See ऋद्धि in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "iddhi" }, "expansion": "Pali: iddhi", "name": "desc" } ], "text": "Pali: iddhi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "ឥទ្ធិ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: ឥទ្ធិ (ʼətthiʼ) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: ឥទ្ធិ (ʼətthiʼ) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "อิทธิ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Thai: อิทธิ (ìt-tí) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: อิทธิ (ìt-tí) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Prakrit: 𑀭𑀺𑀤𑁆𑀥𑀺 (riddhi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ऋद्धि", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: ऋद्धि (ŕddhi) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: ऋद्धि (ŕddhi) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦟᦰᦒᦲ" }, "expansion": "Lü: ᦟᦰᦒᦲ (l!thii)", "name": "desc" } ], "text": "Lü: ᦟᦰᦒᦲ (l!thii)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ฤทธิ์" }, "expansion": "Thai: ฤทธิ์ (rít)", "name": "desc" } ], "text": "Thai: ฤทธิ์ (rít)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "inc-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-", "4": "*h₃ŕ̥dʰ-tis" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ऋध्", "3": "ति", "nocat": "", "pos1": "root", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ऋध्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ऋध्", "2": "ति", "PIE": "h₃erdʰ", "notext": "1" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis. Synchronically analysable as ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti).", "forms": [ { "form": "ṛ́ddhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऋद्धिः", "roman": "ṛ́ddhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धे", "roman": "ṛ́ddhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धिम्", "roman": "ṛ́ddhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धीः", "roman": "ṛ́ddhīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्ध्या", "roman": "ṛ́ddhyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऋद्धिभिः", "roman": "ṛ́ddhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धये", "roman": "ṛ́ddhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै2", "roman": "ṛ́ddhyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऋद्धीनाम्", "roman": "ṛ́ddhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धौ", "roman": "ṛ́ddhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याम्2", "roman": "ṛ́ddhyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धा1", "roman": "ṛ́ddhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऋद्धिषु", "roman": "ṛ́ddhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "ṛ́ddhi" }, "expansion": "ऋद्धि • (ṛ́ddhi) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ṛ́ddhi" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "growth, increase" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-Hf1FXaDd", "links": [ [ "growth", "growth" ], [ "increase", "increase" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 15 6 6 9 13 3 5 11 11 3 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 4 4 7 11 2 3 7 12 1 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ति", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It was a wonderful structure, bedecked with all sorts of jewels, adorned with pillars of precious stones, and capable of yielding whatever one desired. It was equipped with every form of furniture and wealth, which tended to increase in the course of time.", "ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.23.13", "roman": "sarvakāmadughaṃ divyaṃ sarvaratnasamanvitam. sarvarddhyupacayodarkaṃ maṇistambhairupaskṛtam.", "text": "सर्वकामदुघं दिव्यं सर्वरत्नसमन्वितम्। सर्व्अर्द्ध्य्उपचयोदर्कं मणिस्तम्भैरुपस्कृतम्॥" } ], "glosses": [ "prosperity, affluence, good fortune, wealth" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-5eCEjRS7", "links": [ [ "prosperity", "prosperity" ], [ "affluence", "affluence" ], [ "good", "good" ], [ "fortune", "fortune" ], [ "wealth", "wealth" ] ] }, { "glosses": [ "elevation, exaltation, greatness" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-~pk7jUdB", "links": [ [ "elevation", "elevation" ], [ "exaltation", "exaltation" ], [ "greatness", "greatness" ] ] }, { "glosses": [ "extent, magnitude, excellence" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-hthw3fmw", "links": [ [ "extent", "extent" ], [ "magnitude", "magnitude" ], [ "excellence", "excellence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 15 6 6 9 13 3 5 11 11 3 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "To each one of these sons the unborn creator of the universe gave a part of his own body, which was characterized by deep meditation, mental concentration, supernatural power, austerity, adoration and renunciation.", "ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.20.53", "roman": "tebhyaścaikaikaśaḥ svasya dehasyāṃśamadādajaḥ. yattatsamādhiyogarddhitapovidyāviraktimat..", "text": "तेभ्यश्चैकैकशः स्वस्य देहस्यांशमदादजः। यत्तत्समाधियोग्अर्द्धितपोविद्याविरक्तिमत्।।" } ], "glosses": [ "supernatural power or supremacy, perfection" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-tyJO99-G", "links": [ [ "supernatural", "supernatural" ], [ "power", "power" ], [ "supremacy", "supremacy" ], [ "perfection", "perfection" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 29 1 1 6 9 3 7 3 11 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 6 6 9 13 3 5 11 11 3 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 4 4 7 11 2 3 7 12 1 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ति", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "success, accomplishment" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-QMUZGs6Q", "links": [ [ "success", "success" ], [ "accomplishment", "accomplishment" ] ] }, { "glosses": [ "magic" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-O-elBUg8", "links": [ [ "magic", "magic" ] ] }, { "glosses": [ "a medicinal plant" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-noun-N1y1oFPN", "links": [ [ "medicinal", "medicinal" ], [ "plant", "plant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŕ̩d.