"कोङ्कण" meaning in Sanskrit

See कोङ्कण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɐwŋ.kɐ.ɳɐ/ [Vedic], /ˈkoːŋ.kɐ.ɳɐ/ [Classical] Forms: koṅkaṇa [romanization]
Etymology: According to the Sahyadrikhanda, from कोण (koṇa, “corner”) + कण (kaṇa, “piece”), meaning "piece of earth" or "piece of corner." Head templates: {{sa-noun|g=m-p}} कोङ्कण • (koṅkaṇa) stem, m pl
  1. the people of the Konkan coast
    Sense id: en-कोङ्कण-sa-noun-KgIxelT~ Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit pluralia tantum Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Sanskrit pluralia tantum: 88 12

Noun

IPA: /kɐwŋ.kɐ.ɳɐ/ [Vedic], /ˈkoːŋ.kɐ.ɳɐ/ [Classical] Forms: koṅkaṇa [romanization]
Etymology: According to the Sahyadrikhanda, from कोण (koṇa, “corner”) + कण (kaṇa, “piece”), meaning "piece of earth" or "piece of corner." Head templates: {{sa-noun|g=n}} कोङ्कण • (koṅkaṇa) stem, n
  1. a kind of weapon
    Sense id: en-कोङ्कण-sa-noun-tRilF4VR

Download JSON data for कोङ्कण meaning in Sanskrit (4.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡 (koṃkaṇa), 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀡 (kuṃkaṇa)\nKonkani:\nDevanagari script: कोंकण (koṅkaṇ)\nKannada script: ಕೊಂಕಣ್ (koṅkaṇ)\nLatin script: Konkann\n→ Portuguese: Concão\nOld Marathi:\nModi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜 (kokaṇa), 𑘎𑘻𑘽𑘎𑘜 (koṃkaṇa)\nDevanagari script: कोकण (kokaṇa), कोंकण (koṃkaṇa)\nMarathi: कोकण (kokaṇ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡 (koṃkaṇa), 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀡 (kuṃkaṇa)\nKonkani:\nDevanagari script: कोंकण (koṅkaṇ)\nKannada script: ಕೊಂಕಣ್ (koṅkaṇ)\nLatin script: Konkann\n→ Portuguese: Concão\nOld Marathi:\nModi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜 (kokaṇa), 𑘎𑘻𑘽𑘎𑘜 (koṃkaṇa)\nDevanagari script: कोकण (kokaṇa), कोंकण (koṃkaṇa)\nMarathi: कोकण (kokaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡𑀅",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡𑀅 (koṃkaṇaa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡𑀅 (koṃkaṇaa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘎𑘻𑘎𑘜𑘰",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜𑘰 (kokaṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜𑘰 (kokaṇā), 𑘎𑘻𑘽𑘎𑘜𑘰 (koṃkaṇā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "कोकणा",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: कोकणा (kokaṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: कोकणा (kokaṇā), कोंकणा (koṃkaṇā)"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to the Sahyadrikhanda, from कोण (koṇa, “corner”) + कण (kaṇa, “piece”), meaning \"piece of earth\" or \"piece of corner.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "koṅkaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "कोङ्कण • (koṅkaṇa) stem, m pl",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 400 BCE, Mahābhārata 6.9.60",
          "roman": "samaṅgāḥ karakāścaiva kukurāṅgāramāriṣāḥ.",
          "text": "कौकुट्टकास्तथा चोलाः कोङ्कणा मालवा नराः ।\nसमङ्गाः करकाश्चैव कुकुराङ्गारमारिषाः ॥\nkaukuṭṭakāstathā colāḥ koṅkaṇā mālavā narāḥ."
        },
        {
          "text": "550 CE, Varāhamihira, Bṛhat Saṃhitā 14.12"
        },
        {
          "text": "c. 1100, Kalhana, Rājataraṃgiṇī 4.159"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the people of the Konkan coast"
      ],
      "id": "en-कोङ्कण-sa-noun-KgIxelT~",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "Konkan",
          "Konkan"
        ],
        [
          "coast",
          "coast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐwŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sahyadrikhanda"
  ],
  "word": "कोङ्कण"
}

