See बर्हिस् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for बर्हिस् meaning in Sanskrit (14.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*barźʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰarȷ́ʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵʰ-",
"4": "*bʰolǵʰis",
"5": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš, from Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "barhís",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "barhís"
},
"expansion": "बर्हिस् • (barhís) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 16 18 4 0 1 10 2 0 14 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 18 3 0 1 12 1 0 16 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"\"that which is plucked up\", sacrificial grass, a bed or layer of कुश (kuśa) grass (usually strewed over the sacrificial ground and especially over the वेदि (vedi), to serve as a sacred surface on which to present the oblations, and as a seat for the gods and for the sacrificers) (RV. etc.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-2Q~x~-J-",
"links": [
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"कुश",
"कुश#Sanskrit"
],
[
"वेदि",
"वेदि#Sanskrit"
]
],
"qualifier": "rarely m",
"raw_glosses": [
"(rarely m) \"that which is plucked up\", sacrificial grass, a bed or layer of कुश (kuśa) grass (usually strewed over the sacrificial ground and especially over the वेदि (vedi), to serve as a sacred surface on which to present the oblations, and as a seat for the gods and for the sacrificers) (RV. etc.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 16 18 4 0 1 10 2 0 14 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 18 3 0 1 12 1 0 16 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sacrificial Grass personified (and enumerated among the प्रयाज (prayāja) and अनुयाज (anuyāja) deities) (RV.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-fVPf0vTY",
"links": [
[
"प्रयाज",
"प्रयाज#Sanskrit"
],
[
"अनुयाज",
"अनुयाज#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 16 18 4 0 1 10 2 0 14 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 18 3 0 1 12 1 0 16 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sacrifice (RV., BhP.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-B1pDwnnd",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"ether (L.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-zOO091Bd",
"links": [
[
"ether",
"ether"
]
]
},
{
"glosses": [
"water (L.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-1pOz8Y-l",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of perfume (L.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-Mwdrqtbk",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"perfume",
"perfume"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɐɾ.ɦís/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɐɾ.ɦis̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "बर्हिस्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*barźʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰarȷ́ʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵʰ-",
"4": "*bʰolǵʰis",
"5": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš, from Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "barhís",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "is-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "barhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषी",
"roman": "barhíṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बर्हींषि",
"roman": "barhī́ṃṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "bárhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषी",
"roman": "bárhiṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हींषि",
"roman": "bárhīṃṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "barhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषी",
"roman": "barhíṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हींषि",
"roman": "barhī́ṃṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषा",
"roman": "barhíṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भिः",
"roman": "barhírbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषे",
"roman": "barhíṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बर्हिषाम्",
"roman": "barhíṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषि",
"roman": "barhíṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बर्हिःषु",
"roman": "barhíḥṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "is-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "barhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषौ",
"roman": "barhíṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बर्हिषा1",
"roman": "barhíṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "bárhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषौ",
"roman": "bárhiṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषा1",
"roman": "bárhiṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "bárhiṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषम्",
"roman": "barhíṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषौ",
"roman": "barhíṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिषा1",
"roman": "barhíṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषा",
"roman": "barhíṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भिः",
"roman": "barhírbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषे",
"roman": "barhíṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बर्हिषाम्",
"roman": "barhíṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषि",
"roman": "barhíṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बर्हिःषु",
"roman": "barhíḥṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "barhís"
},
"expansion": "बर्हिस् • (barhís) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barhís"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
},
{
"args": {
"1": "barhís"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 16 18 4 0 1 10 2 0 14 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 18 3 0 1 12 1 0 16 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fire, light, splendour (L.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-GkyYvqJ6",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"light",
"light"
],
[
"splendour",
"splendour"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Plumbago zeylanica (L.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-s0mOGJnG"
},
{
"glosses": [
"name of a man (MaitrUp.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun--OgtadxF"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 16 18 4 0 1 10 2 0 14 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 18 3 0 1 12 1 0 16 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a son of Bṛhad-rāja (BhP.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-SsWBuUTP"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 16 18 4 0 1 10 2 0 14 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 18 3 0 1 12 1 0 16 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the descendants of Barhis (Saṃskārak.)"
