See पुष् in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(h₃)pews-",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(h₃)pews- (“to blow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "pũsti",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Lithuanian pũsti (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "føysa",
"t": "to swell"
},
"expansion": "Norwegian føysa (“to swell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*puxàti",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Slavic *puxàti (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pustula",
"t": "bubble"
},
"expansion": "Latin pustula (“bubble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
}
],
"etymology_text": "Traditionally derived from a Proto-Indo-European *(h₃)pews- (“to blow”), and compared with Lithuanian pũsti (“to blow”), pūslė̃ (“blister, bladder”), Norwegian føysa (“to swell”), Proto-Slavic *puxàti (“to blow”), and Latin pustula (“bubble”), though Mayrhofer and Rix express reservations on the existence of such a root. It is also likely that all these languages innovated their own forms of this seemingly-onomatopoeic root.",
"forms": [
{
"form": "puṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पुष् • (puṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "पुष् • (puṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "púṣyati, Present",
"word": "पुष्यति"
},
{
"roman": "puṣnāti, Present",
"word": "पुष्नाति"
},
{
"roman": "poṣati, Present",
"word": "पोषति"
},
{
"roman": "poṣiṣyati, Future",
"word": "पोषिष्यति"
},
{
"roman": "pokṣyati, Future",
"word": "पोक्ष्यति"
},
{
"roman": "poṣitā, Periphrastic Future",
"word": "पोषिता"
},
{
"roman": "poṣṭā, Periphrastic Future",
"word": "पोष्टा"
},
{
"roman": "apuṣat, Aorist",
"word": "अपुषत्"
},
{
"roman": "apoṣīt, Aorist",
"word": "अपोषीत्"
},
{
"roman": "puṣyāt, Benedictive",
"word": "पुष्यात्"
},
{
"roman": "pupóṣa, Perfect",
"word": "पुपोष"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "puṣyate",
"tags": [
"passive"
],
"word": "पुष्यते"
},
{
"roman": "apoṣi, Passive Aorist",
"word": "अपोषि"
},
{
"roman": "poṣáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "पोषयति"
},
{
"roman": "apūpuṣat, Causative Aorist",
"word": "अपूपुषत्"
},
{
"roman": "pupoṣiṣati, Desiderative",
"word": "पुपोषिषति"
},
{
"roman": "pupuṣiṣati, Desiderative",
"word": "पुपुषिषति"
},
{
"roman": "pupukṣati, Desiderative",
"word": "पुपुक्षति"
},
{
"roman": "popuṣyate, Intensive",
"word": "पोपुष्यते"
},
{
"roman": "popoṣṭi, Intensive",
"word": "पोपोष्टि"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "puṣṭá, Past Participle",
"word": "पुष्ट"
},
{
"roman": "poṣṭum, Infinitive",
"word": "पोष्टुम्"
},
{
"roman": "poṣṭos, Infinitive",
"word": "पोष्टोस्"
},
{
"roman": "puṣyáse, Infinitive",
"word": "पुष्यसे"
},
{
"roman": "póṣya, Gerundive",
"word": "पोष्य"
},
{
"roman": "poṣitavya, Gerundive",
"word": "पोषितव्य"
},
{
"roman": "poṣaṇīya, Gerundive",
"word": "पोषणीय"
},
{
"roman": "poṣita, Causative Past Participle",
"word": "पोषित"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "puṣkara",
"word": "पुष्कर"
},
{
"roman": "puṣkarin",
"word": "पुष्करिन्"
},
{
"english": "much, many, numerous, copious, abundant",
"roman": "puṣkalá",
"word": "पुष्कल"
},
{
"roman": "puṣṭi",
"word": "पुष्टि"
},
{
"english": "flower, blossom",
"roman": "púṣpa",
"word": "पुष्प"
},
{
"roman": "puṣpaka",
"word": "पुष्पक"
},
{
"roman": "puṣpita",
"word": "पुष्पित"
},
{
"roman": "puṣya",
"word": "पुष्य"
},
{
"roman": "póṣa",
"word": "पोष"
},
{
"roman": "poṣaka",
"word": "पोषक"
},
{
"roman": "poṣaṇa",
"word": "पोषण"
},
{
"roman": "poṣayitnú",
"word": "पोषयित्नु"
},
{
"roman": "poṣayiṣṇú",
"word": "पोषयिष्णु"
},
{
"roman": "poṣas",
"word": "पोषस्"
},
{
"roman": "poṣitṛ",
"word": "पोषितृ"
},
{
"roman": "poṣin",
"word": "पोषिन्"
},
{
"roman": "poṣuka",
"word": "पोषुक"
},
{
"roman": "poṣṭṛ",
"word": "पोष्टृ"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "anupuṣ",
"word": "अनुपुष्"
},
{
"roman": "prapuṣ",
"word": "प्रपुष्"
}
],
"glosses": [
"to be nourished, to thrive, flourish, prosper"
],
"id": "en-पुष्-sa-root-2sTsapzd",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"nourished",
"nourished"
],
[
"thrive",
"thrive"
],
[
"flourish",
"flourish"
],
[
"prosper",
"prosper"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "poṣ",
"word": "पोष्"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben",
"Pushan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/puʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पुष्"
}
{
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "púṣyati, Present",