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ŕ̩d̚.dʱi]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈr̩d̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ˈr̩d̪̚.d̪ʱi]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऋद्धि" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "very prosperous or powerful", "roman": "maharddhika", "word": "महर्द्धिक" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "inc-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-", "4": "*h₃ŕ̥dʰ-tis" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ऋध्", "3": "ति", "nocat": "", "pos1": "root", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ऋध्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ऋध्", "2": "ति", "PIE": "h₃erdʰ", "notext": "1" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis. Synchronically analysable as ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti).", "forms": [ { "form": "ṛddhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऋद्धिः", "roman": "ṛ́ddhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धे", "roman": "ṛ́ddhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धिम्", "roman": "ṛ́ddhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धीः", "roman": "ṛ́ddhīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्ध्या", "roman": "ṛ́ddhyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऋद्धिभिः", "roman": "ṛ́ddhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धये", "roman": "ṛ́ddhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै2", "roman": "ṛ́ddhyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऋद्धीनाम्", "roman": "ṛ́ddhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धौ", "roman": "ṛ́ddhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याम्2", "roman": "ṛ́ddhyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धा1", "roman": "ṛ́ddhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऋद्धिषु", "roman": "ṛ́ddhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "ऋद्धि • (ṛddhi) stem, f", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ṛ́ddhi" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 29 1 1 6 9 3 7 3 11 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 6 6 9 13 3 5 11 11 3 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 4 4 7 11 2 3 7 12 1 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ति", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 8 29 29 1 2 1 1 1 3 0 0", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Riddhi (a consort of Ganesha)" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-name-FEVdwmBm", "links": [ [ "Ganesha", "w:Ganesha" ] ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 29 1 1 6 9 3 7 3 11 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 6 6 9 13 3 5 11 11 3 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 4 4 7 11 2 3 7 12 1 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ति", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 32 1 1 4 9 2 5 3 17 1 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of the wife of Kubera" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-name-nVGcEhB9", "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 8 29 29 1 2 1 1 1 3 0 0", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of Parvati" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-name-cRzx~ZW7", "links": [ [ "Parvati", "Parvati" ] ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 8 29 29 1 2 1 1 1 3 0 0", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of Lakshmi" ], "id": "en-ऋद्धि-sa-name-cpWJywoq", "links": [ [ "Lakshmi", "Lakshmi" ] ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŕ̩d.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ŕ̩d̚.dʱi]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈr̩d̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ˈr̩d̪̚.d̪ʱi]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऋद्धि" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃erdʰ-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms suffixed with -ति", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Hinduism" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "iddhi" }, "expansion": "Pali: iddhi", "name": "desc" } ], "text": "Pali: iddhi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "ឥទ្ធិ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: ឥទ្ធិ (ʼətthiʼ) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: ឥទ្ធិ (ʼətthiʼ) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "อิทธิ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Thai: อิทธิ (ìt-tí) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: อิทธิ (ìt-tí) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Prakrit: 𑀭𑀺𑀤𑁆𑀥𑀺 (riddhi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ऋद्धि", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: ऋद्धि (ŕddhi) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: ऋद्धि (ŕddhi) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦟᦰᦒᦲ" }, "expansion": "Lü: ᦟᦰᦒᦲ (l!thii)", "name": "desc" } ], "text": "Lü: ᦟᦰᦒᦲ (l!thii)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ฤทธิ์" }, "expansion": "Thai: ฤทธิ์ (rít)", "name": "desc" } ], "text": "Thai: ฤทธิ์ (rít)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "inc-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-", "4": "*h₃ŕ̥dʰ-tis" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ऋध्", "3": "ति", "nocat": "", "pos1": "root", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ऋध्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ऋध्", "2": "ति", "PIE": "h₃erdʰ", "notext": "1" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis. Synchronically analysable as ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti).", "forms": [ { "form": "ṛ́ddhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऋद्धिः", "roman": "ṛ́ddhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धे", "roman": "ṛ́ddhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धिम्", "roman": "ṛ́ddhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धीः", "roman": "ṛ́ddhīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्ध्या", "roman": "ṛ́ddhyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऋद्धिभिः", "roman": "ṛ́ddhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धये", "roman": "ṛ́ddhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै2", "roman": "ṛ́ddhyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऋद्धीनाम्", "roman": "ṛ́ddhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धौ", "roman": "ṛ́ddhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याम्2", "roman": "ṛ́ddhyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धा1", "roman": "ṛ́ddhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऋद्धिषु", "roman": "ṛ́ddhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "ṛ́ddhi" }, "expansion": "ऋद्धि • (ṛ́ddhi) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ṛ́ddhi" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "growth, increase" ], "links": [ [ "growth", "growth" ], [ "increase", "increase" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "It was a wonderful structure, bedecked with all sorts of jewels, adorned with pillars of precious stones, and capable of yielding whatever one desired. It was equipped with every form of furniture and wealth, which tended to increase in the course of time.", "ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.23.13", "roman": "sarvakāmadughaṃ divyaṃ sarvaratnasamanvitam. sarvarddhyupacayodarkaṃ maṇistambhairupaskṛtam.", "text": "सर्वकामदुघं दिव्यं सर्वरत्नसमन्वितम्। सर्व्अर्द्ध्य्उपचयोदर्कं मणिस्तम्भैरुपस्कृतम्॥" } ], "glosses": [ "prosperity, affluence, good fortune, wealth" ], "links": [ [ "prosperity", "prosperity" ], [ "affluence", "affluence" ], [ "good", "good" ], [ "fortune", "fortune" ], [ "wealth", "wealth" ] ] }, { "glosses": [ "elevation, exaltation, greatness" ], "links": [ [ "elevation", "elevation" ], [ "exaltation", "exaltation" ], [ "greatness", "greatness" ] ] }, { "glosses": [ "extent, magnitude, excellence" ], "links": [ [ "extent", "extent" ], [ "magnitude", "magnitude" ], [ "excellence", "excellence" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "To each one of these sons the unborn creator of the universe gave a part of his own body, which was characterized by deep meditation, mental concentration, supernatural power, austerity, adoration and renunciation.", "ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.20.53", "roman": "tebhyaścaikaikaśaḥ svasya dehasyāṃśamadādajaḥ. yattatsamādhiyogarddhitapovidyāviraktimat..", "text": "तेभ्यश्चैकैकशः स्वस्य देहस्यांशमदादजः। यत्तत्समाधियोग्अर्द्धितपोविद्याविरक्तिमत्।।" } ], "glosses": [ "supernatural power or supremacy, perfection" ], "links": [ [ "supernatural", "supernatural" ], [ "power", "power" ], [ "supremacy", "supremacy" ], [ "perfection", "perfection" ] ] }, { "glosses": [ "success, accomplishment" ], "links": [ [ "success", "success" ], [ "accomplishment", "accomplishment" ] ] }, { "glosses": [ "magic" ], "links": [ [ "magic", "magic" ] ] }, { "glosses": [ "a medicinal plant" ], "links": [ [ "medicinal", "medicinal" ], [ "plant", "plant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŕ̩d.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ŕ̩d̚.dʱi]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈr̩d̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ˈr̩d̪̚.d̪ʱi]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऋद्धि" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root ऋध्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃erdʰ-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms suffixed with -ति", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Hinduism" ], "derived": [ { "english": "very prosperous or powerful", "roman": "maharddhika", "word": "महर्द्धिक" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "inc-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-", "4": "*h₃ŕ̥dʰ-tis" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ऋध्", "3": "ति", "nocat": "", "pos1": "root", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ऋध्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ऋध्", "2": "ति", "PIE": "h₃erdʰ", "notext": "1" }, "expansion": "ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃ŕ̥dʰ-tis. Synchronically analysable as ऋध् (ṛdh, root) + -ति (-ti).", "forms": [ { "form": "ṛddhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऋद्धिः", "roman": "ṛ́ddhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धे", "roman": "ṛ́ddhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धयः", "roman": "ṛ́ddhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऋद्धिम्", "roman": "ṛ́ddhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी", "roman": "ṛ́ddhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धीः", "roman": "ṛ́ddhīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्ध्या", "roman": "ṛ́ddhyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऋद्धिभिः", "roman": "ṛ́ddhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धये", "roman": "ṛ́ddhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै2", "roman": "ṛ́ddhyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धी1", "roman": "ṛ́ddhī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्याम्", "roman": "ṛ́ddhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऋद्धिभ्यः", "roman": "ṛ́ddhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धेः", "roman": "ṛ́ddheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याः2", "roman": "ṛ́ddhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्यै3", "roman": "ṛ́ddhyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऋद्धीनाम्", "roman": "ṛ́ddhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऋद्धौ", "roman": "ṛ́ddhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्याम्2", "roman": "ṛ́ddhyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्धा1", "roman": "ṛ́ddhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऋद्ध्योः", "roman": "ṛ́ddhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऋद्धिषु", "roman": "ṛ́ddhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "ऋद्धि • (ṛddhi) stem, f", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ṛ́ddhi" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Riddhi (a consort of Ganesha)" ], "links": [ [ "Ganesha", "w:Ganesha" ] ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "glosses": [ "name of the wife of Kubera" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "glosses": [ "name of Parvati" ], "links": [ [ "Parvati", "Parvati" ] ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "glosses": [ "name of Lakshmi" ], "links": [ [ "Lakshmi", "Lakshmi" ] ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŕ̩d.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ŕ̩d̚.dʱi]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈr̩d̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ˈr̩d̪̚.d̪ʱi]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऋद्धि" }
Download raw JSONL data for ऋद्धि meaning in Sanskrit (17.0kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ऋद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "ऋद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ऋद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "proper noun", "title": "ऋद्धि", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.