"ईहति" meaning in Sanskrit

See ईहति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /iː.ɦɐ.ti/ [Vedic], /ˈiː.ɦɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit] Forms: īhati [romanization], ईह् [root]
Head templates: {{sa-verb|ईह्||P}} ईहति • (īhati) third-singular indicative (type P, root ईह्)
  1. desire Tags: type-p
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-g~p05wJ4 Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root ईह् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईह्: 14 15 21 11 10 21 7
  2. attempt Tags: type-p
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-x85m0PsU Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root ईह् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईह्: 14 15 21 11 10 21 7
  3. have in mind Tags: type-p Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰃𑰮𑰝𑰰 Synonyms (Nandinagari script): 𑦣𑧎𑦽𑧒 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨁𑨊𑨱𑨙𑨁
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-lnT6v2tq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ईह् Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 4 50 3 3 34 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 4 52 3 3 35 2 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 3 8 48 2 5 32 2 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईह्: 14 15 21 11 10 21 7 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 3 59 0 2 36 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 3 59 0 2 36 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 4 8 47 0 4 35 2
  4. think of Tags: type-p
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-getQwXes Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root ईह् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईह्: 14 15 21 11 10 21 7
  5. aim for Tags: type-p
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-dqs7XH7f Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root ईह् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईह्: 14 15 21 11 10 21 7
  6. take care of Tags: type-p Synonyms (Siddham script): 𑖃𑖮𑖝𑖰 Synonyms (Soyombo script): 𑩐𑩑𑩛𑪂𑩫𑩑
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-ksx8Jrp0 Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root ईह् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ईह्: 14 15 21 11 10 21 7 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 0 100 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 33 0 18 0 0 46 4
  7. endeavour to obtain Tags: type-p
    Sense id: en-ईहति-sa-verb-vThTfFYe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ঈহতি [Assamese, character], ᬈᬳᬢᬶ [Balinese, character], ঈহতি [Bengali], 𑀈𑀳𑀢𑀺 [Brahmi, character], ဤဟတိ [Burmese, character], ઈહતિ [Gujarati, character], ਈਹਤਿ [Gurmukhi, character], ꦇꦲꦠꦶ [Javanese, character], ಈಹತಿ [Kannada, character], ឦហតិ [Khmer, character], ອີຫຕິ [Lao, character], ഈഹതി [Malayalam, character], 𑘃𑘮𑘝𑘱 [Modi, character], ᠢᠢᠾᠠᢐᠢ [Mongolian], 𑐃𑐴𑐟𑐶 [Newa, character], ଈହତି [Odia, character], ꢅꢲꢡꢶ [Saurashtra, character], 𑆆𑆲𑆠𑆴 [Sharada, character], ඊහති [Sinhalese, character], 𑚃𑚩𑚙𑚮 [Takri, character], ஈஹதி [Tamil, character], ఈహతి [Telugu, character], อีหติ [Thai, character], ཨཱི་ཧ་ཏི [Tibetan, character], 𑒄𑒯𑒞𑒱 [Tirhuta, character] Synonyms (Grantha script): 𑌈𑌹𑌤𑌿 Synonyms (Kaithi script): 𑂆𑂯𑂞𑂱 Synonyms (Manchu script): ᡳᡳᡥᠠᢠᡳ Disambiguation of 'Grantha script': 0 4 51 0 2 42 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 4 51 0 2 42 0 Disambiguation of 'Manchu script': 30 7 16 0 4 36 6
{
  "forms": [
    {
      "form": "īhati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ईह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ईह्",
        "2": "",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "ईहति • (īhati) third-singular indicative (type P, root ईह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 21 11 10 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desire"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-g~p05wJ4",
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 21 11 10 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attempt"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-x85m0PsU",
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 4 50 3 3 34 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 52 3 3 35 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 8 48 2 5 32 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 21 11 10 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "have in mind"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-lnT6v2tq",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 3 59 0 2 36 0",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰃𑰮𑰝𑰰"
        },
        {
          "_dis1": "0 3 59 0 2 36 0",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦣𑧎𑦽𑧒"
        },
        {
          "_dis1": "4 8 47 0 4 35 2",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨀𑨁𑨊𑨱𑨙𑨁"
        }
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 21 11 10 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "think of"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-getQwXes",
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 21 11 10 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aim for"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-dqs7XH7f",
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 21 11 10 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "take care of"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-ksx8Jrp0",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 0 100 0",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖃𑖮𑖝𑖰"
        },
        {
          "_dis1": "33 0 18 0 0 46 4",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩐𑩑𑩛𑪂𑩫𑩑"
        }
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "endeavour to obtain"
      ],
      "id": "en-ईहति-sa-verb-vThTfFYe",
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iː.ɦɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈiː.ɦɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ঈহতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬈᬳᬢᬶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ঈহতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀈𑀳𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဤဟတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઈહતિ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਈਹਤਿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦇꦲꦠꦶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಈಹತಿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឦហតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອີຫຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഈഹതി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘃𑘮𑘝𑘱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠢᠢᠾᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐃𑐴𑐟𑐶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଈହତି"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢅꢲꢡꢶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆆𑆲𑆠𑆴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඊහති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚃𑚩𑚙𑚮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஈஹதி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఈహతి"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อีหติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨཱི་ཧ་ཏི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒄𑒯𑒞𑒱"
    },
    {
      "_dis1": "0 4 51 0 2 42 0",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌈𑌹𑌤𑌿"
    },
    {
      "_dis1": "0 4 51 0 2 42 0",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂆𑂯𑂞𑂱"
    },
    {
      "_dis1": "30 7 16 0 4 36 6",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡳᡳᡥᠠᢠᡳ"
    }
  ],
  "word": "ईहति"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root ईह्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īhati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ईह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ईह्",
        "2": "",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "ईहति • (īhati) third-singular indicative (type P, root ईह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desire"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attempt"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "have in mind"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "think of"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aim for"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "take care of"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "endeavour to obtain"
      ],
      "tags": [
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iː.ɦɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈiː.ɦɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ঈহতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬈᬳᬢᬶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ঈহতি"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰃𑰮𑰝𑰰"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀈𑀳𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဤဟတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઈહતિ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਈਹਤਿ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌈𑌹𑌤𑌿"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦇꦲꦠꦶ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂆𑂯𑂞𑂱"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಈಹತಿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឦហតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອີຫຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഈഹതി"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡳᡳᡥᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘃𑘮𑘝𑘱"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠢᠢᠾᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦣𑧎𑦽𑧒"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐃𑐴𑐟𑐶"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଈହତି"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢅꢲꢡꢶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆆𑆲𑆠𑆴"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖃𑖮𑖝𑖰"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඊහති"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐𑩑𑩛𑪂𑩫𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚃𑚩𑚙𑚮"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஈஹதி"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఈహతి"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อีหติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨཱི་ཧ་ཏི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒄𑒯𑒞𑒱"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨁𑨊𑨱𑨙𑨁"
    }
  ],
  "word": "ईहति"
}

Download raw JSONL data for ईहति meaning in Sanskrit (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.