See अश्रि in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अश्रि meaning in Sanskrit (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Háśriṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háśriṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Háćriš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćriš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂óḱris",
"t": "sharp edge, top, angle, corner"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂óḱris (“sharp edge, top, angle, corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄκρις",
"t": "point, prominence"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄκρις (ókris, “point, prominence”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ocris",
"t": "crag"
},
"expansion": "Latin ocris (“crag”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háśriṣ, from Proto-Indo-Iranian *Háćriš, from Proto-Indo-European *h₂óḱris (“sharp edge, top, angle, corner”). Cognate with Ancient Greek ὄκρις (ókris, “point, prominence”), Latin ocris (“crag”).",
"forms": [
{
"form": "áśri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अश्रिः",
"roman": "áśriḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री",
"roman": "áśrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अश्रयः",
"roman": "áśrayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रे",
"roman": "áśre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अश्री",
"roman": "áśrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अश्रयः",
"roman": "áśrayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अश्रिम्",
"roman": "áśrim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री",
"roman": "áśrī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अश्रीः",
"roman": "áśrīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्र्या",
"roman": "áśryā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री1",
"roman": "áśrī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्याम्",
"roman": "áśribhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अश्रिभिः",
"roman": "áśribhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रये",
"roman": "áśraye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्यै2",
"roman": "áśryai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री1",
"roman": "áśrī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्याम्",
"roman": "áśribhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्यः",
"roman": "áśribhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रेः",
"roman": "áśreḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्याः2",
"roman": "áśryāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्यै3",
"roman": "áśryai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्याम्",
"roman": "áśribhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्यः",
"roman": "áśribhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रेः",
"roman": "áśreḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्याः2",
"roman": "áśryāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्यै3",
"roman": "áśryai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्योः",
"roman": "áśryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अश्रीणाम्",
"roman": "áśrīṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रौ",
"roman": "áśrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्याम्2",
"roman": "áśryām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रा1",
"roman": "áśrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्योः",
"roman": "áśryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अश्रिषु",
"roman": "áśriṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "áśri"
},
"expansion": "अश्रि • (áśri) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "áśri"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the sharp side of anything, corner, angle (of a room or house), edge (of a sword)"
],
"id": "en-अश्रि-sa-noun-j~c8roic",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"side",
"side"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"corner",
"corner"
],
[
"angle",
"angle"
],
[
"room",
"room"
],
[
"house",
"house"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"sword",
"sword"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɕ.ɾi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐɕ.ɾi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अश्रि"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Háśriṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háśriṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Háćriš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćriš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂óḱris",
"t": "sharp edge, top, angle, corner"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂óḱris (“sharp edge, top, angle, corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄκρις",
"t": "point, prominence"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄκρις (ókris, “point, prominence”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ocris",
"t": "crag"
},
"expansion": "Latin ocris (“crag”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háśriṣ, from Proto-Indo-Iranian *Háćriš, from Proto-Indo-European *h₂óḱris (“sharp edge, top, angle, corner”). Cognate with Ancient Greek ὄκρις (ókris, “point, prominence”), Latin ocris (“crag”).",
"forms": [
{
"form": "áśri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अश्रिः",
"roman": "áśriḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री",
"roman": "áśrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अश्रयः",
"roman": "áśrayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रे",
"roman": "áśre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अश्री",
"roman": "áśrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अश्रयः",
"roman": "áśrayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अश्रिम्",
"roman": "áśrim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री",
"roman": "áśrī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अश्रीः",
"roman": "áśrīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्र्या",
"roman": "áśryā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री1",
"roman": "áśrī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्याम्",
"roman": "áśribhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अश्रिभिः",
"roman": "áśribhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रये",
"roman": "áśraye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्यै2",
"roman": "áśryai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्री1",
"roman": "áśrī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्याम्",
"roman": "áśribhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्यः",
"roman": "áśribhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रेः",
"roman": "áśreḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्याः2",
"roman": "áśryāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्यै3",
"roman": "áśryai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्याम्",
"roman": "áśribhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अश्रिभ्यः",
"roman": "áśribhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रेः",
"roman": "áśreḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्याः2",
"roman": "áśryāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्यै3",
"roman": "áśryai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्योः",
"roman": "áśryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अश्रीणाम्",
"roman": "áśrīṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अश्रौ",
"roman": "áśrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्याम्2",
"roman": "áśryām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्रा1",
"roman": "áśrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अश्र्योः",
"roman": "áśryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अश्रिषु",
"roman": "áśriṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "áśri"
},
"expansion": "अश्रि • (áśri) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "áśri"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"the sharp side of anything, corner, angle (of a room or house), edge (of a sword)"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"side",
"side"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"corner",
"corner"
],
[
"angle",
"angle"
],
[
"room",
"room"
],
[
"house",
"house"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"sword",
"sword"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɕ.ɾi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐɕ.ɾi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अश्रि"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.