"ऊधर्" meaning in Sanskrit

See ऊधर् in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /úː.dʱɐɾ/ [Vedic], /ˈuː.d̪ʱɐɾ/ [Classical-Sanskrit] Forms: ū́dhar [romanization]
Etymology: From Proto-Indo-European *h₁úHdʰr̥ (“udder”). Cognate with Ancient Greek οὖθαρ (oûthar), Latin ūber, Old English ūder (whence English udder). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|iir-pro}}, {{inh|sa|ine-pro|*h₁ówHdʰr̥|*h₁úHdʰr̥|udder}} Proto-Indo-European *h₁úHdʰr̥ (“udder”), {{cog|grc|οὖθαρ}} Ancient Greek οὖθαρ (oûthar), {{cog|la|ūber}} Latin ūber, {{cog|ang|ūder}} Old English ūder, {{cog|en|udder}} English udder Head templates: {{sa-noun|g=n|tr=ū́dhar}} ऊधर् • (ū́dhar) stem, n
  1. (Vedic) the udder of any female, breast, bosom Tags: Vedic Synonyms: स्तन, ऊधस् (ū́dhas) (english: Later Sanskrit)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ówHdʰr̥",
        "4": "*h₁úHdʰr̥",
        "5": "udder"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁úHdʰr̥ (“udder”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οὖθαρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek οὖθαρ (oûthar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūber"
      },
      "expansion": "Latin ūber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ūder"
      },
      "expansion": "Old English ūder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "udder"
      },
      "expansion": "English udder",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁úHdʰr̥ (“udder”). Cognate with Ancient Greek οὖθαρ (oûthar), Latin ūber, Old English ūder (whence English udder).",
  "forms": [
    {
      "form": "ū́dhar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "ū́dhar"
      },
      "expansion": "ऊधर् • (ū́dhar) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.93.3.1",
          "roman": "Yea, swollen is the udder of the milch-cow: thither in streams goes very sapient Indu.",
          "text": "उ॒त प्र पि॑प्य॒ ऊध॒र् अघ्न्या॑या॒ इन्दु॒र् धारा॑भिः सचते सुमे॒धाः ।\nutá prá pipya ū́dhar ághnyāyā índur dhā́rābhiḥ sacate sumedhā́ḥ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "the udder of any female, breast, bosom"
      ],
      "id": "en-ऊधर्-sa-noun-arSSEE4C",
      "links": [
        [
          "udder",
          "udder"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ],
        [
          "bosom",
          "bosom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Vedic) the udder of any female, breast, bosom"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "स्तन"
        },
        {
          "english": "Later Sanskrit",
          "roman": "ū́dhas",
          "word": "ऊधस्"
        }
      ],
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/úː.dʱɐɾ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈuː.d̪ʱɐɾ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "ऊधर्"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ówHdʰr̥",
        "4": "*h₁úHdʰr̥",
        "5": "udder"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁úHdʰr̥ (“udder”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οὖθαρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek οὖθαρ (oûthar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūber"
      },
      "expansion": "Latin ūber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ūder"
      },
      "expansion": "Old English ūder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "udder"
      },
      "expansion": "English udder",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁úHdʰr̥ (“udder”). Cognate with Ancient Greek οὖθαρ (oûthar), Latin ūber, Old English ūder (whence English udder).",
  "forms": [
    {
      "form": "ū́dhar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "ū́dhar"
      },
      "expansion": "ऊधर् • (ū́dhar) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Vedic Sanskrit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.93.3.1",
          "roman": "Yea, swollen is the udder of the milch-cow: thither in streams goes very sapient Indu.",
          "text": "उ॒त प्र पि॑प्य॒ ऊध॒र् अघ्न्या॑या॒ इन्दु॒र् धारा॑भिः सचते सुमे॒धाः ।\nutá prá pipya ū́dhar ághnyāyā índur dhā́rābhiḥ sacate sumedhā́ḥ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "the udder of any female, breast, bosom"
      ],
      "links": [
        [
          "udder",
          "udder"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ],
        [
          "bosom",
          "bosom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Vedic) the udder of any female, breast, bosom"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "स्तन"
        }
      ],
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/úː.dʱɐɾ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈuː.d̪ʱɐɾ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Later Sanskrit",
      "roman": "ū́dhas",
      "word": "ऊधस्"
    }
  ],
  "word": "ऊधर्"
}

Download raw JSONL data for ऊधर् meaning in Sanskrit (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.