"उपचय" meaning in Sanskrit

See उपचय in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: upacaya [romanization]
Head templates: {{sa-noun|g=m}} उपचय • (upacaya) stem, m
  1. growth, increase, accumulation
    Sense id: en-उपचय-sa-noun-6l0rjlda
  2. excess
    Sense id: en-उपचय-sa-noun-3dNq5eaQ
  3. heap, mound
    Sense id: en-उपचय-sa-noun-FOnZPyOd
  4. summit, vantage
    Sense id: en-उपचय-sa-noun-65CkuIiF
  5. prosperity Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰄𑰢𑰓𑰧 Synonyms (Grantha script): 𑌉𑌪𑌚𑌯 Synonyms (Kaithi script): 𑂇𑂣𑂒𑂨 Synonyms (Manchu script): ᡠᢒᠠᢜᠠᠶᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑦤𑧂𑦳𑧇 Synonyms (Siddham script): 𑖄𑖢𑖓𑖧 Synonyms (Soyombo script): 𑩐𑩒𑩰𑩡𑩻 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨃𑨞𑨣𑨪
    Sense id: en-उपचय-sa-noun-9U2TCS-u Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 12 1 21 10 56 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 1 0 0 2 97 Disambiguation of 'Grantha script': 1 0 0 2 97 Disambiguation of 'Kaithi script': 1 0 0 2 97 Disambiguation of 'Manchu script': 9 0 25 11 55 Disambiguation of 'Nandinagari script': 1 0 0 2 97 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 100 Disambiguation of 'Soyombo script': 1 0 0 2 97 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 10 0 10 11 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: উপচয় [Assamese, character], ᬉᬧᬘᬬ [Balinese, character], উপচয় [Bengali], 𑀉𑀧𑀘𑀬 [Brahmi, character], ဥပစယ [Burmese, character], ઉપચય [Gujarati, character], ਉਪਚਯ [Gurmukhi, character], ꦈꦥꦕꦪ [Javanese, character], ಉಪಚಯ [Kannada, character], ឧបចយ [Khmer, character], ອຸປຈຍ [Lao, character], ഉപചയ [Malayalam, character], 𑘄𑘢𑘓𑘧 [Modi, character], ᠤᢒᠠᢋᠠᠶ᠋ᠠ᠋ [Mongolian], 𑐄𑐥𑐔𑐫 [Newa, character], ଉପଚଯ [Odia, character], ꢆꢦꢗꢫ [Saurashtra, character], 𑆇𑆥𑆖𑆪 [Sharada, character], උපචය [Sinhalese, character], 𑚄𑚞𑚏𑚣 [Takri, character], உபசய [Tamil, character], ఉపచయ [Telugu, character], อุปจย [Thai, character], ཨུ་པ་ཙ་ཡ [Tibetan, character], 𑒅𑒣𑒔𑒨 [Tirhuta, character]

Download JSON data for उपचय meaning in Sanskrit (4.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "txb",
            "2": "upacai",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tocharian B: upacai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tocharian B: upacai"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "upacaya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "उपचय • (upacaya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "growth, increase, accumulation"
      ],
      "id": "en-उपचय-sa-noun-6l0rjlda",
      "links": [
        [
          "growth",
          "growth"
        ],
        [
          "increase",
          "increase"
        ],
        [
          "accumulation",
          "accumulation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excess"
      ],
      "id": "en-उपचय-sa-noun-3dNq5eaQ",
      "links": [
        [
          "excess",
          "excess"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heap, mound"
      ],
      "id": "en-उपचय-sa-noun-FOnZPyOd",
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "mound",
          "mound"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summit, vantage"
      ],
      "id": "en-उपचय-sa-noun-65CkuIiF",
      "links": [
        [
          "summit",
          "summit"
        ],
        [
          "vantage",
          "vantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 1 21 10 56",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prosperity"
      ],
      "id": "en-उपचय-sa-noun-9U2TCS-u",
      "links": [
        [
          "prosperity",
          "prosperity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 0 0 2 97",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰄𑰢𑰓𑰧"
        },
        {
          "_dis1": "1 0 0 2 97",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌉𑌪𑌚𑌯"
        },
        {
          "_dis1": "1 0 0 2 97",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂇𑂣𑂒𑂨"
        },
        {
          "_dis1": "9 0 25 11 55",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡠᢒᠠᢜᠠᠶᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "1 0 0 2 97",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦤𑧂𑦳𑧇"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖄𑖢𑖓𑖧"
        },
        {
          "_dis1": "1 0 0 2 97",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩐𑩒𑩰𑩡𑩻"
        },
        {
          "_dis1": "10 0 10 11 68",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨀𑨃𑨞𑨣𑨪"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "উপচয়"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬉᬧᬘᬬ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "উপচয়"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀉𑀧𑀘𑀬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဥပစယ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઉપચય"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਉਪਚਯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦈꦥꦕꦪ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಉಪಚಯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឧបចយ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອຸປຈຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഉപചയ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘄𑘢𑘓𑘧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠤᢒᠠᢋᠠᠶ᠋ᠠ᠋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐄𑐥𑐔𑐫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଉପଚଯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢆꢦꢗꢫ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆇𑆥𑆖𑆪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "උපචය"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚄𑚞𑚏𑚣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "உபசய"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఉపచయ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อุปจย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨུ་པ་ཙ་ཡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒅𑒣𑒔𑒨"
    }
  ],
  "word": "उपचय"
}
{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "txb",
            "2": "upacai",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tocharian B: upacai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tocharian B: upacai"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "upacaya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "उपचय • (upacaya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "growth, increase, accumulation"
      ],
      "links": [
        [
          "growth",
          "growth"
        ],
        [
          "increase",
          "increase"
        ],
        [
          "accumulation",
          "accumulation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excess"
      ],
      "links": [
        [
          "excess",
          "excess"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heap, mound"
      ],
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "mound",
          "mound"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summit, vantage"
      ],
      "links": [
        [
          "summit",
          "summit"
        ],
        [
          "vantage",
          "vantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prosperity"
      ],
      "links": [
        [
          "prosperity",
          "prosperity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "উপচয়"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬉᬧᬘᬬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "উপচয়"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰄𑰢𑰓𑰧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀉𑀧𑀘𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဥပစယ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઉપચય"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਉਪਚਯ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌉𑌪𑌚𑌯"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦈꦥꦕꦪ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂇𑂣𑂒𑂨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಉಪಚಯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឧបចយ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອຸປຈຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഉപചയ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡠᢒᠠᢜᠠᠶᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘄𑘢𑘓𑘧"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠤᢒᠠᢋᠠᠶ᠋ᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦤𑧂𑦳𑧇"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐄𑐥𑐔𑐫"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଉପଚଯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢆꢦꢗꢫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆇𑆥𑆖𑆪"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖄𑖢𑖓𑖧"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "උපචය"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐𑩒𑩰𑩡𑩻"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚄𑚞𑚏𑚣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "உபசய"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఉపచయ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อุปจย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨུ་པ་ཙ་ཡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒅𑒣𑒔𑒨"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨃𑨞𑨣𑨪"
    }
  ],
  "word": "उपचय"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.