-मुच्-sa-noun-C2psjprx",
"links": [
[
"deliverance",
"deliverance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See मच् (mac).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mac, “to cheat, deceive”",
"word": "मच्"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 30 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of मच् (mac, “to cheat, deceive”)"
],
"id": "en-मुच्-sa-root-EIyRPxtZ",
"links": [
[
"मच्",
"मच्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem adjectives",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mewk-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "muñcáti, Present",
"word": "मुञ्चति"
},
{
"roman": "mokṣyáti, Future",
"word": "मोक्ष्यति"
},
{
"roman": "moktā́, Periphrastic Future",
"word": "मोक्ता"
},
{
"roman": "ámok, Aorist",
"word": "अमोक्"
},
{
"roman": "ámucat, Aorist",
"word": "अमुचत्"
},
{
"roman": "ámauk, Aorist",
"word": "अमौक्"
},
{
"roman": "mumóca, Perfect",
"word": "मुमोच"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "mucyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "मुच्यते"
},
{
"roman": "mucyati",
"tags": [
"passive"
],
"word": "मुच्यति"
},
{
"roman": "ámoci, Passive Aorist",
"word": "अमोचि"
},
{
"roman": "mocáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "मोचयति"
},
{
"roman": "ámūmucat, Causative Aorist",
"word": "अमूमुचत्"
},
{
"roman": "mumukṣati, Desiderative",
"word": "मुमुक्षति"
},
{
"roman": "mumocayiṣati, Desiderative of Causative",
"word": "मुमोचयिषति"
},
{
"english": "momucyate, Intensive",
"word": "मोमुच्यते"
},
{
"english": "momokti, Intensive",
"word": "मोमोक्ति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "muktá, Past Participle",
"word": "मुक्त"
},
{
"roman": "móktum, Infinitive",
"word": "मोक्तुम्"
},
{
"roman": "mókam, Infinitive",
"word": "मोकम्"
},
{
"roman": "muktvā́, Gerund",
"word": "मुक्त्वा"
},
{
"roman": "múcya, Gerund",
"word": "मुच्य"
},
{
"roman": "mocya, Gerundive",
"word": "मोच्य"
},
{
"roman": "moktavya, Gerundive",
"word": "मोक्तव्य"
},
{
"roman": "mocanīya, Gerundive",
"word": "मोचनीय"
},
{
"roman": "mocayitavya, Causative Gerundive",
"word": "मोचयितव्य"
},
{
"roman": "mumukṣú, Desiderative Participle",
"word": "मुमुक्षु"
},
{
"roman": "mumocayiṣu, Desiderative Participle of Causative",
"word": "मुमोचयिषु"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "múkti",
"word": "मुक्ति"
},
{
"roman": "muca",
"word": "मुच"
},
{
"roman": "muci",
"word": "मुचि"
},
{
"roman": "mucī",
"word": "मुची"
},
{
"roman": "mucu",
"word": "मुचु"
},
{
"roman": "mucyu",
"word": "मुच्यु"
},
{
"roman": "mumukṣā",
"word": "मुमुक्षा"
},
{
"roman": "mumucu",
"word": "मुमुचु"
},
{
"roman": "moka",
"word": "मोक"
},
{
"roman": "mokī",
"word": "मोकी"
},
{
"roman": "moktṛ",
"word": "मोक्तृ"
},
{
"roman": "mokya",
"word": "मोक्य"
},
{
"roman": "moca",
"word": "मोच"
},
{
"roman": "mocaka",
"word": "मोचक"
},
{
"roman": "mocana",
"word": "मोचन"
},
{
"roman": "mocayitṛ",
"word": "मोचयितृ"
},
{
"roman": "mocin",
"word": "मोचिन्"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*(s)mewk->let loose",
"id": "free",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(s)mawk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mewk-",
"t": "to release, slip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)\nInherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-, from Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-, from Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"related": [
{
"roman": "mokṣ",
"word": "मोक्ष्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to free, liberate"
],
"links": [
[
"free",
"free"
],
[
"liberate",
"liberate"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem adjectives",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mewk-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*(s)mewk->let loose",
"id": "free",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(s)mawk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mewk-",
"t": "to release, slip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)\nInherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-, from Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-, from Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचम्",
"roman": "mucam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचम्",
"roman": "mucam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुची",
"roman": "mucī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुञ्चि",
"roman": "muñci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुची",
"roman": "mucī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुञ्चि",
"roman": "muñci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुची",
"roman": "mucī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुञ्चि",
"roman": "muñci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मुच् • (muc) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"freeing or delivering (from)"
],
"links": [
[
"freeing",
"freeing"
],
[
"delivering",
"delivering"
]
]
},
{
"glosses": [
"letting go or letting fall, dropping, discharging, shooting, sending"
],
"links": [
[
"letting go",
"letting go"
],
[
"letting",
"letting"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"dropping",
"dropping"
],
[
"discharging",
"discharging"
],
[
"shooting",
"shooting"
],
[
"sending",
"sending"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem adjectives",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mewk-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*(s)mewk->let loose",
"id": "free",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*mawk-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(s)mawk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)mewk-",
"t": "to release, slip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)mewk-\nSanskrit मुच् (muc)\nInherited from Proto-Indo-Aryan *mawk-, from Proto-Indo-Iranian *(s)mawk-, from Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to release, slip”).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुक्",
"roman": "muk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मुचम्",
"roman": "mucam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचौ",
"roman": "mucau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचा1",
"roman": "mucā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचा",
"roman": "mucā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मुग्भिः",
"roman": "mugbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचे",
"roman": "muce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुग्भ्याम्",
"roman": "mugbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मुग्भ्यः",
"roman": "mugbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचः",
"roman": "mucaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मुचाम्",
"roman": "mucām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मुचि",
"roman": "muci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मुचोः",
"roman": "mucoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मुक्षु",
"roman": "mukṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मुच् • (muc) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deliverance"
],
"links": [
[
"deliverance",
"deliverance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See मच् (mac).",
"forms": [
{
"form": "muc",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "मुच् • (muc)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mac, “to cheat, deceive”",
"word": "मच्"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of मच् (mac, “to cheat, deceive”)"
],
"links": [
[
"मच्",
"मच्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mut͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मुच्"
}
Download raw JSONL data for मुच् meaning in Sanskrit (25.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मुच्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "मुच्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मुच्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "मुच्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मुच्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मुच्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.