],
"id": "en-बर्हिस्-sa-noun-jhsJsAjI",
"raw_glosses": [
"(in plural) the descendants of Barhis (Saṃskārak.)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɐɾ.ɦís/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɐɾ.ɦis̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "बर्हिस्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit is-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*barźʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰarȷ́ʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵʰ-",
"4": "*bʰolǵʰis",
"5": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš, from Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "barhís",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "barhís"
},
"expansion": "बर्हिस् • (barhís) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"\"that which is plucked up\", sacrificial grass, a bed or layer of कुश (kuśa) grass (usually strewed over the sacrificial ground and especially over the वेदि (vedi), to serve as a sacred surface on which to present the oblations, and as a seat for the gods and for the sacrificers) (RV. etc.)"
],
"links": [
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"कुश",
"कुश#Sanskrit"
],
[
"वेदि",
"वेदि#Sanskrit"
]
],
"qualifier": "rarely m",
"raw_glosses": [
"(rarely m) \"that which is plucked up\", sacrificial grass, a bed or layer of कुश (kuśa) grass (usually strewed over the sacrificial ground and especially over the वेदि (vedi), to serve as a sacred surface on which to present the oblations, and as a seat for the gods and for the sacrificers) (RV. etc.)"
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"Sacrificial Grass personified (and enumerated among the प्रयाज (prayāja) and अनुयाज (anuyāja) deities) (RV.)"
],
"links": [
[
"प्रयाज",
"प्रयाज#Sanskrit"
],
[
"अनुयाज",
"अनुयाज#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrifice (RV., BhP.)"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"ether (L.)"
],
"links": [
[
"ether",
"ether"
]
]
},
{
"glosses": [
"water (L.)"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of perfume (L.)"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"perfume",
"perfume"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɐɾ.ɦís/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɐɾ.ɦis̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "बर्हिस्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit is-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*barźʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰarȷ́ʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵʰ-",
"4": "*bʰolǵʰis",
"5": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *barźʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bʰarȷ́ʰíš, from Proto-Indo-European *bʰolǵʰis (“to swell”); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "barhís",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "is-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "barhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषी",
"roman": "barhíṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बर्हींषि",
"roman": "barhī́ṃṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "bárhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषी",
"roman": "bárhiṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हींषि",
"roman": "bárhīṃṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "barhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषी",
"roman": "barhíṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हींषि",
"roman": "barhī́ṃṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषा",
"roman": "barhíṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भिः",
"roman": "barhírbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषे",
"roman": "barhíṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बर्हिषाम्",
"roman": "barhíṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषि",
"roman": "barhíṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बर्हिःषु",
"roman": "barhíḥṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "is-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "barhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषौ",
"roman": "barhíṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बर्हिषा1",
"roman": "barhíṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिः",
"roman": "bárhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषौ",
"roman": "bárhiṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषा1",
"roman": "bárhiṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "bárhiṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बर्हिषम्",
"roman": "barhíṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषौ",
"roman": "barhíṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिषा1",
"roman": "barhíṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषा",
"roman": "barhíṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भिः",
"roman": "barhírbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषे",
"roman": "barhíṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्याम्",
"roman": "barhírbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बर्हिर्भ्यः",
"roman": "barhírbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषः",
"roman": "barhíṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बर्हिषाम्",
"roman": "barhíṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बर्हिषि",
"roman": "barhíṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बर्हिषोः",
"roman": "barhíṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बर्हिःषु",
"roman": "barhíḥṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "barhís"
},
"expansion": "बर्हिस् • (barhís) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barhís"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
},
{
"args": {
"1": "barhís"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fire, light, splendour (L.)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"light",
"light"
],
[
"splendour",
"splendour"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Plumbago zeylanica (L.)"
]
},
{
"glosses": [
"name of a man (MaitrUp.)"
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of Bṛhad-rāja (BhP.)"
]
},
{
"glosses": [
"the descendants of Barhis (Saṃskārak.)"
],
"raw_glosses": [
"(in plural) the descendants of Barhis (Saṃskārak.)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɐɾ.ɦís/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɐɾ.ɦis̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "बर्हिस्"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"बर्हिस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "बर्हिस्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.