"word": "पुष्यति"
},
{
"roman": "puṣnāti, Present",
"word": "पुष्नाति"
},
{
"roman": "poṣati, Present",
"word": "पोषति"
},
{
"roman": "poṣiṣyati, Future",
"word": "पोषिष्यति"
},
{
"roman": "pokṣyati, Future",
"word": "पोक्ष्यति"
},
{
"roman": "poṣitā, Periphrastic Future",
"word": "पोषिता"
},
{
"roman": "poṣṭā, Periphrastic Future",
"word": "पोष्टा"
},
{
"roman": "apuṣat, Aorist",
"word": "अपुषत्"
},
{
"roman": "apoṣīt, Aorist",
"word": "अपोषीत्"
},
{
"roman": "puṣyāt, Benedictive",
"word": "पुष्यात्"
},
{
"roman": "pupóṣa, Perfect",
"word": "पुपोष"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "puṣyate",
"tags": [
"passive"
],
"word": "पुष्यते"
},
{
"roman": "apoṣi, Passive Aorist",
"word": "अपोषि"
},
{
"roman": "poṣáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "पोषयति"
},
{
"roman": "apūpuṣat, Causative Aorist",
"word": "अपूपुषत्"
},
{
"roman": "pupoṣiṣati, Desiderative",
"word": "पुपोषिषति"
},
{
"roman": "pupuṣiṣati, Desiderative",
"word": "पुपुषिषति"
},
{
"roman": "pupukṣati, Desiderative",
"word": "पुपुक्षति"
},
{
"roman": "popuṣyate, Intensive",
"word": "पोपुष्यते"
},
{
"roman": "popoṣṭi, Intensive",
"word": "पोपोष्टि"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "puṣṭá, Past Participle",
"word": "पुष्ट"
},
{
"roman": "poṣṭum, Infinitive",
"word": "पोष्टुम्"
},
{
"roman": "poṣṭos, Infinitive",
"word": "पोष्टोस्"
},
{
"roman": "puṣyáse, Infinitive",
"word": "पुष्यसे"
},
{
"roman": "póṣya, Gerundive",
"word": "पोष्य"
},
{
"roman": "poṣitavya, Gerundive",
"word": "पोषितव्य"
},
{
"roman": "poṣaṇīya, Gerundive",
"word": "पोषणीय"
},
{
"roman": "poṣita, Causative Past Participle",
"word": "पोषित"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "puṣkara",
"word": "पुष्कर"
},
{
"roman": "puṣkarin",
"word": "पुष्करिन्"
},
{
"english": "much, many, numerous, copious, abundant",
"roman": "puṣkalá",
"word": "पुष्कल"
},
{
"roman": "puṣṭi",
"word": "पुष्टि"
},
{
"english": "flower, blossom",
"roman": "púṣpa",
"word": "पुष्प"
},
{
"roman": "puṣpaka",
"word": "पुष्पक"
},
{
"roman": "puṣpita",
"word": "पुष्पित"
},
{
"roman": "puṣya",
"word": "पुष्य"
},
{
"roman": "póṣa",
"word": "पोष"
},
{
"roman": "poṣaka",
"word": "पोषक"
},
{
"roman": "poṣaṇa",
"word": "पोषण"
},
{
"roman": "poṣayitnú",
"word": "पोषयित्नु"
},
{
"roman": "poṣayiṣṇú",
"word": "पोषयिष्णु"
},
{
"roman": "poṣas",
"word": "पोषस्"
},
{
"roman": "poṣitṛ",
"word": "पोषितृ"
},
{
"roman": "poṣin",
"word": "पोषिन्"
},
{
"roman": "poṣuka",
"word": "पोषुक"
},
{
"roman": "poṣṭṛ",
"word": "पोष्टृ"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "anupuṣ",
"word": "अनुपुष्"
},
{
"roman": "prapuṣ",
"word": "प्रपुष्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(h₃)pews-",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(h₃)pews- (“to blow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "pũsti",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Lithuanian pũsti (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "føysa",
"t": "to swell"
},
"expansion": "Norwegian føysa (“to swell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*puxàti",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Slavic *puxàti (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pustula",
"t": "bubble"
},
"expansion": "Latin pustula (“bubble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
}
],
"etymology_text": "Traditionally derived from a Proto-Indo-European *(h₃)pews- (“to blow”), and compared with Lithuanian pũsti (“to blow”), pūslė̃ (“blister, bladder”), Norwegian føysa (“to swell”), Proto-Slavic *puxàti (“to blow”), and Latin pustula (“bubble”), though Mayrhofer and Rix express reservations on the existence of such a root. It is also likely that all these languages innovated their own forms of this seemingly-onomatopoeic root.",
"forms": [
{
"form": "puṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पुष् • (puṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "पुष् • (puṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit onomatopoeias",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to be nourished, to thrive, flourish, prosper"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"nourished",
"nourished"
],
[
"thrive",
"thrive"
],
[
"flourish",
"flourish"
],
[
"prosper",
"prosper"
]
],
"tags": [
"morpheme"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben",
"Pushan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/puʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "poṣ",
"word": "पोष्"
}
],
"word": "पुष्"
}
Download raw JSONL data for पुष् meaning in Sanskrit (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.