See उष् in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uvoṣa",
"word": "उवोष"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uṣṇat",
"word": "उष्णत्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uṣyate",
"word": "उष्यते"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ūṣuḥ",
"word": "ऊषुः"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oṣati",
"word": "ओषति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oṣāṃcakāra",
"word": "ओषांचकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oṣāṃcakre",
"word": "ओषांचक्रे"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oṣitā",
"word": "ओषिता"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oṣiṣyati",
"word": "ओषिष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "auṣīt",
"word": "औषीत्"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ews-",
"t": "to burn"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ews- (“to burn”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εὕω"
},
"expansion": "Ancient Greek εὕω (heúō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ūrō"
},
"expansion": "Latin ūrō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁ews- (“to burn”). Cognate with Ancient Greek εὕω (heúō), Latin ūrō.",
"forms": [
{
"form": "uṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "उष् • (uṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "उष् • (uṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 93 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 93 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 95 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn, burn down"
],
"id": "en-उष्-sa-root-q3mIQ2xR",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"burn down",
"burn down"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to punish, chastise"
],
"id": "en-उष्-sa-root-1WwKTlfC",
"links": [
[
"punish",
"punish"
],
[
"chastise",
"chastise"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/úʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/uʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oṣ",
"word": "ओष्"
}
],
"word": "उष्"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂ús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂ús, from *h₂ews- (“dawn”); see also उषस् (uṣas).",
"forms": [
{
"form": "úṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उट्",
"roman": "úṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उषौ",
"roman": "úṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उषा1",
"roman": "úṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "úṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उट्",
"roman": "úṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषौ",
"roman": "úṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषा1",
"roman": "úṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "úṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषम्",
"roman": "úṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उषौ",
"roman": "úṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उषा1",
"roman": "úṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "uṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उषा",
"roman": "uṣā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्भ्याम्",
"roman": "uḍbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उड्भिः",
"roman": "uḍbhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उषे",
"roman": "uṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्भ्याम्",
"roman": "uḍbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उड्भ्यः",
"roman": "uḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "uṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्भ्याम्",
"roman": "uḍbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उड्भ्यः",
"roman": "uḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "uṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उषोः",
"roman": "uṣóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उषाम्",
"roman": "uṣā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उषि",
"roman": "uṣí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उषोः",
"roman": "uṣóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उट्सु",
"roman": "uṭsú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "úṣ"
},
"expansion": "उष् • (úṣ) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "úṣ",
"acc_p": "uṣáḥ"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"early morning, dawn"
],
"id": "en-उष्-sa-noun-wN1-mjll",
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"morning",
"morning"
],
[
"dawn",
"dawn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/úʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/uʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उष्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "uvoṣa",
"word": "उवोष"
},
{
"roman": "uṣṇat",
"word": "उष्णत्"
},
{
"roman": "uṣyate",
"word": "उष्यते"
},
{
"roman": "ūṣuḥ",
"word": "ऊषुः"
},
{
"roman": "oṣati",
"word": "ओषति"
},
{
"roman": "oṣāṃcakāra",
"word": "ओषांचकार"
},
{
"roman": "oṣāṃcakre",
"word": "ओषांचक्रे"
},
{
"roman": "oṣitā",
"word": "ओषिता"
},
{
"roman": "oṣiṣyati",
"word": "ओषिष्यति"
},
{
"roman": "auṣīt",
"word": "औषीत्"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ews-",
"t": "to burn"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ews- (“to burn”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εὕω"
},
"expansion": "Ancient Greek εὕω (heúō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ūrō"
},
"expansion": "Latin ūrō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁ews- (“to burn”). Cognate with Ancient Greek εὕω (heúō), Latin ūrō.",
"forms": [
{
"form": "uṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "उष् • (uṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "उष् • (uṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to burn, burn down"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"burn down",
"burn down"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to punish, chastise"
],
"links": [
[
"punish",
"punish"
],
[
"chastise",
"chastise"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/úʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/uʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "oṣ",
"word": "ओष्"
}
],
"word": "उष्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂ús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂ús, from *h₂ews- (“dawn”); see also उषस् (uṣas).",
"forms": [
{
"form": "úṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उट्",
"roman": "úṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उषौ",
"roman": "úṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उषा1",
"roman": "úṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "úṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उट्",
"roman": "úṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषौ",
"roman": "úṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषा1",
"roman": "úṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "úṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उषम्",
"roman": "úṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उषौ",
"roman": "úṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उषा1",
"roman": "úṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "uṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उषा",
"roman": "uṣā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्भ्याम्",
"roman": "uḍbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उड्भिः",
"roman": "uḍbhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उषे",
"roman": "uṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्भ्याम्",
"roman": "uḍbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उड्भ्यः",
"roman": "uḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "uṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्भ्याम्",
"roman": "uḍbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उड्भ्यः",
"roman": "uḍbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उषः",
"roman": "uṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उषोः",
"roman": "uṣóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उषाम्",
"roman": "uṣā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उषि",
"roman": "uṣí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उषोः",
"roman": "uṣóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उट्सु",
"roman": "uṭsú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "úṣ"
},
"expansion": "उष् • (úṣ) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "úṣ",
"acc_p": "uṣáḥ"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"early morning, dawn"
],
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"morning",
"morning"
],
[
"dawn",
"dawn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/úʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/uʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उष्"
}
Download raw JSONL data for उष् meaning in Sanskrit (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उष्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "उष्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.