{
  "etymology_text": "According to the Sahyadrikhanda, from कोण (koṇa, “corner”) + कण (kaṇa, “piece”), meaning \"piece of earth\" or \"piece of corner.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "koṅkaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "कोङ्कण • (koṅkaṇa) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of weapon"
      ],
      "id": "en-कोङ्कण-sa-noun-tRilF4VR",
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐwŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sahyadrikhanda"
  ],
  "word": "कोङ्कण"
}
{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit pluralia tantum",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡 (koṃkaṇa), 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀡 (kuṃkaṇa)\nKonkani:\nDevanagari script: कोंकण (koṅkaṇ)\nKannada script: ಕೊಂಕಣ್ (koṅkaṇ)\nLatin script: Konkann\n→ Portuguese: Concão\nOld Marathi:\nModi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜 (kokaṇa), 𑘎𑘻𑘽𑘎𑘜 (koṃkaṇa)\nDevanagari script: कोकण (kokaṇa), कोंकण (koṃkaṇa)\nMarathi: कोकण (kokaṇ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡 (koṃkaṇa), 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀡 (kuṃkaṇa)\nKonkani:\nDevanagari script: कोंकण (koṅkaṇ)\nKannada script: ಕೊಂಕಣ್ (koṅkaṇ)\nLatin script: Konkann\n→ Portuguese: Concão\nOld Marathi:\nModi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜 (kokaṇa), 𑘎𑘻𑘽𑘎𑘜 (koṃkaṇa)\nDevanagari script: कोकण (kokaṇa), कोंकण (koṃkaṇa)\nMarathi: कोकण (kokaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡𑀅",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡𑀅 (koṃkaṇaa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡𑀅 (koṃkaṇaa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘎𑘻𑘎𑘜𑘰",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜𑘰 (kokaṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘎𑘻𑘎𑘜𑘰 (kokaṇā), 𑘎𑘻𑘽𑘎𑘜𑘰 (koṃkaṇā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "कोकणा",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: कोकणा (kokaṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: कोकणा (kokaṇā), कोंकणा (koṃkaṇā)"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to the Sahyadrikhanda, from कोण (koṇa, “corner”) + कण (kaṇa, “piece”), meaning \"piece of earth\" or \"piece of corner.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "koṅkaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "कोङ्कण • (koṅkaṇa) stem, m pl",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Sanskrit quotations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 400 BCE, Mahābhārata 6.9.60",
          "roman": "samaṅgāḥ karakāścaiva kukurāṅgāramāriṣāḥ.",
          "text": "कौकुट्टकास्तथा चोलाः कोङ्कणा मालवा नराः ।\nसमङ्गाः करकाश्चैव कुकुराङ्गारमारिषाः ॥\nkaukuṭṭakāstathā colāḥ koṅkaṇā mālavā narāḥ."
        },
        {
          "text": "550 CE, Varāhamihira, Bṛhat Saṃhitā 14.12"
        },
        {
          "text": "c. 1100, Kalhana, Rājataraṃgiṇī 4.159"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the people of the Konkan coast"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "Konkan",
          "Konkan"
        ],
        [
          "coast",
          "coast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐwŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sahyadrikhanda"
  ],
  "word": "कोङ्कण"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit pluralia tantum",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "According to the Sahyadrikhanda, from कोण (koṇa, “corner”) + कण (kaṇa, “piece”), meaning \"piece of earth\" or \"piece of corner.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "koṅkaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "कोङ्कण • (koṅkaṇa) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of weapon"
      ],
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐwŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːŋ.kɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sahyadrikhanda"
  ],
  "word": "कोङ्कण"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.