See आदि in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādikāvya",
"word": "आदिकाव्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādikeśava",
"word": "आदिकेशव"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādiguru",
"word": "आदिगुरु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādideva",
"word": "आदिदेव"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādiparvan",
"word": "आदिपर्वन्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādivarāha",
"word": "आदिवराह"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ādiśakti",
"word": "आदिशक्ति"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आदि",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: आदि (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: आदि (ādi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆದಿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಆದಿ (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಆದಿ (ādi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "ādi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: ādi\nJavanese: ꦲꦢꦶ (adi, “fine, beautiful”)\n→ Malay: adi-\nIndonesian: adi-\n→ Balinese: ᬅᬥᬶ (“main, principal”)\n→ Balinese: ᬆᬤᬶ (“first”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: ādi\nJavanese: ꦲꦢꦶ (adi, “fine, beautiful”)\n→ Malay: adi-\nIndonesian: adi-\n→ Balinese: ᬅᬥᬶ (“main, principal”)\n→ Balinese: ᬆᬤᬶ (“first”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ādi"
},
"expansion": "Pali: ādi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ādi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អាទិ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អាទិ (ʼaatiʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អាទិ (ʼaatiʼ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อาทิ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อาทิ (aa-tí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อาทิ (aa-tí)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਦਿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਆਦਿ (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਆਦਿ (ādi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆதி",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஆதி (āti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஆதி (āti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆది",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆది (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆది (ādi)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ādi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदिः",
"roman": "ādiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदी",
"roman": "ādī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदयः",
"roman": "ādayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदे",
"roman": "āde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदी",
"roman": "ādī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदयः",
"roman": "ādayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदिम्",
"roman": "ādim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदी",
"roman": "ādī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदीन्",
"roman": "ādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदिना",
"roman": "ādinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्या1",
"roman": "ādyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आदिभ्याम्",
"roman": "ādibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदिभिः",
"roman": "ādibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदये",
"roman": "ādaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदिभ्याम्",
"roman": "ādibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदिभ्यः",
"roman": "ādibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदेः",
"roman": "ādeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्यः1",
"roman": "ādyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदिभ्याम्",
"roman": "ādibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदिभ्यः",
"roman": "ādibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदेः",
"roman": "ādeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्यः1",
"roman": "ādyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्योः",
"roman": "ādyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आदीनाम्",
"roman": "ādīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आदौ",
"roman": "ādau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदा1",
"roman": "ādā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्योः",
"roman": "ādyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आदिषु",
"roman": "ādiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ādi"
},
"expansion": "आदि • (ādi) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beginning"
],
"id": "en-आदि-sa-noun-QJU5HH4-",
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
]
]
},
{
"glosses": [
"commencement"
],
"id": "en-आदि-sa-noun-bLfS4JDm",
"links": [
[
"commencement",
"commencement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.di/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.d̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आदि"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "ādikāvya",
"word": "आदिकाव्य"
},
{
"roman": "ādikeśava",
"word": "आदिकेशव"
},
{
"roman": "ādiguru",
"word": "आदिगुरु"
},
{
"roman": "ādideva",
"word": "आदिदेव"
},
{
"roman": "ādiparvan",
"word": "आदिपर्वन्"
},
{
"roman": "ādivarāha",
"word": "आदिवराह"
},
{
"roman": "ādiśakti",
"word": "आदिशक्ति"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आदि",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: आदि (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: आदि (ādi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆದಿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಆದಿ (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಆದಿ (ādi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "ādi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: ādi\nJavanese: ꦲꦢꦶ (adi, “fine, beautiful”)\n→ Malay: adi-\nIndonesian: adi-\n→ Balinese: ᬅᬥᬶ (“main, principal”)\n→ Balinese: ᬆᬤᬶ (“first”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: ādi\nJavanese: ꦲꦢꦶ (adi, “fine, beautiful”)\n→ Malay: adi-\nIndonesian: adi-\n→ Balinese: ᬅᬥᬶ (“main, principal”)\n→ Balinese: ᬆᬤᬶ (“first”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ādi"
},
"expansion": "Pali: ādi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ādi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អាទិ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អាទិ (ʼaatiʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អាទិ (ʼaatiʼ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อาทิ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อาทิ (aa-tí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อาทิ (aa-tí)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਦਿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਆਦਿ (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਆਦਿ (ādi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆதி",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஆதி (āti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஆதி (āti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆది",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆది (ādi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆది (ādi)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ādi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदिः",
"roman": "ādiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदी",
"roman": "ādī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदयः",
"roman": "ādayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदे",
"roman": "āde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदी",
"roman": "ādī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदयः",
"roman": "ādayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदिम्",
"roman": "ādim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदी",
"roman": "ādī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदीन्",
"roman": "ādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदिना",
"roman": "ādinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्या1",
"roman": "ādyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आदिभ्याम्",
"roman": "ādibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदिभिः",
"roman": "ādibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदये",
"roman": "ādaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदिभ्याम्",
"roman": "ādibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदिभ्यः",
"roman": "ādibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदेः",
"roman": "ādeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्यः1",
"roman": "ādyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदिभ्याम्",
"roman": "ādibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदिभ्यः",
"roman": "ādibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदेः",
"roman": "ādeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्यः1",
"roman": "ādyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्योः",
"roman": "ādyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आदीनाम्",
"roman": "ādīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आदौ",
"roman": "ādau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदा1",
"roman": "ādā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आद्योः",
"roman": "ādyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आदिषु",
"roman": "ādiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ādi"
},
"expansion": "आदि • (ādi) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beginning"
],
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
]
]
},
{
"glosses": [
"commencement"
],
"links": [
[
"commencement",
"commencement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.di/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.d̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आदि"
}
Download raw JSONL data for आदि meaning in Sanskrit (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आदि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आदि",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.