See परिवृत् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for परिवृत् meaning in Sanskrit (4.2kB)
{
"etymology_text": "A compound of परि- (pari-, “around”) + वृत् (vṛt, “to turn”).",
"forms": [
{
"form": "parivṛt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "परिवृत् • (parivṛt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "परिवृत् • (parivṛt)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ā. -vartate ( ep. also °ti) ind. p. -vṛtya, or parī-vartam ), to turn round, revolve, move in a circle or to and fro, roll or wheel or wander about, circumambulate ( acc. ) RV. etc."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-moViTv1g",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to run in a person's mind MBh."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-uepiRmeW",
"raw_glosses": [
"( with hṛdi or hṛdaye ) to run in a person's mind MBh."
],
"raw_tags": [
"with hṛdi or hṛdaye"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to return, go or come back to ( acc. ) ib."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-qxySKbAM",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to be reborn in ( loc. ) VP."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-~XlAPFKB",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to change, turn out different MBh. Kāv"
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-Z0bjFW06",
"raw_glosses": [
"(also with anyathā ) to change, turn out different MBh. Kāv"
],
"raw_tags": [
"with anyathā"
],
"tags": [
"also",
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to abide, stay, remain Mn. MBh. etc."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-r52XAE3E",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to act, proceed, behave R. : Caus. -vartayati, to cause to turn or move round or back or to and fro MBh. Kāv. etc."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-ML-rbhrQ",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to roll or bring near ( Subj. -vartayāte ) RV. v, 37 , 3"
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-Bj1BUonr",
"raw_glosses": [
"( Ā. ) to roll or bring near ( Subj. -vartayāte ) RV. v, 37 , 3"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to overthrow, upset ( a carriage ) Hariv."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-hjNjjzY4",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to invert, put in a reverse order Mṛcch. v, 9/10 ( read -vartya for -vṛtya )"
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-jEJHqw4X",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to change, barter, exchange MBh. Hariv. etc."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-xtPV5KvM",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to renew ( an agreement ) Mn. viii, 154 etc."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-kAnVu4nv",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to understand or explain wrongly ( words etc. ) MBh. Kāv"
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-qo6d5~Fh",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to turn topsy-turvy i.e. search thoroughly R."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-8MqOU9Zk",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to destroy, annihilate ib."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-SnxNnrxn",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to straiten, contract Car."
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-0cLdorcn",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 13 6 5 1 1 4 10 4 3 1 6 2 4 9 4 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 2 4 2 1 15 7 3 3 2 3 5 3 1 15 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 1 2 1 1 7 4 2 2 1 2 3 2 1 10 55",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots with prefix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cause one's self to be turned round ( in having one's head shaved all round ) TBr. ŚBr. ( cf. -vartana ) : Intens. -vávartti, to turn ( intrans. ) continually RV. i, 164, 11"
],
"id": "en-परिवृत्-sa-root-sEa5awk8",
"raw_glosses": [
"( Ā. ) to cause one's self to be turned round ( in having one's head shaved all round ) TBr. ŚBr. ( cf. -vartana ) : Intens. -vávartti, to turn ( intrans. ) continually RV. i, 164, 11"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.ɾi.ʋr̩t/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɐ.ɾi.ʋr̩t̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "परिवृत्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit roots with prefix",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_text": "A compound of परि- (pari-, “around”) + वृत् (vṛt, “to turn”).",
"forms": [
{
"form": "parivṛt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "परिवृत् • (parivṛt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "परिवृत् • (parivṛt)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ā. -vartate ( ep. also °ti) ind. p. -vṛtya, or parī-vartam ), to turn round, revolve, move in a circle or to and fro, roll or wheel or wander about, circumambulate ( acc. ) RV. etc."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to run in a person's mind MBh."
],
"raw_glosses": [
"( with hṛdi or hṛdaye ) to run in a person's mind MBh."
],
"raw_tags": [
"with hṛdi or hṛdaye"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to return, go or come back to ( acc. ) ib."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to be reborn in ( loc. ) VP."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to change, turn out different MBh. Kāv"
],
"raw_glosses": [
"(also with anyathā ) to change, turn out different MBh. Kāv"
],
"raw_tags": [
"with anyathā"
],
"tags": [
"also",
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to abide, stay, remain Mn. MBh. etc."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to act, proceed, behave R. : Caus. -vartayati, to cause to turn or move round or back or to and fro MBh. Kāv. etc."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to roll or bring near ( Subj. -vartayāte ) RV. v, 37 , 3"
],
"raw_glosses": [
"( Ā. ) to roll or bring near ( Subj. -vartayāte ) RV. v, 37 , 3"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to overthrow, upset ( a carriage ) Hariv."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to invert, put in a reverse order Mṛcch. v, 9/10 ( read -vartya for -vṛtya )"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to change, barter, exchange MBh. Hariv. etc."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to renew ( an agreement ) Mn. viii, 154 etc."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to understand or explain wrongly ( words etc. ) MBh. Kāv"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to turn topsy-turvy i.e. search thoroughly R."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to destroy, annihilate ib."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to straiten, contract Car."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to cause one's self to be turned round ( in having one's head shaved all round ) TBr. ŚBr. ( cf. -vartana ) : Intens. -vávartti, to turn ( intrans. ) continually RV. i, 164, 11"
],
"raw_glosses": [
"( Ā. ) to cause one's self to be turned round ( in having one's head shaved all round ) TBr. ŚBr. ( cf. -vartana ) : Intens. -vávartti, to turn ( intrans. ) continually RV. i, 164, 11"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.ɾi.ʋr̩t/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɐ.ɾi.ʋr̩t̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "परिवृत्"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ā.",
"path": [
"परिवृत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "root",
"title": "परिवृत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ā.",
"path": [
"परिवृत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "root",
"title": "परिवृत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ā.",
"path": [
"परिवृत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "root",
"title": "परिवृत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ā.",
"path": [
"परिवृत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "root",
"title": "परिवृत्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.