See ओतु in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Háwtuṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háwtuṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁éw-tu-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁éw-tu-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háwtuṣ, from Proto-Indo-European *h₁éw-tu-s, from *weh₁y- (“to weave”).",
"forms": [
{
"form": "ótu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ओतुः",
"roman": "ótuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतू",
"roman": "ótū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ओतवः",
"roman": "ótavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतो",
"roman": "óto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ओतू",
"roman": "ótū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ओतवः",
"roman": "ótavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ओतुम्",
"roman": "ótum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतू",
"roman": "ótū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ओतून्",
"roman": "ótūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतुना",
"roman": "ótunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वा1",
"roman": "ótvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतुभ्याम्",
"roman": "ótubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ओतुभिः",
"roman": "ótubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतवे",
"roman": "ótave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वे1",
"roman": "ótve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतुभ्याम्",
"roman": "ótubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ओतुभ्यः",
"roman": "ótubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतोः",
"roman": "ótoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वः1",
"roman": "ótvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतुभ्याम्",
"roman": "ótubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ओतुभ्यः",
"roman": "ótubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतोः",
"roman": "ótoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वः1",
"roman": "ótvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वोः",
"roman": "ótvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ओतूनाम्",
"roman": "ótūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतौ",
"roman": "ótau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वोः",
"roman": "ótvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ओतुषु",
"roman": "ótuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ótu"
},
"expansion": "ओतु • (ótu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ótu"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I know not either warp or woof, I know not the web they weave when moving to the contest.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.9.2",
"roman": "nāhaṃ tantuṃ na vi jānāmyotuṃ na yaṃ vayanti samareʼtamānāḥ.",
"text": "नाहं तन्तुं न वि जानाम्य्ओतुं न यं वयन्ति समरेऽतमानाः।"
}
],
"glosses": [
"the yarn of a web"
],
"id": "en-ओतु-sa-noun-gts4UlVs",
"links": [
[
"yarn",
"yarn"
],
[
"web",
"web"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́w.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈoː.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ओतु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Háwtuṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háwtuṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁éw-tu-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁éw-tu-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háwtuṣ, from Proto-Indo-European *h₁éw-tu-s, from *weh₁y- (“to weave”).",
"forms": [
{
"form": "ótu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ओतुः",
"roman": "ótuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतू",
"roman": "ótū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ओतवः",
"roman": "ótavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतो",
"roman": "óto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ओतू",
"roman": "ótū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ओतवः",
"roman": "ótavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ओतुम्",
"roman": "ótum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतू",
"roman": "ótū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ओतून्",
"roman": "ótūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतुना",
"roman": "ótunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वा1",
"roman": "ótvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतुभ्याम्",
"roman": "ótubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ओतुभिः",
"roman": "ótubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतवे",
"roman": "ótave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वे1",
"roman": "ótve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतुभ्याम्",
"roman": "ótubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ओतुभ्यः",
"roman": "ótubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतोः",
"roman": "ótoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वः1",
"roman": "ótvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओतुभ्याम्",
"roman": "ótubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ओतुभ्यः",
"roman": "ótubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतोः",
"roman": "ótoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वः1",
"roman": "ótvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वोः",
"roman": "ótvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ओतूनाम्",
"roman": "ótūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ओतौ",
"roman": "ótau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ओत्वोः",
"roman": "ótvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ओतुषु",
"roman": "ótuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ótu"
},
"expansion": "ओतु • (ótu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ótu"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"examples": [
{
"english": "I know not either warp or woof, I know not the web they weave when moving to the contest.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.9.2",
"roman": "nāhaṃ tantuṃ na vi jānāmyotuṃ na yaṃ vayanti samareʼtamānāḥ.",
"text": "नाहं तन्तुं न वि जानाम्य्ओतुं न यं वयन्ति समरेऽतमानाः।"
}
],
"glosses": [
"the yarn of a web"
],
"links": [
[
"yarn",
"yarn"
],
[
"web",
"web"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́w.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈoː.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ओतु"
}
Download raw JSONL data for ओतु meaning in Sanskrit (5.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ओतु"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "ओतु",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.